Traduzione Tedesco-Italiano per "anders"

"anders" traduzione Italiano

anders
Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diverso
esempi
  • er ist anders als sie
    lui è diverso da lei
    er ist anders als sie
anders
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in un altro modo meglio altro, altri altrimenti Altri esempi...
esempi
  • meglio
    anders besser
    anders besser
esempi
esempi
esempi
  • wo anders könnte er gewesen sein? lokal
    dove (altro) avrebbe potuto essere?
    wo anders könnte er gewesen sein? lokal
esempi
  • altrimenti
    anders sonst umgangssprachlich | familiareumg
    anders sonst umgangssprachlich | familiareumg
esempi
das muss anders werden
le cose devono cambiare
das muss anders werden
das habe ich mir anders vorgestellt
me l’ero immaginato diverso
das habe ich mir anders vorgestellt
jemanden für jemanden anders halten
prendere qn per qn
jemanden für jemanden anders halten
sich anders entschließen
sich anders entschließen
sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
non poter fare altrimenti
sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
soso, du hast es dir anders überlegt?
beh, ci hai ripensato?
soso, du hast es dir anders überlegt?
anders als sonst
anders als sonst
die Sache hat sich dann anders gestaltet
poi la faccenda ha preso una piega diversa
die Sache hat sich dann anders gestaltet
Rennwagen sind anders übersetzt als normale Autos
le auto da corsa hanno rapporti diversi dalle auto normali
Rennwagen sind anders übersetzt als normale Autos
nicht anders können
non poter fare altrimenti
nicht anders können
was spricht dafür, dass es diesmal anders wird?
cosa fa pensare che questa volta andrà diversamente?
was spricht dafür, dass es diesmal anders wird?
eine Sache anders beginnen
fare una cosa in un altro modo
eine Sache anders beginnen
leider geht es nicht anders
leider geht es nicht anders
er hat es sich anders überlegt
ci ha ripensato
er hat es sich anders überlegt
sich anders, eines anderen (eines Besseren) besinnen
sich anders, eines anderen (eines Besseren) besinnen
jemand anders
qualcun altro
jemand anders

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: