Traduzione Francese-Tedesco per "manche"

"manche" traduzione Tedesco

manche
[mɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ärmelmasculin | Maskulinum m
    manche
    manche
esempi
  • manche trois-quarts
    dreiviertellanger Ärmel
    manche trois-quarts
  • à manches courtes, longues
    kurz-, langärm(e)lig
    à manches courtes, longues
  • sans manches
    sans manches
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Partieféminin | Femininum f
    manche d’un jeu
    manche d’un jeu
  • Rundeféminin | Femininum f
    manche aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    manche aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Durchgangmasculin | Maskulinum m
    manche aux épreuves de ski
    manche aux épreuves de ski
esempi
esempi
manche
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Griffmasculin | Maskulinum m
    manche d’un outil, d’une valise, etc
    manche d’un outil, d’une valise, etc
  • Stielmasculin | Maskulinum m
    manche d’une casserole, etc
    manche d’une casserole, etc
  • Heftneutre | Neutrum n
    manche d’un couteauaussi | auch a.
    manche d’un couteauaussi | auch a.
esempi
  • Halsmasculin | Maskulinum m
    manche d’un violon, d’une guitare
    manche d’un violon, d’une guitare
  • Knochenendeneutre | Neutrum n
    manche d’un gigot
    manche d’un gigot
esempi
  • manche à gigot instrument
    Zangeféminin | Femininum f (zum Festhalten einer Hammelkeule beim Transchieren)
    manche à gigot instrument
  • côteletteféminin | Femininum f à manche
    (Stiel)Kotelettneutre | Neutrum n
    côteletteféminin | Femininum f à manche
esempi
  • quel manche! maladroit familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ungeschick lässt grüßen!
    quel manche! maladroit familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se débrouiller comme un manche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se débrouiller comme un manche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
branler dans le manche
wack(e)lig stehen
branler dans le manche
manche bouffante
aussi | aucha. Puffärmelmasculin | Maskulinum m
manche bouffante
branler dans le manche
lose, nicht fest im Griff, Stiel sitzen
branler dans le manche
mancheféminin | Femininum f ballon
Puffärmelmasculin | Maskulinum m
mancheféminin | Femininum f ballon
se blanchir la manche
sich (datif | Dativdat) den Ärmel weiß machen
se blanchir la manche
branler dans le manche
auf schwachen, tönernen Füßen stehen
branler dans le manche
branler dans le manche
branler dans le manche
tirerquelqu’un | jemand qn par la manche
jemanden am Ärmel ziehen, zupfen
tirerquelqu’un | jemand qn par la manche
raisonner comme un tambour, un manche à balai
dumme Argumente (vor)bringen
raisonner comme un tambour, un manche à balai

"Manche" traduzione Tedesco

Manche
[mɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
tunnel sous la Manche
Kanaltunnelmasculin | Maskulinum m
tunnel sous la Manche

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: