Traduzione Tedesco-Italiano per "dann"

"dann" traduzione Italiano

dann
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • poi, dopo
    dann danach
    dann danach
esempi
  • in questo caso, allora
    dann in diesem Fall
    dann in diesem Fall
esempi
na, dann wollen wir mal!
allora, iniziamo!
na, dann wollen wir mal!
und dann?
e poi?
und dann?
erst dann
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
all’inizio andava bene, ma poi
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
wenn nicht, dann nicht
se è no è no
wenn nicht, dann nicht
zuerst die Einer und dann die Zehner addieren
sommare prima le unità e poi le decine
zuerst die Einer und dann die Zehner addieren
gut, dann eben nicht!
gut, dann eben nicht!
na, dann eben nicht
na, dann eben nicht
keine direkte Übersetzung = bisogna pensarci prima per non pentirsi poi
das war dann doch zu viel
questo era davvero troppo
das war dann doch zu viel
die Sache hat sich dann anders gestaltet
poi la faccenda ha preso una piega diversa
die Sache hat sich dann anders gestaltet
erst die Arbeit, dann das Vergnügen
erst die Arbeit, dann das Vergnügen
bis dann! bis nachher!
a dopo!
bis dann! bis nachher!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: