Traduzione Italiano-Tedesco per "vicino"

"vicino" traduzione Tedesco

vicino
[viˈʧiːno]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nahe angrenzend, nebenan, Neben- benachbart, Nachbar- nahestehend Altri esempi...
  • nah(e)
    vicino
    vicino
esempi
  • benachbart, Nachbar-
    vicino confinante
    vicino confinante
  • nahestehend
    vicino senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vicino senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • essere vicini aqualcuno | jemand qn (nel dolore) senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit jemandem mitfühlen
    essere vicini aqualcuno | jemand qn (nel dolore) senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
vicino
[viˈʧiːno]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nah in der Nähe
  • nah
    vicino
    vicino
esempi
  • in der Nähe
    vicino nelle vicinanze
    vicino nelle vicinanze
vicino
[viˈʧiːno]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachbar Nähe
  • Nachbarmaschile | Maskulinum m
    vicino
    vicino
esempi
  • vicino (di casa)
    Nachbarmaschile | Maskulinum m
    vicino (di casa)
  • Nähefemminile | Femininum f
    vicino vicinanza
    vicino vicinanza
vicino
[viˈʧiːno]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nebenan
esempi
  • nebenan
    vicino accanto
    vicino accanto
qui vicino
hier in die Nähe
qui vicino
qui vicino
hier in der Nähe
qui vicino
qua vicino
hier in der Nähe
qua vicino
c’è un concessionario FIAT qui vicino?
gibt es hier in der Nähe eine FIAT-Vertragswerkstatt?
il problema ti tocca da vicino
das Problem betrifft dich direkt
il problema ti tocca da vicino
osservarequalcosa | etwas qc da vicino
qualcosa | etwasetwas aus nächster Nähe betrachten
osservarequalcosa | etwas qc da vicino
esaminarequalcosa | etwas qc da vicino
qualcosa | etwasetwas aus der Nähe betrachten
esaminarequalcosa | etwas qc da vicino
vicino alle esigenze dei cittadini
vicino alle esigenze dei cittadini

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: