vorhandenen segmente - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„segment“: noun

segment

[ˈsegmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Teil, Stück, Abschnitt Segment Abschnitt, Segment natürlicher Abschnitt, Segment, Glied, Ring, Glied Körpersegment

Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
segment

Stückneuter | Neutrum n
segment

Abschnittmasculine | Maskulinum m
segment

segment

esempi

a segment of orange

ein Orangenschnitz

a segment of orange
segment of time

Zeitabschnitt

segment of time

Segmentneuter | Neutrum n
segment informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

segment informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Abschnittmasculine | Maskulinum m
segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Segmentneuter | Neutrum n
segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

segment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

segment of a circle

Kreissegment

segment of a circle
segment of a curve

Kurvensegment

segment of a curve
segment of a parabola

Parabelsegment

segment of a parabola
segment of a sphere

Kugelsegment

segment of a sphere
nascondi gli esempimostra più esempi

(natürlicher) Abschnitt, Segmentneuter | Neutrum n
segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein

Gliedneuter | Neutrum n
segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein

segment biology | BiologieBIOLgenerally | allgemein allgemein
Gliedneuter | Neutrum n
segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm

Ringmasculine | Maskulinum m
segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm

Körpersegmentneuter | Neutrum n
segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm

segment biology | BiologieBIOLespecially | besonders besonders zoology | ZoologieZOOL of arthropod, worm
segment syn vgl. → vedere „part“

segment syn vgl. → vedere „part“

„segment“: transitive verb

segment

[ˈsegmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Abschnitte Segmente teilen, zerlegen, -teilen

in Abschnitteor | oder od Segmente teilen, zerlegen, -teilen
segment

segment

„segment“: intransitive verb

segment

[ˈsegmənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich in Abschnitte Segmente teilen

sich in Abschnitteor | oder od Segmente teilen
segment

segment

„segmentation“: noun

segmentation

[segmənˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Segmentation, Gliederung, Teilung in Segmente EiFurchung, Zellteilung Metamerie, Segmentierung

Segmentationfeminine | Femininum f
segmentation

Gliederungfeminine | Femininum f
segmentation

Teilungfeminine | Femininum f in Segmente
segmentation

segmentation

(Ei)Furchungfeminine | Femininum f
segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell

Zellteilungfeminine | Femininum f
segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell

segmentation zoology | ZoologieZOOL of egg, cell

esempi

segmentation of the egg

Eifurchung

segmentation of the egg

Metameriefeminine | Femininum f
segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body

Segmentierungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der Gliederfüßeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body

segmentation zoology | ZoologieZOOL of animal body

„Vorhand“: Femininum

Vorhand

Femininum | feminine f <Vorhand; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lead forehand, forehand stroke option forehand

lead
Vorhand beim Kartenspiel

Vorhand beim Kartenspiel

esempi

die Vorhand haben

to have the lead, to lead

die Vorhand haben

forehand
Vorhand Sport | sportsSPORT beim Tennis etc

Vorhand Sport | sportsSPORT beim Tennis etc
forehand (stroke)
Vorhand Sport | sportsSPORT Vorhandschlag

Vorhand Sport | sportsSPORT Vorhandschlag

option
Vorhand besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Option

Vorhand besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Option
Vorhand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Vorkaufsrecht“

Vorhand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Vorkaufsrecht“

forehand
Vorhand beim Reitsport

Vorhand beim Reitsport

esempi

auf der rechten Vorhand lahmen

to be lame on the right forehand

auf der rechten Vorhand lahmen

„vorhanden“: Adjektiv

vorhanden

[-ˈhandən]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

existing, existing, existent, in existence, extant available existing, present in stock

existing
vorhanden existierend, existent

existent
vorhanden existierend, existent

in existence
vorhanden existierend, existent

extant
vorhanden existierend, existent

vorhanden existierend, existent
existing
vorhanden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT literarisch | literaryliter

vorhanden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT literarisch | literaryliter

esempi

die noch vorhandenen mittelalterlichen Gebäude

the medi(a)eval buildings that still exist, the remaining medi(a)eval buildings

die noch vorhandenen mittelalterlichen Gebäude
die Urschrift ist nicht mehr vorhanden

the original manuscript is no longer in existence (oder | orod no longer exists)

die Urschrift ist nicht mehr vorhanden
von den Vorräten ist nichts mehr vorhanden

nothing is left of the supplies

von den Vorräten ist nichts mehr vorhanden
dort sind reiche Bodenschätze vorhanden

rich mineral deposits are to be found there

dort sind reiche Bodenschätze vorhanden
nascondi gli esempimostra più esempi

available
vorhanden verfügbar

vorhanden verfügbar

esempi

die Bluse ist in Ihrer Größe leider nicht vorhanden

unfortunately the blouse is not available in your size

die Bluse ist in Ihrer Größe leider nicht vorhanden

existing
vorhanden anwesend

present
vorhanden anwesend

vorhanden anwesend

esempi

er benahm sich, als sei ich gar nicht vorhanden

he behaved as if I didn’t exist (oder | orod as if I wasn’t there)

er benahm sich, als sei ich gar nicht vorhanden

in stock
vorhanden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH vorrätig, auf Lager

vorhanden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH vorrätig, auf Lager

„Segment“: Neutrum

Segment

[zɛˈgmɛnt]Neutrum | neuter n <Segment(e)s; Segmente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

segment armature-core segment, commutator segment segment article, merosome, metamere market segment

segment
Segment Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Segment Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

armature-core segment
Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einzelblech eines Ankers

Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einzelblech eines Ankers
commutator segment
Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lamelle eines Stromwenders

Segment Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lamelle eines Stromwenders

segment
Segment Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Segment Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

article
Segment Zoologie | zoologyZOOL von Gliedmaßen

Segment Zoologie | zoologyZOOL von Gliedmaßen
merosome
Segment Zoologie | zoologyZOOL einiger Seescheiden

Segment Zoologie | zoologyZOOL einiger Seescheiden
metamere
Segment Zoologie | zoologyZOOL linearer Gliederungsabschnitt

Segment Zoologie | zoologyZOOL linearer Gliederungsabschnitt

(market) segment
Segment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktsegment

Segment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktsegment

„segmental“

segmental

[-ˈmentl], segmentary British English | britisches EnglischBr [segˈmentəri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsegmənteri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

segmental, segmentförmig segmentär, aus Segmenten gebildet

segmental, segmentförmig
segmental

segmental

segmentär, aus Segmenten gebildet
segmental formed of segments

segmental formed of segments

„Zahlungserleichterungen“: Plural

Zahlungserleichterungen

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

easy terms for payment

easy terms for payment
Zahlungserleichterungen

Zahlungserleichterungen

esempi

mit Zahlungserleichterungen

on easy (oder | orod deferred, convenient) terms

mit Zahlungserleichterungen
Zahlungserleichterungen vorhanden

credit terms available

Zahlungserleichterungen vorhanden

„segmented“: adjective

segmented

[segˈməntid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

segmentiert, zerteilt

segmentiert, zerteilt
segmented

segmented

„Abruf“: Maskulinum

Abruf

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

recall, calling up, at call, amount called up recall retrieval calling off Altri esempi...

recall, calling (up)
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl
at (oder | orod on) call
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar
amount(sPlural | plural pl) called up
Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag

Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag

esempi

auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

at short notice

auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas auf Abruf verkaufen

to selletwas | something sth at call

etwas auf Abruf verkaufen
die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen

to meet orders out of stocks

die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen

recall
Abruf Politik | politicsPOL

Abruf Politik | politicsPOL

esempi

auf Abruf

subject to recall

auf Abruf

calling (oder | orod being called) off (oder | orod away)
Abruf literarisch | literaryliter

Abruf literarisch | literaryliter

retrieval
Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

automatic recall

automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Sitzgelegenheit“: Femininum

Sitzgelegenheit

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seat

seat
Sitzgelegenheit

Sitzgelegenheit

esempi

sich nach einer Sitzgelegenheit umsehen

to look around for a seat

sich nach einer Sitzgelegenheit umsehen
die Sitzgelegenheiten reichten nicht aus, es waren nicht genügend Sitzgelegenheiten vorhanden

there were not enough seats available, the seating (accommodation) was inadequate

die Sitzgelegenheiten reichten nicht aus, es waren nicht genügend Sitzgelegenheiten vorhanden
Sitzgelegenheit bieten für 50 Leute

to have seating accommodation for (oder | orod to seat) 50 people, to have a seating capacity of 50

Sitzgelegenheit bieten für 50 Leute

Traduzione Tedesco-Inglese per "vorhandenen segmente"

"vorhandenen segmente" traduzione Inglese

„segment“: noun

segment

Panoramica di tutte le traduzion

„segment“: transitive verb

segment

Panoramica di tutte le traduzion

„segment“: intransitive verb

segment

Panoramica di tutte le traduzion

„segmentation“: noun

segmentation

Panoramica di tutte le traduzion

„Vorhand“: Femininum

Vorhand

Panoramica di tutte le traduzion

„vorhanden“: Adjektiv

vorhanden

Panoramica di tutte le traduzion

„Segment“: Neutrum

Segment

Panoramica di tutte le traduzion

„segmental“

segmental

Panoramica di tutte le traduzion

„Zahlungserleichterungen“: Plural

Zahlungserleichterungen

Panoramica di tutte le traduzion

„segmented“: adjective

segmented

Panoramica di tutte le traduzion

„Abruf“: Maskulinum

Abruf

Panoramica di tutte le traduzion

„Sitzgelegenheit“: Femininum

Sitzgelegenheit

Panoramica di tutte le traduzion