dubios

"dubios" traduzione Inglese

„dubios“

[duˈbɪ̆oːs], selten dubiös [-ˈbɪ̆øːs]Adjektiv | adjective adj <dubioser; dubiosest>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ein dubioses Unternehmen

a somewhat dubious enterprise

ein dubioses Unternehmen

Peltier has now been kept in prison for 23 years under exceedingly dubious circumstances.

Peltier sitzt jetzt seit 23 Jahren unter ungemein dubiosen Umständen in Haft.

Fonte: Europarl

In my view, the Santer European Group on Ethics seems a bit dubious.

Ich finde, daß die Santersche Ethikberatergruppe etwas dubios wirkt.

Fonte: Europarl

We have to work together to fight tax fraud and dubious tax havens.

Wir müssen gemeinsam gegen Betrügereien im Steuerwesen und gegen dubiose Steueroasen vorgehen.

Fonte: Europarl

Hundreds of dubious single-hulled vessels sail these seas.

Hunderte von dubiosen Einhüllen-Schiffen befahren diese Gewässer.

Fonte: Europarl

You, Commissioner, inherited this questionable package from your predecessor, Mrs de Palacio.

Herr Kommissar, Sie haben dieses dubiose Paket von Ihrer Vorgängerin de Palacio geerbt.

Fonte: Europarl

Do you not know that there are'Mickey Mouse' airlines in Europe?

Wissen Sie denn etwa nicht, dass es in Europa dubiose Fluggesellschaften gibt?

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups