Traduzione Tedesco-Inglese per "wurde befreit"

"wurde befreit" traduzione Inglese

Cercava forse bereit o Würde?
befreit
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freed, liberated relieved freed, excused, exempted
  • freed
    befreit freigelassen
    liberated
    befreit freigelassen
    befreit freigelassen
  • relieved
    befreit erleichtert
    befreit erleichtert
esempi
  • free(d), excused
    befreit von Pflichten
    befreit von Pflichten
  • exempt(ed)
    befreit besonders behördlich
    befreit besonders behördlich
esempi
befreit
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
with relief
esempi
Mehrwertsteuer
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sales tax, VAT, value-added tax
  • sales amerikanisches Englisch | American EnglishUS tax
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    value-added britisches Englisch | British EnglishBr tax
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • VAT britisches Englisch | British EnglishBr
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Mehrwertsteuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • von der Mehrwertsteuer befreit
    exempt from sales tax amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    exempt from VAT britisches Englisch | British EnglishBr
    zero-rated britisches Englisch | British EnglishBr
    von der Mehrwertsteuer befreit
Dienstbarkeit
Femininum | feminine f <Dienstbarkeit; Dienstbarkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subjection, servitude, bond service, bondage, subservience submissiveness, obedience, subservience servitude, easement, real servitude
  • subjection
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
    servitude
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
    bondage
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
    subservience
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
  • bond service
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST Leibeigenschaft <nurSingular | singular sg>
    Dienstbarkeit Geschichte | historyHIST Leibeigenschaft <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Bauern wurden in Dienstbarkeit gehalten <nurSingular | singular sg>
    the peasants were kept in subjection (oder | orod bondage, servitude)
    die Bauern wurden in Dienstbarkeit gehalten <nurSingular | singular sg>
  • sie befreiten sich von der Dienstbarkeit <nurSingular | singular sg>
    they freed themselves from servitude (oder | orod bondage)
    sie befreiten sich von der Dienstbarkeit <nurSingular | singular sg>
  • submissiveness
    Dienstbarkeit Unterwürfigkeit, Ergebenheit <nurSingular | singular sg>
    obedience
    Dienstbarkeit Unterwürfigkeit, Ergebenheit <nurSingular | singular sg>
    subservience
    Dienstbarkeit Unterwürfigkeit, Ergebenheit <nurSingular | singular sg>
    Dienstbarkeit Unterwürfigkeit, Ergebenheit <nurSingular | singular sg>
  • servitude
    Dienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Servitut
    Dienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Servitut
  • easement
    Dienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Servitut, Realservitut
    real servitude
    Dienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Servitut, Realservitut
    Dienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Servitut, Realservitut
esempi
  • ländliche [städtische] Dienstbarkeit
    rural [urban] servitude
    ländliche [städtische] Dienstbarkeit
  • eine Dienstbarkeit ablösen
    to commute an easement
    eine Dienstbarkeit ablösen
Befreite
m/f(Maskulinum | masculinem) <Befreiten; Befreiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freed prisoner
  • freed prisoner (oder | orod hostage)
    Befreite
    Befreite
wurde
[ˈvʊrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, würde [ˈvʏrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • wurde → vedere „werden“
    wurde → vedere „werden“
aufatmen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take a deep breath
esempi
aufatmen
Neutrum | neuter n <Aufatmens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sigh of relief
  • sigh of relief
    aufatmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufatmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
ausrauben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rob
  • rob
    ausrauben jemanden, Bank
    ausrauben jemanden, Bank
esempi
feuerrot
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fiery red, flame (, flame-colored red, crimson, scarlet
  • fiery (red), flame (oder | orod flaming) red
    feuerrot Haar, Mantel etc
    feuerrot Haar, Mantel etc
  • flame-colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS, -coloured britisches Englisch | British EnglishBr
    feuerrot
    feuerrot
  • red
    feuerrot Gesicht etc
    crimson
    feuerrot Gesicht etc
    scarlet
    feuerrot Gesicht etc
    feuerrot Gesicht etc
esempi
puterrot
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
as red as a lobster, as red as a lobster
  • (as) red as a lobster (oder | orod beet amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    puterrot
    (as) red as a lobster (oder | orod beetroot britisches Englisch | British EnglishBr )
    puterrot
    puterrot
esempi
  • sie wurde puterrot
    she turned (oder | orod went) scarlet (oder | orod crimson, as red as a beet amerikanisches Englisch | American EnglishUS beetroot britisches Englisch | British EnglishBr )
    sie wurde puterrot
Einer
Maskulinum | masculine m <Einers; Einer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unit single sculler (
  • unit
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • single scull(er) (oder | orod skiff)
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
esempi