Traduzione Francese-Tedesco per "orientation course"

"orientation course" traduzione Tedesco

Cercava forse courre, corse o cours?

Orient

[ɔʀjɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Orient... Morgen Glanz das Oströmische... Osten Schmelz
esempi
  • l’Orient
    der Orient
    l’Orient
  • l’Empire (romain) d’Orient histoire, historique | GeschichteHIST
    das Oströmische, Byzantinische Reich
    l’Empire (romain) d’Orient histoire, historique | GeschichteHIST
esempi
  • orient poétique | poetisch, dichterischpoét
    Morgenmasculin | Maskulinum m
    orient poétique | poetisch, dichterischpoét
  • orient
    Ostenmasculin | Maskulinum m
    orient
esempi
  • orient d’une perle
    Glanzmasculin | Maskulinum m
    orient d’une perle
  • orient
    Schmelzmasculin | Maskulinum m
    orient

orienteur

[ɔʀjɑ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Berufsberater
esempi
  • orienteur (professionnel)
    Berufsberatermasculin | Maskulinum m
    orienteur (professionnel)

orientation

[ɔʀjɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Orientierung Ausrichtung Richtung, Orientierung, Kurs Lage
  • Orientierungféminin | Femininum f
    orientation
    orientation
esempi
  • sensmasculin | Maskulinum m de l’orientation
    Orientierungssinnmasculin | Maskulinum m
    Ortssinnmasculin | Maskulinum m
    sensmasculin | Maskulinum m de l’orientation
  • tableféminin | Femininum f d’orientation
    Panoramatafelféminin | Femininum f
    tableféminin | Femininum f d’orientation
  • Ausrichtungféminin | Femininum f
    orientation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • orientation professionnelle
    Berufsberatungféminin | Femininum f
    orientation professionnelle
  • orientation sexuelle
    sexuelle Orientierungféminin | Femininum f
    orientation sexuelle
  • conseillermasculin | Maskulinum m d’orientation professionnelle
    Berufsberatermasculin | Maskulinum m
    conseillermasculin | Maskulinum m d’orientation professionnelle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Richtungféminin | Femininum f
    orientation d’un journal
    orientation d’un journal
  • Orientierungféminin | Femininum f
    orientation
    orientation
  • Kursmasculin | Maskulinum m
    orientation politique | PolitikPOL
    orientation politique | PolitikPOL
esempi
  • Lageféminin | Femininum f
    orientation d’un édifice
    orientation d’un édifice

orienter

[ɔʀjɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausrichten, orientieren beraten, hinlenken, lenken, richten
  • beraten
    orienter élève (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orienter élève (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinlenken (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    orienter vers
    orienter vers
  • lenken, richten (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    orienter recherches
    orienter recherches

orienter

[ɔʀjɑ̃te]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich orientieren... sich einer Sache zuwenden
esempi
esempi
  • s’orienter versquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich einer Sache (datif | Dativdat) zuwenden
    s’orienter versquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

course

[kuʀs]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lauf, Laufen Lauf, Rennen Bahn, Lauf, Ziehen, Verrinnen Lauf
  • Laufmasculin | Maskulinum m
    course (≈ action de courir)
    course (≈ action de courir)
  • Laufenneutre | Neutrum n
    course
    course
esempi
  • en pleine course
    mitten im Lauf
    en pleine course
  • être à bout de course (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être à bout de course (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • prendre sa course
    zu laufen beginnen
    prendre sa course
  • Laufmasculin | Maskulinum m
    course sport | SportSPORT à pied
    course sport | SportSPORT à pied
  • Rennenneutre | Neutrum n
    course de véhicules
    course de véhicules
esempi
  • course automobile, cycliste
    Auto-, Radrennenneutre | Neutrum n
    course automobile, cycliste
  • course à pied
    Laufmasculin | Maskulinum m
    course à pied
  • course aux armements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wettrüstenneutre | Neutrum n
    Rüstungswettlaufmasculin | Maskulinum m
    course aux armements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
esempi
  • coursespluriel | Plural pl
    Besorgungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Einkäufemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    coursespluriel | Plural pl
  • faire des courses
    Besorgungen machen, erledigen
    Einkäufe machen
    faire des courses
  • Bahnféminin | Femininum f
    course d’un astre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    course d’un astre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Laufmasculin | Maskulinum m
    course
    course
  • Ziehenneutre | Neutrum n
    course des nuages
    course des nuages
  • Verrinnenneutre | Neutrum n
    course du temps
    course du temps
  • Laufmasculin | Maskulinum m
    course technique, technologie | TechnikTECH
    course technique, technologie | TechnikTECH
esempi
  • course du piston automobile | AutoAUTO
    Kolbenhubmasculin | Maskulinum m
    course du piston automobile | AutoAUTO

Extrême-Orient

masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Ferne Osten...
esempi

Proche-Orient

[pʀɔʃɔʀjɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Nahe Osten...
esempi
  • le Proche-Orient
    der Nahe Osten
    Nahostneutre | Neutrum n
    le Proche-Orient

Moyen-Orient

[mwajɛnɔʀjɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Mittlere Osten
esempi
  • le Moyen-Orient
    der Mittlere Osten
    le Moyen-Orient

schisme

[ʃism]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schisma Spaltung
  • Schismaneutre | Neutrum n
    schisme religion | ReligionREL
    schisme religion | ReligionREL
esempi
  • le schisme d’Orient
    das morgenländische Schisma
    le schisme d’Orient
  • Spaltungféminin | Femininum f
    schisme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schisme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig