bureaucratic

"bureaucratic" traduzione Tedesco

„bureaucratic“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weniger bürokratische Unkosten und mehr ausgebildete Truppen sind in Europa dringend vonnöten.

What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.

Sie ist keine traumatische Erfahrung mehr, sondern bloß ein bürokratisches Ärgernis.

It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.

Zahlungsrückstände häufen sich, und die Hemmnisse sind bekannt.

Delays in payment are mounting up and the bureaucratic obstacles are well known.

Fonte: Europarl

Das muss nicht zwangsläufig zu einem bürokratischeren und komplizierteren System führen.

It does not need to be a more bureaucratic and complex system.

Fonte: Europarl

Unvermeidlich zeigte sich die EU nun vielen als ein bürokratisches Monster.

Inevitably, for many the EU appeared to be a bureaucratic monster.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary