Traduzione Tedesco-Spagnolo per "legen"

"legen" traduzione Spagnolo

legen
[ˈleːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poner, depositar, meter, colocar echar Altri esempi...
  • poner
    legen auch | tambiéna. Eier
    legen auch | tambiéna. Eier
  • depositar, meter
    legen
    legen
  • colocar
    legen Leitung, Rohre, Fußboden
    legen Leitung, Rohre, Fußboden
esempi
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
    poneretwas | alguna cosa, algo a/c en su sitio
    etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
  • auf die Erde legen
    poner en tierra
    auf die Erde legen
  • Nachdruck aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    subrayar la importancia (oder | ood urgencia) deetwas | alguna cosa, algo a/c
    Nachdruck aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • echar
    legen Karten
    legen Karten
esempi
  • jemandem die Karten legen
    echar las cartas ajemand | alguien alguien
    jemandem die Karten legen
esempi
  • Eier legen
    poner huevos
    Eier legen
legen
[ˈleːgən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
echarse... disminuir... amainar... calmarse... ir a la cama... acostarse...
esempi
  • sich legen Person
    sich legen Person
  • sich legen Wind
    sich legen Wind
  • sich legen Zorn
    sich legen Zorn
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sich legen nachlassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich legen nachlassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich legen sich beruhigen
    sich legen sich beruhigen
  • sich legen
    sich legen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Hand an jemanden legen
poner ajemand | alguien alguien la mano encima
Hand an jemanden legen
eine Patience legen
eine Patience legen
großen Wert aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) legen
dar mucha importancia aetwas | alguna cosa, algo a/c
großen Wert aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) legen
Eier legen
poner huevos
Eier legen
in Salz legen
in Salz legen
(das) Parkett legen
(das) Parkett legen
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) Nachdruck legen
insistir enetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) Nachdruck legen
etwas | alguna cosa, algoetwas zur Seite legen
apartaretwas | alguna cosa, algo a/c, poner al ladoetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas zur Seite legen
die Hand aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen
apoderarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
incautarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
die Hand aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen
in Falten legen
in Falten legen
den Grundstein legen
poner la primera piedra (de)
den Grundstein legen
jemandem die Karten legen
echar las cartas ajemand | alguien alguien
jemandem die Karten legen
auf Kiel legen
poner en grada, poner la quilla (a un barco)
auf Kiel legen
Hand anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen
meter mano aetwas | alguna cosa, algo a/c
Hand anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) legen
an die Kette legen
an die Kette legen
in Gips legen
in Gips legen
Minen legen
colocar minas
Minen legen
tiefer legen
tiefer legen

"Legen" traduzione Spagnolo

Legen
Neutrum | neutro n <Legens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
colocación, puesta, postura
  • colocaciónFemininum | femenino f
    Legen
    Legen
  • puestaFemininum | femenino f
    Legen v. Eiern
    posturaFemininum | femenino f
    Legen v. Eiern
    Legen v. Eiern

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: