Traduzione Tedesco-Italiano per "Familie"

"Familie" traduzione Italiano

Familie
Femininum | femminile f <-; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
famiglia
  • famigliaFemininum | femminile f
    Familie
    Familie
esempi
  • eine Familie gründen
    mettere su famiglia
    eine Familie gründen
  • das liegt bei uns in der Familie
    è tipico della nostra famiglia
    das liegt bei uns in der Familie
der Schandfleck der Familie sein
der Schandfleck der Familie sein
eine -e Familie
una famiglia di arricchiti
eine -e Familie
sie ist der -e Pol der Familie
è il punto fermo della famiglia
sie ist der -e Pol der Familie
eine ausgebombte Familie
una famiglia sinistrata (dai bombardamenti)
eine ausgebombte Familie
der Tod hat ihn seiner Familie fortgenommen
la morte lo ha portato via alla sua famiglia
der Tod hat ihn seiner Familie fortgenommen
einer bestimmten Familie -e Pflanzen
piante appartenenti a una determinata famiglia
einer bestimmten Familie -e Pflanzen
halte meine Familie aus dieser Sache heraus!
tieni la mia famiglia fuori da questa storia!
halte meine Familie aus dieser Sache heraus!
in eine adelige Familie einheiraten
imparentarsi con una famiglia aristocratica
in eine adelige Familie einheiraten
im Schoß der Familie
in seno alla famiglia
im Schoß der Familie
die Familie hat Zuwachs bekommen
la famiglia è cresciuta
die Familie hat Zuwachs bekommen
er hat sich in unsere Familie eingedrängt
si è insinuato nella nostra famiglia
er hat sich in unsere Familie eingedrängt
ein Kind von seiner Familie trennen
ein Kind von seiner Familie trennen
die ganze Familie
la famiglia intera, tutta la famiglia
die ganze Familie
er hat seine Familie mit schwerer Arbeit durchgebracht
er hat seine Familie mit schwerer Arbeit durchgebracht
jemanden in eine Familie einbinden
legare qn a una famiglia
jemanden in eine Familie einbinden
Ihre Familie
i Suoi
Ihre Familie
die Familie ernähren
die Familie ernähren
viele Grüße an deine Familie
tanti saluti alla tua famiglia
viele Grüße an deine Familie
eine jüdische Familie
una famiglia ebrea
eine jüdische Familie
jemanden seiner Familie entfremden
estraniare qn dalla famiglia
jemanden seiner Familie entfremden

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: