Traduzione Francese-Tedesco per "pay stub"

"pay stub" traduzione Tedesco

Cercava forse stuc, pas, papy, PAO o PAC?

Stube

[ˈʃtuːbə]Femininum | féminin f <Stube; Stuben>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pièce chambrée
  • pièceFemininum | féminin f
    Stube
    Stube
esempi
  • die gute Stube
    le salon
    die gute Stube
  • (nur) rein in die gute Stube! umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    entrez donc!
    (nur) rein in die gute Stube! umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • chambréeFemininum | féminin f
    Stube Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Stube Militär, militärisch | terme militaireMIL

payer

[peje]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ay-ou | oder od -ai->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bezahlen, bezahlen, auszahlen Altri esempi...
  • bezahlen
    payer personne, travail, facture, dettes
    payer personne, travail, facture, dettes
  • (be)zahlen
    payer somme, loyer, impôt, etc
    payer somme, loyer, impôt, etc
  • (aus)zahlen
    payer salaire
    payer salaire
esempi
esempi
  • payerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn (≈ offrir) familier | umgangssprachlichfam
    jemandem etwas spendieren
    payerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn (≈ offrir) familier | umgangssprachlichfam
  • il lui a payé des fleurs
    er hat ihr Blumen spendiert
    il lui a payé des fleurs
esempi
  • payerquelque chose | etwas qc (≈ expier) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    payerquelque chose | etwas qc (≈ expier) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il me le paiera!
    das soll er mir büßen!
    il me le paiera!
  • payer pourquelqu’un | jemand qn
    für jemanden büßen, leiden müssen
    payer pourquelqu’un | jemand qn
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • payerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc récompenser (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden für etwas belohnen
    jemandem etwas lohnen
    payerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc récompenser (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • payerquelqu’un | jemand qn de sa peine
    jemandem seine Mühe lohnen
    jemanden für seine Mühe belohnen
    payerquelqu’un | jemand qn de sa peine
esempi
  • ne paie pas mes dépenses (compenser) mon argent de poche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reicht nicht für, deckt nicht meine Ausgaben
    ne paie pas mes dépenses (compenser) mon argent de poche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

payer

[peje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ay-ou | oder od -ai->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bezahlen sich lohnen, sich bezahlt machen, sich auszahlen Altri esempi...
  • (be)zahlen (für)
    payer pour
    payer pour
  • sich lohnen
    payer (≈ rapporter)
    payer (≈ rapporter)
  • sich bezahlt machen
    payer
    payer
  • sich auszahlen
    payer
    payer
esempi

payer

[peje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ay-ou | oder od -ai->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwas leisten können ziehen Sie ab... bezahlt... für alles muss man einmal büßen...
esempi
  • (pouvoir) se payerquelque chose | etwas qc (≈ s’offrir) familier | umgangssprachlichfam
    sich (datif | Dativdat) etwas leisten (können)
    (pouvoir) se payerquelque chose | etwas qc (≈ s’offrir) familier | umgangssprachlichfam
esempi
esempi
  • se payer sens passif
    bezahlt, entrichtet, beglichen werden
    se payer sens passif
  • tout se paie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alles rächt sich einmal
    tout se paie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pays

[pei]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Land Land, Gegend Heimat kleiner Ort
  • Landneutre | Neutrum n
    pays géographie | GeografieGÉOG politique | PolitikPOL
    pays géographie | GeografieGÉOG politique | PolitikPOL
esempi
  • Landneutre | Neutrum n
    pays (≈ région)
    pays (≈ région)
  • Gegendféminin | Femininum f
    pays
    pays
esempi
  • pays montagneux
    gebirgige Gegend
    Berglandneutre | Neutrum n
    pays montagneux
  • du payslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    du payslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du pays
    die Einheimischenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du pays
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Heimatféminin | Femininum f
    pays (≈ patrie)
    pays (≈ patrie)
esempi
  • kleiner Ort
    pays (≈ localité)
    pays (≈ localité)
esempi

pays

[pei]masculin | Maskulinum m, payse [peiz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Landsmann
  • Landsmannmasculin | Maskulinum m, -männinféminin | Femininum f
    pays régional (compatriote)
    pays régional (compatriote)

Pays-de-la-Loire

, Pays de la Loire [peidlalwaʀ]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
esempi
  • les Pays-de-la-Loire ou les Pays de la Loire
    keine direkte Übersetzung frz Region
    les Pays-de-la-Loire ou les Pays de la Loire

Bade

[bad]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baden
esempi
  • le (pays de) Bade
    Badenneutre | Neutrum n
    le (pays de) Bade

cash

[kaʃ]adverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bar bezahlen
esempi

rosière

[ʀozjɛʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mädchen dem wegen seiner Tugendhaftigkeit ein Kranz aus Rosen aufgesetzt wurde
esempi
  • la rosière du pays familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
    die Tugend in Person
    la rosière du pays familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

numéraire

[nymeʀɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bargeld
  • (Bar)Geldneutre | Neutrum n
    numéraire
    numéraire
esempi

tribut

[tʀiby]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tribut, Abgabe, Steuer Tribut, Zoll
  • Tributmasculin | Maskulinum m
    tribut histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tribut histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Abgabeféminin | Femininum f
    tribut impôt littéraire | literarischlitt
    tribut impôt littéraire | literarischlitt
  • Steuerféminin | Femininum f
    tribut
    tribut
esempi
  • Tributmasculin | Maskulinum m
    tribut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    tribut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Zollmasculin | Maskulinum m
    tribut
    tribut
esempi