Traduzione Tedesco-Inglese per "subordinate category"

"subordinate category" traduzione Inglese

subordinate

[səˈbɔː(r)dinit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subordiniert, untergeben, untergeordnet, Unter… nebensächlich, unwichtig, zweitrangig abhängig, Neben… darunter-, tiefer liegend untertänig, unterwürfig
  • subordiniert, untergeben, untergeordnet (todative (case) | Dativ dat)
    subordinate of lower standing or having less authority
    Unter…
    subordinate of lower standing or having less authority
    subordinate of lower standing or having less authority
esempi
esempi
  • subordinated liabilities
    nachrangige Verbindlichkeiten
    subordinated liabilities
  • abhängig, Neben…
    subordinate linguistics | SprachwissenschaftLING dependent
    subordinate linguistics | SprachwissenschaftLING dependent
  • subordinate linguistics | SprachwissenschaftLING → vedere „subordinating“
    subordinate linguistics | SprachwissenschaftLING → vedere „subordinating“
esempi
  • darunter-, tiefer liegend
    subordinate geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL
    subordinate geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL
esempi
  • untertänig, unterwürfig
    subordinate obsequious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordinate obsequious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subordinate

[səˈbɔː(r)dinit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Untergebener Nebensächliches Zweitrangiges Untergeordnetes
  • Untergebene(r)
    subordinate person with less authority
    subordinate person with less authority
  • (etwas) Nebensächlichesor | oder od Zweitrangigesor | oder od Untergeordnetes
    subordinate minor or unimportant thing
    subordinate minor or unimportant thing

subordinate

[səˈbɔː(r)dinit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterordnen zurückstellen unterwerfen, untertan dienstbar machen
  • unterordnen (todative (case) | Dativ dat)
    subordinate give lower rank or position
    subordinate give lower rank or position
  • zurückstellen (to hinteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    subordinate put aside, defer: interestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    subordinate put aside, defer: interestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unterwerfen, untertanor | oder od dienstbar machen (todative (case) | Dativ dat)
    subordinate subjugate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordinate subjugate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subordination

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterordnung Einstufung Abhängigkeit, Unterlegenheit, Dienstbarkeit Subordination, DienstGehorsam Unterwürfigkeit ReihenFolge untergeordnete Stellung
  • Unterordnungfeminine | Femininum f (to unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    subordination giving of lower rank or position
    subordination giving of lower rank or position
  • Einstufungfeminine | Femininum f, -ordnungfeminine | Femininum f
    subordination classification, categorizing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordination classification, categorizing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Abhängigkeitfeminine | Femininum f (to von)
    subordination dependence
    Unterlegenheitfeminine | Femininum f
    subordination dependence
    Dienstbarkeitfeminine | Femininum f
    subordination dependence
    subordination dependence
  • Subordinationfeminine | Femininum f
    subordination obedience
    (Dienst)Gehorsammasculine | Maskulinum m
    subordination obedience
    subordination obedience
  • Unterwürfigkeitfeminine | Femininum f
    subordination obsequiousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordination obsequiousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Reihen)Folgefeminine | Femininum f
    subordination sequence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordination sequence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • untergeordnete Stellung
    subordination subordinate position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subordination subordinate position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

category

British English | britisches EnglischBr [ˈkætigəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əgɔːri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kategorie, Begriffsklasse Art, Klasse, Ordnung, Schlag
  • Kategoriefeminine | Femininum f
    category philosophy | PhilosophiePHIL
    Begriffsklassefeminine | Femininum f
    category philosophy | PhilosophiePHIL
    category philosophy | PhilosophiePHIL
  • Artfeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klassefeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ordnungfeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

clause

[klɔːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Satz, Satzteil Klausel, Vorbehalt, Abschnitt
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    Satzteilmasculine | Maskulinum m (Subjektand | und u. Prädikat enthaltend)
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • Klauselfeminine | Femininum f
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

subordinating

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subordinierend, unterordnend
  • subordinierend, unterordnend
    subordinating especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
    subordinating especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING

subordinative

British English | britisches EnglischBr [-nətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-neitiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subordinierend, unterordnend Unterordnungs…, Abhängigkeits…
  • subordinierend, unterordnend
    subordinative especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING subordinating
    subordinative especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING subordinating
  • Unterordnungs…, Abhängigkeits…
    subordinative relating to dependence or lower rank
    subordinative relating to dependence or lower rank

tax category

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Steuerklasse
  • Steuerklassefeminine | Femininum f
    tax category
    tax category

subordinate clause

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebensatz
  • Nebensatzmasculine | Maskulinum m
    subordinate clause grammar | GrammatikGRAM
    subordinate clause grammar | GrammatikGRAM

weight category

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewichtsklasse
  • Gewichtsklassefeminine | Femininum f
    weight category
    weight category