Spagnolo Tedesco

Traduzione Spagnolo-Tedesco per "insistir"

"insistir" traduzione Tedesco

„insistir“: verbo intransitivo

insistir

[insisˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dringen, beharren, bestehen

dringen, beharren, bestehen (aufdativo | Dativ dat)
insistir en

insistir en

esempi

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam

wenn Sie darauf bestehen

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam
¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam

jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!

¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c

aufalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) bestehen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas betonen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "insistir"

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

durch immer stärkeres Drängen (überredete er ihn schließlich)

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

Sinonimi per "insistir"

recalcar, repetir (fig.), subrayar (fig.), machacar (fig.)
macear, machacar, porfiar, reiterar, importunar
encarecer, rogar, suplicar
bombardear, hostigar, machacar
abundar, proliferar, exceder, colmar, rebosar, sobrar, retomar

© OpenThesaurus-es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!