Traduzione Tedesco-Inglese per "sentence pair"
"sentence pair" traduzione Inglese
sentence
[ˈsentəns]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Satzmasculine | Maskulinum msentence linguistics | SprachwissenschaftLINGSatzverbindungfeminine | Femininum fsentence linguistics | SprachwissenschaftLINGsentence linguistics | SprachwissenschaftLING
- sentence → vedere „compound sentence“sentence → vedere „compound sentence“
- sentence → vedere „compound-complex sentence“sentence → vedere „compound-complex sentence“
- sentence → vedere „minor sentence“sentence → vedere „minor sentence“
- sentence → vedere „simple sentence“sentence → vedere „simple sentence“
esempi
- subordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLINGNebensatzmasculine | Maskulinum m
- complex sentenceSatzgefüge (aus Haupt-and | und u. Nebensatz)complex sentence
- full sentenceganzer Satzfull sentence
- Entscheidungfeminine | Femininum fsentence decisionMeinungfeminine | Femininum fsentence decisionsentence decision
esempi
- the sentence is for warman hat sich für Krieg entschiedenthe sentence is for war
- Rechts-, Richterspruchmasculine | Maskulinum msentence legal term, law | RechtswesenJURUrteilneuter | Neutrum nsentence legal term, law | RechtswesenJURsentence legal term, law | RechtswesenJUR
- Strafefeminine | Femininum fsentence legal term, law | RechtswesenJURsentence legal term, law | RechtswesenJUR
- sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → vedere „verdict“sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → vedere „verdict“
esempi
- sentence of deathsentence of death
- to pass sentence
- to serve a sentence of imprisonmentto serve a sentence of imprisonment
- Sentenzfeminine | Femininum fsentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsAus-, Sinnspruchmasculine | Maskulinum msentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobssentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sentence
[ˈsentəns]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verurteilen (to zu)sentence legal term, law | RechtswesenJURsentence legal term, law | RechtswesenJUR
- sentence legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- he was sentenced to 6 months (to death)er wurde zu 6 Monaten Gefängnis (zum Tode) verurteilthe was sentenced to 6 months (to death)
- verurteilensentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigsentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
paired
[pɛ(r)d]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pairing
[ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Paarungfeminine | Femininum fpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOLBegattungfeminine | Femininum fpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOLpairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
esempi
- Paarverseilungfeminine | Femininum fpairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cablepairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
definitive
[diˈfinitiv; -nə-]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- genau definierend unterscheidenddefinitive defining or differentiating exactlydefinitive defining or differentiating exactly
- klar umrissen, bestimmt, genau festgelegtdefinitive clearly determineddefinitive clearly determined
- voll entwickelt ausgebildetdefinitive biology | BiologieBIOL fully developeddefinitive biology | BiologieBIOL fully developed
- entschlossen, entschieden, fest (in seiner Meinung)definitive decideddefinitive decided
- definitive syn vgl. → vedere „conclusive“definitive syn vgl. → vedere „conclusive“
definitive
[diˈfinitiv; -nə-]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- endgültiges Urteildefinitive rare | seltenselten (final judgement)definitive rare | seltenselten (final judgement)
- Bestimmungswortneuter | Neutrum ndefinitive linguistics | SprachwissenschaftLINGdefinitive linguistics | SprachwissenschaftLING
pair
[pɛ(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Paarneuter | Neutrum npairpair
- die beidenoften | oft oft gleichen Teileor | oder od Hälften eines Gegenstandes bezeichnend, im Deutschenusually | meist meist ohne Entsprechungpairpair
- Paarneuter | Neutrum npair male and femalePärchenneuter | Neutrum n (Mannand | und u. Frau, bei Tieren Männchenand | und u. Weibchen)pair male and femalepair male and female
- Paarneuter | Neutrum npair (playing) cards | KartenspielKARTpair (playing) cards | KartenspielKART
- zwei gleiche Kartenpair cards (playing) cards | KartenspielKARTpair cards (playing) cards | KartenspielKART
- Paschmasculine | Maskulinum mpair Poker (playing) cards | KartenspielKARTpair Poker (playing) cards | KartenspielKART
- zwei Spieler, die als Partner spielenpair players (playing) cards | KartenspielKARTpair players (playing) cards | KartenspielKART
- (two members of different parties who have agreed not to vote on an issue) zwei Mitglieder verschiedener Parteien in einer politischen Vertretung, die ein Abkommen getroffen haben, bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleibenpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- (agreement) dieses Abkommenpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- (party to agreement) einer dieser Partnerpair politics | PolitikPOLpair politics | PolitikPOL
- Partnermasculine | Maskulinum mpairGegenstückneuter | Neutrum npairpair
- andere (von einem Paar)pairpair
esempi
esempi
- kinematic pair engineering | TechnikTECHElementenpaarneuter | Neutrum n
- higher pairhöheres Elementenpaarhigher pair
- lower pairniederes Elementenpaarlower pair
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Kameradschaftfeminine | Femininum fpair working together in a minepair working together in a mine
- Satzmasculine | Maskulinum mpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialGruppefeminine | Femininum fpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
- pair of stairs ( steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsTreppefeminine | Femininum fpair of stairs ( steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Doppeladerfeminine | Femininum fpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKDoppelleitungfeminine | Femininum fpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKpair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
pair
[pɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pair
[pɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zusammenpassen, ein schönes Paar bildenpair make a good combinationpair make a good combination
- sich verbinden, sich vereinigen (withsomebody | jemand sb mit jemandem)pair joinpair join
esempi
- pair off go away in twos
- pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumgsich verheiraten (with mit)pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
Pair
[pɛːr]Maskulinum | masculine m <Pairs; Pairs> Fr.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- peer, noble(man)Pair Geschichte | historyHISTPair Geschichte | historyHIST
unrighteous
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prs
abbreviation | Abkürzung abk (= pairs)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
complex
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zusammengesetzt, aus zwei mehreren Teilen bestehendcomplex having more than one partcomplex having more than one part
- kompliziert, komplex, vielschichtig, verwickelt, schwierigcomplex complicatedcomplex complicated
- komplexcomplex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHcomplex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- complex syn → vedere „complicated“complex syn → vedere „complicated“
- complex → vedere „intricate“complex → vedere „intricate“
- complex → vedere „involved“complex → vedere „involved“
- complex → vedere „knotty“complex → vedere „knotty“
complex
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Komplexmasculine | Maskulinum mcomplex psychology | PsychologiePSYCHcomplex psychology | PsychologiePSYCH
- Komplexmasculine | Maskulinum mcomplex obsessioncomplex obsession
- Komplexmasculine | Maskulinum mcomplex complex wholezusammengefasstes Ganzes, (aus mehreren Teilen bestehende) Gesamtheitcomplex complex wholecomplex complex whole
- Inbegriffmasculine | Maskulinum mcomplex rare | seltenselten (epitome)complex rare | seltenselten (epitome)
- Sammlungfeminine | Femininum fcomplex collectioncomplex collection
- Komplexverbindungfeminine | Femininum fcomplex chemistry | ChemieCHEMcomplex chemistry | ChemieCHEM