team learning - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„team“: noun

team

[tiːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mannschaft, Team Partei Gespann Abteilung, Schicht Flug, Zug ganzer Kerl, Mann für drei Gruppe Brut, Vieh Nachkommenschaft, Linie, Rasse Gerichtsbarkeit des Gutsherrn über die Hörigen

Mannschaftfeminine | Femininum f
team sports | SportSPORT

Teamneuter | Neutrum n
team sports | SportSPORT

team sports | SportSPORT

esempi

team at bat in baseball

Schlagmannschaft

team at bat in baseball

Parteifeminine | Femininum f
team in debateset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

team in debateset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gespannneuter | Neutrum n (auch mit Wagen, Pfluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
team of draught animals

team of draught animals

Abteilungfeminine | Femininum f
team of workers

Schichtfeminine | Femininum f
team of workers

team of workers

Flugmasculine | Maskulinum m
team of birds

Zugmasculine | Maskulinum m
team of birds

team of birds

ganzer Kerl, Mannmasculine | Maskulinum m für drei
team man doing work of many American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

team man doing work of many American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gruppefeminine | Femininum f
team group

team group

Brutfeminine | Femininum f
team brood: of young animals dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

team brood: of young animals dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Vieh(bestandmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
team livestock of one owner dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

team livestock of one owner dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
team progeny obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

team progeny obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Liniefeminine | Femininum f
team family line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

team family line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Rassefeminine | Femininum f
team race obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

team race obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gerichtsbarkeitfeminine | Femininum f des Gutsherrn über die Hörigen
team legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

team legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

„team“: transitive verb

team

[tiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusammenspannen an Unternehmer vergeben mit einem Gespann fortschaffen transportieren

zusammenspannen
team yoke: draught animals

team yoke: draught animals

mit einem Gespann fortschaffenor | oder od transportieren
team transport with team of animals

team transport with team of animals

an Unternehmer vergeben
team work American English | amerikanisches EnglischUS

team work American English | amerikanisches EnglischUS

„team“: intransitive verb

team

[tiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Gespann fahren, mit einem Gespann fahren sich zu einem Zug vereinigen

esempi

team up

sich (zu einer Mannschaftor | oder od Parteior | oder od Gruppe) zusammenschließen

team up
to team up with

sich zusammentunor | oder od -schließen mit

to team up with

ein Gespann fahren, mit einem Gespann fahren
team drive team of animals American English | amerikanisches EnglischUS

team drive team of animals American English | amerikanisches EnglischUS

sich zu einem Zug vereinigen
team of birds

team of birds

„Team“: Neutrum

Team

[tiːm]Neutrum | neuter n <Teams; Teams> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

team

team
Team Mannschaft, Arbeitsgruppe

Team Mannschaft, Arbeitsgruppe

„Verlustpunkt“: Maskulinum

Verlustpunkt

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

a loss of 300 points on a value of 13... separated from the next team by only one point...

esempi

300 Verlustpunkte stehen zu Buche bei 13.000 Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse

a loss of 300 points on a value of 13,000

300 Verlustpunkte stehen zu Buche bei 13.000 Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse

esempi

das Team ohne Verlustpunkt Sport | sportsSPORT

the team that has not lost (oder | orod dropped) any points, the team with a maximum number of points

das Team ohne Verlustpunkt Sport | sportsSPORT
einen Verlustpunkt vom nächsten Team getrennt

separated from the next team by only one point

einen Verlustpunkt vom nächsten Team getrennt
mit nur einem Verlustpunkt

having lost (oder | orod dropped) only one point

mit nur einem Verlustpunkt

„learned“: adjective

learned

[ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert

gelehrt
learned

learned

esempi

a learned man

ein Gelehrter

a learned man
a learned treatise

eine gelehrte Abhandlung

a learned treatise
my learned friend British English | britisches EnglischBr

mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht)

my learned friend British English | britisches EnglischBr

Gelehrten…, gelehrt
learned

learned

esempi

the learned professions

die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin)

the learned professions

erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat)
learned experienced

learned experienced

„learn“: transitive verb

learn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren

(er)lernen
learn

learn

esempi

to learn dancing

tanzen lernen

to learn dancing
to learn English

Englisch lernen

to learn English
to learn a language

eine Sprache erlernen

to learn a language
to learn the piano

Klavier spielen lernen

to learn the piano
to learn to swim

schwimmen lernen

to learn to swim
to learn how to dosomething | etwas sth

lernen, wie mansomething | etwas etwas macht

to learn how to dosomething | etwas sth
to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Lektion lernen

to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

(auswendig) lernen
learn

learn

esempi

to learn a poem

ein Gedicht lernen

to learn a poem
to learn by heart

auswendig lernen

to learn by heart

erfahren, hören (from von)
learn

learn

esempi

to learn the truth

die Wahrheit erfahren

to learn the truth
I am (or | oderod have) yet to learn that

es ist mir nicht bekannt, dass

I am (or | oderod have) yet to learn that
it was learned yesterday

gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt

it was learned yesterday

ersehen (from aus)
learn

learn

esempi

we learn from your letter that

wie wir aus Ihrem Brief ersehen,

we learn from your letter that

lernen
learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
lehren
learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
learn syn vgl. → vedere „discover“

learn syn vgl. → vedere „discover“

„learn“: intransitive verb

learn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lernen hören, erfahren

lernen
learn

learn

esempi

he learns rapidly

er lernt rasch

he learns rapidly
you just never learn, do you!

du lernst es aber auch nie!

you just never learn, do you!
well, you live and learn

na ja, man lernt nie aus

well, you live and learn

hören, erfahren (of von)
learn

learn

esempi

to learn of sb’s death

von jemandes Tod erfahren

to learn of sb’s death

„learning“: noun

learning

[ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen

Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f
learning

Gelehrtheitfeminine | Femininum f
learning

gelehrtes Wissen
learning

learning

esempi

a man of great learning

ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter

a man of great learning
the new learning

die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus

the new learning

(Er)Lernenneuter | Neutrum n
learning

learning

esempi

the learning of languages

das Sprachenlernen

the learning of languages

Lernenneuter | Neutrum n
learning psychology | PsychologiePSYCH

learning psychology | PsychologiePSYCH

„learning curve“: noun

learning curve

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lernkurve

Lernkurvefeminine | Femininum f
learning curve

learning curve

esempi

to be on the learning curve

dazulernen

to be on the learning curve

„teaming“: noun

teaming

[ˈtiːmiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fahren Arbeit mit einem Gespann von Zugtieren Arbeitsteilung

Fahrenneuter | Neutrum nor | oder od Arbeitfeminine | Femininum f mit einem Gespann von Zugtieren
teaming with team of animals

teaming with team of animals

Arbeitsteilungfeminine | Femininum f (innerhalb eines Teams)
teaming division of work

teaming division of work

„makeshift“: noun

makeshift

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Notbehelf, Aushilfe Lückenbüßer

Notbehelfmasculine | Maskulinum m
makeshift temporary substitute

Aushilfefeminine | Femininum f
makeshift temporary substitute

makeshift temporary substitute

(zeitweiliger) Lückenbüßer
makeshift temporary filler-in

makeshift temporary filler-in

„makeshift“: adjective

makeshift

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

behelfsmäßig, Behelfs…, Not…, improvisiert, provisorisch provisorisch, interimistisch

behelfsmäßig, Behelfs…, Not…, improvisiert, provisorisch
makeshift temporary, emergency

makeshift temporary, emergency

esempi

makeshift team sports | SportSPORT

Verlegenheitsmannschaft

makeshift team sports | SportSPORT

provisorisch, interimistisch
makeshift provisional

makeshift provisional
makeshift syn vgl. → vedere „resource“

makeshift syn vgl. → vedere „resource“

„visiting team“: noun

visiting team

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Gäste...

esempi

the visiting team sports | SportSPORT

die Gästeplural | Plural pl

die Gastmannschaft

the visiting team sports | SportSPORT

Traduzione Tedesco-Inglese per "team learning"

"team learning" traduzione Inglese

„team“: noun

team

Panoramica di tutte le traduzion

„team“: transitive verb

team

Panoramica di tutte le traduzion

„team“: intransitive verb

team

Panoramica di tutte le traduzion

„Team“: Neutrum

Team

Panoramica di tutte le traduzion

„Verlustpunkt“: Maskulinum

Verlustpunkt

Panoramica di tutte le traduzion

„learned“: adjective

learned

Panoramica di tutte le traduzion

„learn“: transitive verb

learn

Panoramica di tutte le traduzion

„learn“: intransitive verb

learn

Panoramica di tutte le traduzion

„learning“: noun

learning

Panoramica di tutte le traduzion

„learning curve“: noun

learning curve

Panoramica di tutte le traduzion

„teaming“: noun

teaming

Panoramica di tutte le traduzion

„makeshift“: noun

makeshift

Panoramica di tutte le traduzion

„makeshift“: adjective

makeshift

Panoramica di tutte le traduzion

„visiting team“: noun

visiting team

Panoramica di tutte le traduzion