Traduzione Tedesco-Inglese per "ungezügelt"

"ungezügelt" traduzione Inglese

ungezügelt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbridled, unrestrained dissipated
esempi
  • sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
    she is known for her unbridled temperament [loose tongue]
    sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
  • dissipated
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
ungezügelt
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
without restraint
I support free speech but not in an unfettered manner.
Ich bin für Redefreiheit, aber nicht für eine ungezügelte.
Fonte: Europarl
He condemns wild capitalism, but proposes no systemic change as an alternative.
Er verurteilt den ungezügelten Kapitalismus, bietet aber keinen Systemwandel als Alternative an.
Fonte: News-Commentary
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Über die sozialen Medien werden Ideen sofort und ungezügelt verbreitet.
Fonte: News-Commentary
I argue for the free market, not the unbridled or unlimited free market.
Ich bin für den freien Markt, nicht für den ungezügelten bzw. unbegrenzten freien Markt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: