Traduzione Tedesco-Italiano per "an"

"an" traduzione Italiano

an
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <auch | anchea. am; ans>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a, verso a, per a, su, contro su, in riva a in, presso, a a, di Altri esempi...
  • a, verso
    an Richtung <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    an Richtung <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
esempi
  • a, per
    an gerichtet an, für <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    an gerichtet an, für <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
esempi
esempi
  • bis an <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    fino a
    bis an <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
  • bis an sein Lebensende <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    fino alla fine dei suoi giorni
    bis an sein Lebensende <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
  • a, su, contro
    an lokal <mit Dativ | con dativo+dat>
    an lokal <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • su, in riva a
    an bei Flüssen <mit Dativ | con dativo+dat>
    an bei Flüssen <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • in, presso, a
    an bei Ortsangaben <mit Dativ | con dativo+dat>
    an bei Ortsangaben <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • a, di
    an temporal <mit Dativ | con dativo+dat>
    an temporal <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • am Anfang <mit Dativ | con dativo+dat>
    all’inizio
    am Anfang <mit Dativ | con dativo+dat>
  • am Abend <mit Dativ | con dativo+dat>
    di sera, la sera
    am Abend <mit Dativ | con dativo+dat>
  • am 23. Juni 2013 <mit Dativ | con dativo+dat>
    il 23 giugno 2013
    am 23. Juni 2013 <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • er ist am Essen <mit Dativ | con dativo+dat>
    sta mangiando
    er ist am Essen <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • es ist an ihm,etwas | qualcosa etwas zu tun <mit Dativ | con dativo+dat>
    tocca a lui fare qc
    es ist an ihm,etwas | qualcosa etwas zu tun <mit Dativ | con dativo+dat>
esempi
  • an (und für) sich
    in sé (e per sé)
    an (und für) sich
esempi
  • etwas | qualcosaetwas an sich haben <+Personalpronomen | pronome personale pers pron (Dativ | dativodat)>
    etwas | qualcosaetwas an sich haben <+Personalpronomen | pronome personale pers pron (Dativ | dativodat)>
esempi
  • was haben Sie an exotischen Früchten? <mit Dativ | con dativo+datPlural | plurale pl>
    di frutti esotici che cos’ha?
    was haben Sie an exotischen Früchten? <mit Dativ | con dativo+datPlural | plurale pl>
an
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circa
esempi
esempi
  • circa
    an umgangssprachlich | familiareumg
    an umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • an die 200 Menschen
    circa 200 persone
    an die 200 Menschen
Manko anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat)
deficit di qc
Manko anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat)
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) laborieren
soffrire da tempo di qc
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) laborieren
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) schlucken
far fatica a digerire qc
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) schlucken
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat knaupeln
rosicchiareetwas | qualcosa qc
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat knaupeln
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) erkranken
ammalarsi di qc
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) erkranken
an jemandes Seite
a fianco di qn
an jemandes Seite
an der Oberfläche
in (oder | ood alla) superficie
an der Oberfläche
Teilhabe anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat
partecipazione aetwas | qualcosa qc
Teilhabe anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat bosseln
applicarsi aetwas | qualcosa qc
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat bosseln
anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) anstoßen
confinare con qc
anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) anstoßen
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat anbacken
attaccarsi aetwas | qualcosa qc (cuocendo)
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat anbacken
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) tüfteln
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) tüfteln
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat vorbeiflitzen
sfrecciare davanti aetwas | qualcosa qc
anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat vorbeiflitzen
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) vorbeimarschieren
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) vorbeimarschieren
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) kauen
girare e rigirare su qc
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) kauen
hart an (Dativ | dativodat)
hart an (Dativ | dativodat)
Freude anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) haben
Freude anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) haben
anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) angrenzen
confinare con qc
anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) angrenzen
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) riechen
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) riechen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: