Traduzione Tedesco-Inglese per "steuerliche"

"steuerliche" traduzione Inglese

steuerlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fiscal, tax
  • fiscal, tax (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    steuerlich
    steuerlich
esempi

steuerlich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eligible for tax relief... with low tax liability... to assess sth for taxation...
esempi

ID

Abkürzung | abbreviation abk (= Identifikationsnummer)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ID number
esempi
  • steuerliche ID
    tax ID number
    steuerliche ID

Gestaltungsmöglichkeit

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
creative option
  • creative option
    Gestaltungsmöglichkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Gestaltungsmöglichkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
esempi
  • steuerliche Gestaltungsmöglichkeit
    tax option
    steuerliche Gestaltungsmöglichkeit

Verlustzuweisung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tax-loss allocation
esempi
  • steuerliche Verlustzuweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    tax-loss allocation
    steuerliche Verlustzuweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Erfassung

Femininum | feminine f <Erfassung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keying-in, capture registration call-up, engagement coverage
  • keying(-in), capture
    Erfassung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Daten, Texten
    Erfassung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Daten, Texten
esempi
  • steuerliche Erfassung
    steuerliche Erfassung
  • call-up
    Erfassung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen etc
    Erfassung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen etc
  • engagement
    Erfassung Militär, militärisch | military termMIL durch Schießen
    Erfassung Militär, militärisch | military termMIL durch Schießen
  • coverage
    Erfassung Radio, Rundfunk | radioRADIO mit Radar
    Erfassung Radio, Rundfunk | radioRADIO mit Radar

Wertansatz

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
valuation
  • valuation
    Wertansatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Wertansatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
esempi
  • steuerlicher Wertansatz
    tax valuation
    steuerlicher Wertansatz

Benachteiligung

Femininum | feminine f <Benachteiligung; Benachteiligungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unfair treatment, discrimination injury, damage
  • unfair treatment
    Benachteiligung Schlechterbehandlung
    Benachteiligung Schlechterbehandlung
  • discrimination
    Benachteiligung aufgrund von Geschlecht, Rasse etc
    Benachteiligung aufgrund von Geschlecht, Rasse etc
esempi
  • steuerliche Benachteiligung von Aktien Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    tax discrimination against shares
    steuerliche Benachteiligung von Aktien Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  • injury
    Benachteiligung Schädigung
    damage
    Benachteiligung Schädigung
    Benachteiligung Schädigung

erfassbar

, erfaßbarAdjektiv | adjective adj AR (Amtssprache

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
recordable, registrable, registerable ascertainable comprehensible
  • recordable
    erfassbar festzuhalten
    registrable
    erfassbar festzuhalten
    auch | alsoa. registerable
    erfassbar festzuhalten
    erfassbar festzuhalten
esempi
  • ascertainable
    erfassbar in Statistiken etc
    erfassbar in Statistiken etc
esempi
  • comprehensible
    erfassbar verständlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erfassbar verständlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

absetzbar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
removable, dismissible, deposable saleable, marketable tax-deductible, allowable for deduction
  • sal(e)able, marketable
    absetzbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
    absetzbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
esempi
  • tax-deductible, allowable (for deduction)
    absetzbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausgaben
    absetzbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausgaben
esempi

Vergünstigung

[-ˈgʏnstɪgʊŋ]Femininum | feminine f <Vergünstigung; Vergünstigungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
privilege reduction allowance, benefit discount, reduction
  • privilege
    Vergünstigung Sonder-, Vorrecht
    Vergünstigung Sonder-, Vorrecht
esempi
  • jemandem eine Vergünstigung gewähren
    to grantjemand | somebody sb a privilege
    jemandem eine Vergünstigung gewähren
  • reduction
    Vergünstigung finanzielle, preisliche
    Vergünstigung finanzielle, preisliche
esempi
  • allowance
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
    benefit
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
esempi
  • soziale [steuerliche] Vergünstigungen
    social [tax] allowances
    soziale [steuerliche] Vergünstigungen
  • discount
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt
    reduction
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt