zone of comfort - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„comfort zone“: noun

comfort zone

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Komfortzone

Komfortzonefeminine | Femininum f
comfort zone

comfort zone

esempi

to be in/out of one's comfort zone

in seiner Komfortzone sein/seine Komfortzone verlassen haben

to be in/out of one's comfort zone

„Zone“: Femininum

Zone

[ˈtsoːnə]Femininum | feminine f <Zone; Zonen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zone zone zone, area fare stage zone zone, horizon zone, region, area, zona zone zone

zone
Zone Geografie | geographyGEOG

Zone Geografie | geographyGEOG

esempi

heiße [tropische] Zone

torrid [tropical] zone

heiße [tropische] Zone
gemäßigte Zone

temperate zone

gemäßigte Zone
kalte [polare] Zone

frigid [polar] zone

kalte [polare] Zone

zone
Zone Politik | politicsPOL

Zone Politik | politicsPOL

esempi

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

the GDR, the German Democratic Republic

die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt

after the war Germany was divided into four zones

nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt
die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone

the British-occupied zone, the British zone of occupation

die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone
meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

my aunt lives in the GDR

meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

zone
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

area
Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

esempi

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen

cereals can still be grown in this area

in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen
Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc

zone of silence

Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc
entmilitarisierte Zone

demilitarized zone, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr zone

entmilitarisierte Zone
blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

blue zone

blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

nascondi gli esempimostra più esempi

(fare) stage
Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

esempi

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

the fare for the first stage is two euros

der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

zone
Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

zone
Zone Geologie | geologyGEOL

horizon
Zone Geologie | geologyGEOL

Zone Geologie | geologyGEOL

zone
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

region
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

area
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

zona
Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

esempi

tote Zone beim Radar

dead spot, gap, hole

tote Zone beim Radar
tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

blind spot (oder | orod area)

tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

skip (oder | orod dead) zone (oder | orod spot)

tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

zone
Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

zone
Zone in der Kristallografie

Zone in der Kristallografie

„comfortable“: adjective

comfortable

[ˈkʌmfə(r)təbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich bequem, sorgenfrei tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend wohlauf ausreichend, genügend vergnügt, zufrieden, ruhig, ruhevoll

komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich
comfortable cosy, snug

comfortable cosy, snug

esempi

to make oneself comfortable

es sich bequem machen

to make oneself comfortable
are you comfortable?

haben Sie es bequem? sitzenor | oder od stehenor | oder od liegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sie bequem?

are you comfortable?

bequem, sorgenfrei
comfortable free from care

comfortable free from care

esempi

to live in comfortable circumstances

im Wohlstand leben

to live in comfortable circumstances

tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend
comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wohl(auf)
comfortable well

comfortable well

esempi

to feel comfortable

sich wohlfühlen

to feel comfortable

ausreichend, genügend
comfortable sufficient

comfortable sufficient

esempi

a comfortable income

ein ausreichendes Einkommen

a comfortable income

vergnügt, zufrieden
comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ruhig, ruhevoll
comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
comfortable syn → vedere „cosy“

comfortable syn → vedere „cosy“
comfortable → vedere „easy“

comfortable → vedere „easy“
comfortable → vedere „restful“

comfortable → vedere „restful“
comfortable → vedere „snug“

comfortable → vedere „snug“

„comfortable“: noun

comfortable

[ˈkʌmfə(r)təbl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Steppdecke

Steppdeckefeminine | Femininum f
comfortable

comfortable

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

Wegführungfeminine | Femininum f
ablation removal

ablation removal

(operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f
ablation medicine | MedizinMED amputation

ablation medicine | MedizinMED amputation

Ablationfeminine | Femininum f
ablation geology | GeologieGEOL

Abschmelzenneuter | Neutrum n
ablation geology | GeologieGEOL

(Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)
ablation geology | GeologieGEOL

ablation geology | GeologieGEOL

esempi

zone of ablation

Zehrgebiet (bei Gletschern)

zone of ablation

„comfort“: transitive verb

comfort

[ˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trösten, Trost gewähren erquicken, erfreuen ermutigen, Mut zusprechen unterstützen, helfen

trösten
comfort console

comfort console
(jemandem) Trost gewähren
comfort

comfort

erquicken, erfreuen
comfort cheer

comfort cheer

ermutigen
comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) Mut zusprechen
comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unterstützen
comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) helfen
comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
comfort syn → vedere „console“

comfort syn → vedere „console“
comfort → vedere „solace“

comfort → vedere „solace“

„comfort“: noun

comfort

[ˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trost, Tröstung, Erleichterung Trösterin Zufriedenheit, Wohlbefinden, Behagen Komfort, Bequemlichkeit Wohltat, Labsal, Erquickung Steppdecke Hilfe, Unterstützung

Trostmasculine | Maskulinum m
comfort consolation

Tröstungfeminine | Femininum f
comfort consolation

Erleichterungfeminine | Femininum f (to für)
comfort consolation

comfort consolation

esempi

to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth

aussomething | etwas etwas Trost schöpfen

to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth
that’s cold comfort

das ist ein schwacher Trost

that’s cold comfort
what a comfort

Gott sei Dank! welch ein Trost!

what a comfort

Tröster(in)
comfort person giving comfort

comfort person giving comfort

Zufriedenheitfeminine | Femininum f
comfort contentment

Wohlbefindenneuter | Neutrum n
comfort contentment

Behagenneuter | Neutrum n
comfort contentment

comfort contentment

Komfortmasculine | Maskulinum m
comfort comfortableness

Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
comfort comfortableness

comfort comfortableness

esempi

to live in comfort

ein behaglichesand | und u. sorgenfreies Leben führen

to live in comfort

Wohltatfeminine | Femininum f
comfort thing giving enjoyment

Labsalneuter | Neutrum n
comfort thing giving enjoyment

Erquickungfeminine | Femininum f
comfort thing giving enjoyment

comfort thing giving enjoyment

Steppdeckefeminine | Femininum f
comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS

comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS

Hilfefeminine | Femininum f
comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

smokeless Altri esempi...

smokeless
rauchfrei rauchentwicklungsfrei

rauchfrei rauchentwicklungsfrei

esempi

rauchfreies Gebiet

smokeless zone

rauchfreies Gebiet

esempi

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

no-smoking area (oder | orod part)

rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nuclear-free zone

esempi

kernwaffenfreie Zone

nuclear-free zone

kernwaffenfreie Zone

„handyfrei“: Adjektiv

handyfrei

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mobile-free zone...

esempi

handyfreie Zone

mobile-free zone britisches Englisch | British EnglishBr

cellphone-free zone amerikanisches Englisch | American EnglishUS

handyfreie Zone

„verkehrsberuhigt“: Adjektiv

verkehrsberuhigt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

traffic-calmed

traffic-calmed
verkehrsberuhigt

verkehrsberuhigt

esempi

verkehrsberuhigte Zone

traffic-calmed area

verkehrsberuhigte Zone

„comforter“: noun

comforter

[ˈkʌmfə(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trösterin, Hiobströster, schlechter Tröster Wollschal Schnuller gesteppte Tagesdecke

Tröster(in)
comforter

comforter
Hiobströstermasculine | Maskulinum m
comforter Job’s comforter

schlechter Tröster
comforter Job’s comforter

comforter Job’s comforter

esempi

the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit

der Tröster

the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit

Wollschalmasculine | Maskulinum m
comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(gesteppte) Tages(bett)decke
comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS

comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS

Schnullermasculine | Maskulinum m
comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Traduzione Tedesco-Inglese per "zone of comfort"

"zone of comfort" traduzione Inglese

„comfort zone“: noun

comfort zone

Panoramica di tutte le traduzion

„Zone“: Femininum

Zone

Panoramica di tutte le traduzion

„comfortable“: adjective

comfortable

Panoramica di tutte le traduzion

„comfortable“: noun

comfortable

Panoramica di tutte le traduzion

„ablation“: noun

ablation

Panoramica di tutte le traduzion

„comfort“: transitive verb

comfort

Panoramica di tutte le traduzion

„comfort“: noun

comfort

Panoramica di tutte le traduzion

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Panoramica di tutte le traduzion

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Panoramica di tutte le traduzion

„handyfrei“: Adjektiv

handyfrei

Panoramica di tutte le traduzion

„verkehrsberuhigt“: Adjektiv

verkehrsberuhigt

Panoramica di tutte le traduzion

„comforter“: noun

comforter

Panoramica di tutte le traduzion