Traduzione Tedesco-Francese per "Macht"

"Macht" traduzione Francese

Macht

[maxt]Femininum | féminin f <Macht; Mächte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pouvoir, puissance, autorité force
  • pouvoirMaskulinum | masculin m
    Macht
    Macht
  • puissanceFemininum | féminin f
    Macht besonders Politik | politiquePOLauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Macht besonders Politik | politiquePOLauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • autoritéFemininum | féminin f
    Macht gesetzmäßige
    Macht gesetzmäßige
esempi
  • geistliche, weltliche Macht
    pouvoir spirituel, temporel
    geistliche, weltliche Macht
  • die himmlischen Mächte
    les puissances célestes
    die himmlischen Mächte
  • Macht über Leben und Tod
    droitMaskulinum | masculin m de vie et de mort
    Macht über Leben und Tod
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • forceFemininum | féminin f
    Macht (≈ Kraft)
    Macht (≈ Kraft)
esempi
  • mit aller Macht
    de toute ma, ta, sa,etc., und so weiter | et cetera etc force
    mit aller Macht
  • die Macht der Gewohnheit
    la force de l’habitude
    die Macht der Gewohnheit
  • Macht geht vor Recht sprichwörtlich | proverbesprichw
    la force prime le droit sprichwörtlich | proverbesprichw
    Macht geht vor Recht sprichwörtlich | proverbesprichw
zur Macht gelangen
zur Macht gelangen
an den Schalthebeln der Macht sitzen
être aux leviers de commande
an den Schalthebeln der Macht sitzen
auf der Schwelle zur Macht
aux abords du pouvoir
auf der Schwelle zur Macht
die Macht der Gewohnheit
la force de l’habitude
die Macht der Gewohnheit
das Ringen um die Macht
la lutte pour le pouvoir
das Ringen um die Macht

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: