mare

"mare" traduzione Tedesco

„mare“: maschile

[ˈmaːre]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Meer, See Meer, Menge Altri esempi...

Meerneutro | Neutrum n
mare

Seefemminile | Femininum f
mare

mare

Meerneutro | Neutrum n
mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mengefemminile | Femininum f
mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

un mare di gente

eine Menge Leute

un mare di gente

esempi

in alto mare

auf hoher See

in alto mare
mare interno

Binnenmeerneutro | Neutrum n

mare interno
livello del mare

Meeresspiegelmaschile | Maskulinum m

livello del mare
vista (sul) mare

Blickmaschile | Maskulinum m aufs Meer

vista (sul) mare
mare mosso

stürmisches Meerneutro | Neutrum n

mare mosso
i mari del Sud

die Südsee

i mari del Sud
nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "mare"

ecco il mare, lo vedi?

dort ist das Meer, siehst du es?

ecco il mare, lo vedi?

carretta del mare

Flüchtlingsbootneutro | Neutrum n

carretta del mare

la città è sul mare

die Stadt liegt am Meer

la città è sul mare

sopra/sotto il livello del mare

über/unter dem Meeresspiegel

sopra/sotto il livello del mare

il mare egeo

das Ägäische Meer

il mare egeo

mare di fiamme

Flammenmeerneutro | Neutrum n

mare di fiamme

frutti di mare

Meeresfrüchteplurale | Plural pl

frutti di mare

un pendio digradante verso il mare

ein zum Meer hin abfallender Hang

un pendio digradante verso il mare

l’aria di mare non mi si confà

Meerluft tut mir nicht gut (o | odero ist nicht gut für mich)

l’aria di mare non mi si confà

affiorare dal mare

aus dem Meer auftauchen

affiorare dal mare

in mare aperto

auf offener See

in mare aperto

aria di mare

Seeluftfemminile | Femininum f

aria di mare

la distesa del mare

die Weite des Meeres

la distesa del mare

mare interno

Binnenmeerneutro | Neutrum n

mare interno

alto mare

hohe Seefemminile | Femininum f

alto mare

il fondo del mare

der Meeresgrund

il fondo del mare

una goccia d’acqua nel mare

ein Tropfen auf den heißen Stein

una goccia d’acqua nel mare

la stanza si affaccia sul mare

das Zimmer geht aufs Meer hinaus

la stanza si affaccia sul mare

fare una gita in campagna/in montagna/al mare

einen Ausflug aufs Land/in die Berge/ans Meer machen

fare una gita in campagna/in montagna/al mare

i monti declinano verso il mare

die Berge fallen zum Meer hin ab