Traduzione Inglese-Tedesco per "perk"

"perk" traduzione Tedesco

perk
[pəː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufrichten, sich vorrecken den Kopf die Nase hochtragen, unverschämt überheblich sein Altri esempi...
esempi
  • perk up recover
    sich erholen
    perk up recover
  • perk up liven up
    perk up liven up
  • perk up Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    perk up Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sich aufrichten, sich vorrecken (um zu sehenor | oder od gesehen zu werden)
    perk sit or stretch up in order to see or be seen
    perk sit or stretch up in order to see or be seen
esempi
  • often | oftoft perk it brag figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    sich brüsten
    often | oftoft perk it brag figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
perk
[pəː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Ruck geben, anstacheln Altri esempi...
esempi
  • often | oftoft perk upor | oder od out get dressed up
    sich (auf)putzen
    often | oftoft perk upor | oder od out get dressed up
  • often | oftoft perk up stretch up or out
    aus-, hervorstrecken
    often | oftoft perk up stretch up or out
  • to perk (up) one’s ears
    die Ohren spitzen
    to perk (up) one’s ears
esempi
perk
[pəː(r)k]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keck, stolz, trotzig, hochnäsig, eingebildet
Es war ein super Sache.
It was like the ultimate perk.
Fonte: TED
Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.
But beyond the profound federal perks, married people make more money.
Fonte: TED
D: (enthusiastisch) Oh, Cyprus war cool.
L: (perking up) O, Cyprus was cool.
Fonte: News-Commentary
Wir erhöhen die Vergünstigungen und die Budgets der Abgeordneten und des Personals.
We are increasing the perks and the budgets available to Members and to staff.
Fonte: Europarl
Fonte
perk
[pəː(r)k]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiwillige Sozialleistungen, Nebenverdienst, Vergünstigung
  • freiwillige Sozialleistungenplural | Plural pl
    perk of job
    Nebenverdienstmasculine | Maskulinum m, -einnahmenplural | Plural pl
    perk of job
    Vergünstigungfeminine | Femininum f
    perk of job
    perk of job
  • perk kzf British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „perquisite“
    perk kzf British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „perquisite“
Es war ein super Sache.
It was like the ultimate perk.
Fonte: TED
Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.
But beyond the profound federal perks, married people make more money.
Fonte: TED
D: (enthusiastisch) Oh, Cyprus war cool.
L: (perking up) O, Cyprus was cool.
Fonte: News-Commentary
Wir erhöhen die Vergünstigungen und die Budgets der Abgeordneten und des Personals.
We are increasing the perks and the budgets available to Members and to staff.
Fonte: Europarl
Fonte
perk
[pəː(r)k] <short form | Kurzformkzf> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • perk familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „percolate“
    perk familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „percolate“
to perksomebody | jemand sb up
jemanden munter machen, jemanden aufheitern
to perksomebody | jemand sb up
Es war ein super Sache.
It was like the ultimate perk.
Fonte: TED
Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.
But beyond the profound federal perks, married people make more money.
Fonte: TED
D: (enthusiastisch) Oh, Cyprus war cool.
L: (perking up) O, Cyprus was cool.
Fonte: News-Commentary
Wir erhöhen die Vergünstigungen und die Budgets der Abgeordneten und des Personals.
We are increasing the perks and the budgets available to Members and to staff.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: