défaire

„défaire“: verbe transitif

verbe transitif | transitives Verb v/t <→ faire>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

défaire ses chaussures

seine Schuhe aufschnüren, ausziehen

défaire ses chaussures
défaire une couture

eine Naht auftrennen

défaire une couture
faire et défaire les gouvernements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Regierungen ein- und absetzen

faire et défaire les gouvernements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
défaire le lit pour changer les draps

das Bett abziehen

défaire le lit pour changer les draps
défaire le lit mettre en désordre

das Bett durcheinanderbringen

zerwühlen

défaire le lit mettre en désordre
défaire un paquet

ein Paket aufmachen, aufschnüren

défaire un paquet

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

défairequelqu’un | jemand qn de style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

jemanden befreien von

défairequelqu’un | jemand qn de style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
défaites-moi de ce gêneur!

aussi | aucha. schafft mir diesen lästigen Menschen vom Hals!

défaites-moi de ce gêneur!

besiegen
défaire terme militaire | Militär, militärischMIL

défaire terme militaire | Militär, militärischMIL
schlagen
défaire

défaire

verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ faire>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

se défaire natte, couture, etc

aufgehen

se défaire natte, couture, etc
se défaire

sich auflösen

se défaire
se défaire coiffure

in Unordnung geraten

se défaire coiffure
se font et se défont … les amitiés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

werden geschlossen und wieder gelöst

se font et se défont … les amitiés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

nascondi gli esempimostra più esempi