Traduzione Tedesco-Francese per "Runde"

"Runde" traduzione Francese

Runde
Femininum | féminin f <Runde; Runden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ronde, rond ronde compagnie, cercle, tablée tournée tour, partie, manche, round, reprise
  • rondeFemininum | féminin f
    Runde Umkreis
    Runde Umkreis
  • rondMaskulinum | masculin m
    Runde
    Runde
esempi
  • rondeFemininum | féminin f
    Runde (≈ Rundgang)
    Runde (≈ Rundgang)
esempi
  • compagnieFemininum | féminin f
    Runde (≈ Gesellschaft)
    Runde (≈ Gesellschaft)
  • cercleMaskulinum | masculin m
    Runde
    Runde
  • tabléeFemininum | féminin f
    Runde (≈ Tischrunde)
    Runde (≈ Tischrunde)
esempi
  • tournéeFemininum | féminin f
    Runde bei Getränken
    Runde bei Getränken
esempi
  • tourMaskulinum | masculin m
    Runde beim Laufen, Rennen
    Runde beim Laufen, Rennen
  • partieFemininum | féminin f
    Runde beim Spielen
    Runde beim Spielen
  • mancheFemininum | féminin f
    Runde
    Runde
  • roundMaskulinum | masculin m
    Runde BOXEN
    Runde BOXEN
  • repriseFemininum | féminin f
    Runde
    Runde
esempi
  • Runden drehen RADSPORT
    faire des tours de piste
    Runden drehen RADSPORT
  • (mit etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’en tirer (avecetwas | quelque chose qc) umgangssprachlich | familierumg
    (mit etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas über die Runden bringen umgangssprachlich | familierumg
    terminer, finiretwas | quelque chose qc
    en finir avecetwas | quelque chose qc
    etwas über die Runden bringen umgangssprachlich | familierumg
eine Runde Bier ausknobeln
tirer à la courte paille pour savoir qui paiera une tournée de bière
eine Runde Bier ausknobeln
eine Runde Bier auswürfeln
jouer aux dés pour savoir qui paiera une tournée de bière
eine Runde Bier auswürfeln
in traulicher Runde
entre intimes
in traulicher Runde
in traulicher Runde
in traulicher Runde
eine Runde schmeißen
eine Runde schmeißen
in traulicher Runde
dans l’intimité
in traulicher Runde
eine Runde Bier ausknobeln
jouer aux dés
eine Runde Bier ausknobeln

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: