Traduzione Italiano-Tedesco per "ma"

"ma" traduzione Tedesco

ma
[ma]congiunzione | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • pensavo che fosse felice, ma mi sbagliavo
    ich dachte, er sei glücklich, aber ich habe mich geirrt
    pensavo che fosse felice, ma mi sbagliavo
  • sondern
    ma in negazioni
    ma in negazioni
esempi
  • doch, aber
    ma enfatico
    ma enfatico
  • wohl
    ma
    ma
esempi
ma
[ma]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Aberneutro | Neutrum n
    ma
    ma
esempi
scrisse due lettere, ma non gliele spedì
er schrieb zwei Briefe, schickte sie ihm aber nicht
scrisse due lettere, ma non gliele spedì
ma dai!
ach was!
ma dai!
geh doch zum Teufel!
ho visto lei, ma non lui
ich habe sie, aber nicht ihn gesehen
ho visto lei, ma non lui
ma guarda un po’!
sieh mal (einer) an!
ma guarda un po’!
pare facile, ma non lo è
es ist gar nicht so einfach, wie es scheint
pare facile, ma non lo è
ma chi (ti) credi di essere?
für wen hältst du dich eigentlich?
ma chi (ti) credi di essere?
ach was!
ma va’ là!
ho visto lui, ma non lei
ich habe ihn, aber nicht sie gesehen
ho visto lui, ma non lei
ma come ti sei combinato?
wie siehst du denn aus? familiare | umgangssprachlichumg
ma come ti sei combinato?
ma cosa dici!
was du nicht sagst!
ma cosa dici!
ma no!
ma no!
verpiss dich!
ma vai a cacare!
non solo … ma anche
nicht nursondern auch …
non solo … ma anche
ma che t’importa?
was juckt dich das?
ma che t’importa?
molti sono i -i, ma pochi gli eletti
viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt
molti sono i -i, ma pochi gli eletti
wie denn!
ma come!
geh doch zum Teufel!
ma va’ in malora!
ma no!
aber nein!
ma no!
non solo … ma anche
nicht nursondern auch
non solo … ma anche

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: