Traduzione Tedesco-Inglese per "vast amounts"

"vast amounts" traduzione Inglese

Cercava forse Vase?

amount

[əˈmaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinauslaufen
esempi
  • hinauslaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

amount

[əˈmaunt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Betrag, Summe, Höhe, Bestand, Ergebnis, Menge, Ausmaß Inhalt, Bedeutung, Kern
  • Betragmasculine | Maskulinum m
    amount
    Summefeminine | Femininum f
    amount
    Höhefeminine | Femininum f
    amount
    Bestandmasculine | Maskulinum m
    amount
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    amount
    Mengefeminine | Femininum f
    amount
    Ausmaßneuter | Neutrum n (einer Summe)
    amount
    amount
esempi
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m
    amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • amount syn vgl. → vedere „sum“
    amount syn vgl. → vedere „sum“

vast

British English | britisches EnglischBr [vɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [væ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weit, ausgedehnt, unermesslich groß, ungeheuer gewaltig, beträchtlich riesig, zahllos, -reich, ungeheuer weit, öde
esempi
esempi
  • zahllos, -reich, ungeheuer (vielor | oder od groß)
    vast in number or amount
    riesig
    vast in number or amount
    vast in number or amount
esempi
  • gewaltig, beträchtlich
    vast considerable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vast considerable familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • vast sums
    beträchtliche Summen
    vast sums
  • weit, öde
    vast wide, desolate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vast wide, desolate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vast syn vgl. → vedere „enormous“
    vast syn vgl. → vedere „enormous“

vast

British English | britisches EnglischBr [vɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [væ(ː)st]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiter Raum, unendliche Fläche große Menge
  • weiter Raum, unendliche Fläche
    vast huge area poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vast huge area poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • große Menge
    vast huge amount British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    vast huge amount British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

vastness

British English | britisches EnglischBr [ˈvɑːstnis] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvæ(ː)st-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weite, Unermesslichkeit große Zahl, Unmenge Weite, Öde
  • Weitefeminine | Femininum f
    vastness of areaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unermesslichkeitfeminine | Femininum f
    vastness of areaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vastness of areaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • große Zahl, Unmengefeminine | Femininum f
    vastness of number or amount
    vastness of number or amount
  • Weitefeminine | Femininum f
    vastness wide or desolate area
    Ödefeminine | Femininum f
    vastness wide or desolate area
    vastness wide or desolate area

amt

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= amount)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Betrag; Summe

aggregate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angehäuft, angesammelt, gesamt, zu einer Masse vereint aggregiert, gehäuft, zusammengesetzt, gemengt Sammel…, kollektiv
esempi
  • aggregiert, gehäuft, zusammengesetzt, gemengt
    aggregate biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    aggregate biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  • Sammel…, kollektiv
    aggregate linguistics | SprachwissenschaftLING
    aggregate linguistics | SprachwissenschaftLING

aggregate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammen-, anhäufen, ansammeln, zu einer Masse vereinigen sich belaufen auf, kommen auf verbinden
esempi
  • (to) accept
    aufnehmen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    beigesellen (dative (case) | Dativdat) (als Mitglied)
    (to) accept
  • sich belaufen auf, kommen auf (wenn zusammengezählt)
    aggregate amount to familiar, informal | umgangssprachlichumg
    aggregate amount to familiar, informal | umgangssprachlichumg

aggregate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anhäufen, sich ansammeln auflagern
  • sich (an)häufen, sich ansammeln
    aggregate collect
    aggregate collect
  • auflagern
    aggregate engineering | TechnikTECH rest, base
    aggregate engineering | TechnikTECH rest, base

aggregate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anhäufung, Ansammlung, Menge, Masse, Summe Aggregat Gerät, Aggregat, Satz Gehäufe
  • Anhäufungfeminine | Femininum f
    aggregate amount, sum
    Ansammlungfeminine | Femininum f
    aggregate amount, sum
    Mengefeminine | Femininum f
    aggregate amount, sum
    Massefeminine | Femininum f
    aggregate amount, sum
    Summefeminine | Femininum f
    aggregate amount, sum
    aggregate amount, sum
esempi
  • in the aggregate
    alles zusammengerechnet, im Ganzen genommen
    in the aggregate
  • Aggregatneuter | Neutrum n
    aggregate biology | BiologieBIOL
    aggregate biology | BiologieBIOL
  • Gerätneuter | Neutrum n
    aggregate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    Aggregatneuter | Neutrum n
    aggregate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    Satzmasculine | Maskulinum m (von beliebigen Maschinen)
    aggregate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    aggregate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  • Gehäufeneuter | Neutrum n
    aggregate geology | GeologieGEOL
    aggregate geology | GeologieGEOL
  • aggregate syn vgl. → vedere „sum“
    aggregate syn vgl. → vedere „sum“

face amount

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nennbetrag
  • Nennbetragmasculine | Maskulinum m
    face amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    face amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

net amount

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nettobetrag, Reinertrag
  • Nettobetragmasculine | Maskulinum m
    net amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Reinertragmasculine | Maskulinum m
    net amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    net amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nominal amount

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nennbetrag
  • Nennbetragmasculine | Maskulinum m
    nominal amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    nominal amount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

creditable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rühmlich, löblich, achtbar, lobens-, ehrenwert anrechenbar anerkennenswert
esempi
  • to be creditable tosomebody | jemand sb
    jemandem Ehre machen
    to be creditable tosomebody | jemand sb
  • anrechenbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    creditable finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    creditable finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
esempi