Traduzione Tedesco-Inglese per "anhäufen"

"anhäufen" traduzione Inglese

anhäufen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accumulate, amass hoard, stockpile mound
  • accumulate
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
    amass
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
  • hoard
    anhäufen hamstern
    stockpile
    anhäufen hamstern
    anhäufen hamstern
  • mound
    anhäufen Erde etc
    anhäufen Erde etc
anhäufen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accumulate, accrue aggregate agglomerate conglomerate
esempi
  • sich anhäufen von Geld, Arbeit etc
    sich anhäufen von Geld, Arbeit etc
  • accumulate
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
  • accrue
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
  • aggregate
    anhäufen Physik | physicsPHYS
    anhäufen Physik | physicsPHYS
  • agglomerate
    anhäufen Chemie | chemistryCHEM
    anhäufen Chemie | chemistryCHEM
  • conglomerate
    anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)
to accumulate (oder | orod amass) wealth (oder | orod riches)
Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)
We cannot accept that countries should run up national debts without limitation.
Wir können nicht zulassen, dass Länder Staatsschulden in unbegrenzter Höhe anhäufen.
Fonte: Europarl
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
Und je erfolgreicher sie sind, je mehr Macht sie anhäufen, desto unglücklicher sind sie.
Fonte: TED
Americans will continue to pile up debt because Asians want them to do that.
Die Amerikaner werden weiterhin Schulden anhäufen, weil die Asiaten dies von ihnen wünschen.
Fonte: News-Commentary
We accept the fact that people amass huge sums in profits worldwide.
Wir akzeptieren, dass Menschen weltweit immense Gewinne anhäufen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: