Traduzione Tedesco-Inglese per "screw-in depth"

"screw-in depth" traduzione Inglese

Cercava forse in, in, in absentia, in vivo o in nuce?

„in-depth“: adjective

in-depth

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich
in-depth

in-depth

esempi

in-depth article

vertiefender Artikel

in-depth article
in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

Tiefeninterview

in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

„depth“: noun

depth

[depθ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiefe Tiefe Tiefenschärfe Tiefe, Mitte Tiefe, Abgrund Tiefe, tiefer Sinn, tiefe Bedeutung, GedankenTiefe, Tiefe... Tiefe Stärke, Kraft Unterbewusstsein Scharfsinn, Dunkelheit, Unklarheit, Tiefgründigkeit...

Tiefefeminine | Femininum f
depth

depth

esempi

five meters in depth

fünf Meter tief

five meters in depth
at a depth of

in einer Tiefe von, in …Tiefe

at a depth of
it is beyond (or | oderod out of) his depth

das geht über sein Begriffsvermögenor | oder od seine Kräfte

it is beyond (or | oderod out of) his depth
to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Boden unter den Füßen verlieren, ins Schwimmen geraten

to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Tiefefeminine | Femininum f
depth as third dimension

depth as third dimension

esempi

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Marschtiefe

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Tiefenschärfefeminine | Femininum f
depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

esempi

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Schärfentiefefeminine | Femininum f

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Tiefefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

in the depth (s) of night literary | literarischliter

in tiefer Nacht, mitten in der Nacht

in the depth (s) of night literary | literarischliter
in the depths of winter

im tiefsten Winter

in the depths of winter

Tiefefeminine | Femininum f
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Abgrundmasculine | Maskulinum m
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

esempi

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

aus tiefstem Elend

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

Tiefefeminine | Femininum f
depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiefer Sinn, tiefe Bedeutung
depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Gedanken)Tiefefeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefgründigkeitfeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dunkelheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unklarheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unergründlichkeitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tiefefeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

with great depth of feeling

mit großer Gefühlstiefe

with great depth of feeling
with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefefeminine | Femininum f

Weitefeminine | Femininum f

Umfangmasculine | Maskulinum m

Ausmaßneuter | Neutrum n

with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in depth study, analyze

eingehend, gründlich

in depth study, analyze

Tiefefeminine | Femininum f
depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkefeminine | Femininum f
depth of colour

Kraftfeminine | Femininum f
depth of colour

depth of colour

Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
depth psychology | PsychologiePSYCH

depth psychology | PsychologiePSYCH

„screw in“: transitive verb

screw in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hineinschrauben

(hin)einschrauben (insomething | etwas etwasaccusative (case) | Akkusativ akk)
screw in something | etwassth, -tosomething | etwas sth

screw in something | etwassth, -tosomething | etwas sth

„screw in“: intransitive verb

screw in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hineingeschraubt werden

(hin)eingeschraubt werden (insomething | etwas etwasaccusative (case) | Akkusativ akk)
screw in something | etwassth, -tosomething | etwas sth

screw in something | etwassth, -tosomething | etwas sth

„screwed“: adjective

screwed

[ˈskruːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fest-, angeschraubt mit SchraubenGewinden versehen verdreht, gedreht, gewunden blau, betrunken

(fest-, an)geschraubt
screwed

screwed

mit (Schrauben)Gewinden versehen
screwed furnished with a screw thread

screwed furnished with a screw thread

verdreht, gedreht, gewunden
screwed twisted

screwed twisted

esempi

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Probleme haben, in der Scheiße sitzen

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blau
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

betrunken
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

„screw“: noun

screw

[skruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schraube Schraubenförmiges, Spirale Druck SchraubenUmdrehung, schraubenförmige spiralige Bewegung Effet, seitliche Drehbewegung Schacherer, Geizhals, Knicker Propeller, Schraube alter Klepper, Schindmähre Lohn, Gehalt Korkenzieher Altre traduzioni...

Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH

screw engineering | TechnikTECH

esempi

external screw, male screw

Schraube(nbolzen)

external screw, male screw
internal screw, female screw

(Schrauben)Mutter

internal screw, female screw
wood screw, common screw

Holzschraube

wood screw, common screw
differential screw, Hunter’s screw

Differenzialgewinde, -spindel(n), Mehrfachgewinde

differential screw, Hunter’s screw
interrupted screw

Doppelschraube

interrupted screw
endless screw, perpetual screw

Schraube ohne Ende

endless screw, perpetual screw
there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da stimmtsomething | etwas etwas nicht

there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm ist eine Schraube locker

he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg
right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Spindel mit gegenläufigen Gewindeenden, Spannschraube(nblock)

right-and-left screw engineering | TechnikTECH
nascondi gli esempimostra più esempi

(etwas) Schraubenförmiges, Spiralefeminine | Femininum f
screw screw-shaped thing

screw screw-shaped thing

(Luft-or | oder od Schiffs)Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Propellermasculine | Maskulinum m
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

screw engineering | TechnikTECH screw propeller

esempi

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Schraubendampfermasculine | Maskulinum m

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Druckmasculine | Maskulinum m
screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Daumenschrauben anlegen, jemanden unter Druck setzen

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge (in an den Enden zusammengedrehtem Einschlagpapier)
screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Schrauben)Umdrehungfeminine | Femininum f
screw turn

schraubenförmigeor | oder od spiralige Bewegung
screw turn

screw turn

esempi

to givesomething | etwas sth a screw

something | etwasetwas anziehen

to givesomething | etwas sth a screw

Effetmasculine | Maskulinum m
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

seitliche Drehbewegung
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Schacherermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geizhalsmasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alter Klepper, Schindmährefeminine | Femininum f
screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lohnmasculine | Maskulinum m
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gehaltneuter | Neutrum n
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kork(en)ziehermasculine | Maskulinum m
screw corkscrew

screw corkscrew

(Gefängnis)Wärtermasculine | Maskulinum m
screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: transitive verb

screw

[skruː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schrauben die Schraube einstellen bedienen fest-, anschrauben anziehen verdrehen unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen eine seitliche Drehbewegung geben vögeln, bumsen bescheißen, abzocken

schrauben
screw

screw

esempi

to screw a lock on the door

ein Schloss an die Tür schrauben

to screw a lock on the door
to screw together

zusammen-, verschrauben

to screw together
his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg

er hat was drauf

er ist ein heller Kopf

his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg
to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich insomething | etwas etwas einmischenor | oder od -drängen

to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist meist screw up

zuschrauben

usually | meistmeist meist screw up
to screw the door

die Tür zuschrauben (especially | besondersbesonders als Studentenulk)

to screw the door
to screwsomebody | jemand sb up

jemandes Tür zuschrauben

to screwsomebody | jemand sb up

die Schraube (einer Presseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einstellenor | oder od bedienen
screw adjust or operate screw of

screw adjust or operate screw of

fest-, anschrauben
screw screw on tight

screw screw on tight

anziehen
screw bolt, screw

screw bolt, screw

(ver)drehen
screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to screw (up) one’s eyes

die Augen verdrehen, blinzeln, zusammenkneifen

to screw (up) one’s eyes
to screw one’s face into wrinkles

das Gesicht verziehen

to screw one’s face into wrinkles
to screw one’s body round

den Körper herumdrehen

to screw one’s body round
to screw up one’s mouth

den Mund verziehen

to screw up one’s mouth
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

screw up paper

zusammenknüllen

screw up paper

esempi

often | oftoft screw down force down prices of

(jemandes) Preis(e) herunterschraubenor | oder od (-)drücken

often | oftoft screw down force down prices of

(jemanden) unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen
screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herauspressen (aus), erpressen (von)

abringen (dative (case) | Dativdat)

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw money out ofsomebody | jemand sb

jemandem Geld aus der Tasche ziehen

to screw money out ofsomebody | jemand sb
to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

jemandem ein Versprechen abringen

to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

esempi

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

anziehen, spannen

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

esempi

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anspannen, antreiben, stärken

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw up one’s courage

sich ein Herz fassen, Mut fassen

to screw up one’s courage

einen Effetor | oder od eine (seitliche) Drehbewegung geben (dative (case) | Dativdat)
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

esempi

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochschrauben

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vermasseln

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vögeln
screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bumsen
screw

screw

esempi

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

scheiß auf dein Buch!

screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

bescheißen, abzocken
screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: intransitive verb

screw

[skruː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich einschrauben lassen sich drehen winden ficken, vögeln einen Druck Zwang ausüben knausern, geizig sein, geizen eine seitliche Drehbewegung machen einen Effetball schlagen

sich (ein)schrauben lassen
screw

screw

esempi

to screw stiffly

sich nicht leicht einschrauben lassen

to screw stiffly

sich drehenor | oder od winden
screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he screwed (a)round uneasily in his chair

er wand sich unwohl auf seinem Stuhl

he screwed (a)round uneasily in his chair

esempi

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mistor | oder od Scheiße bauen

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich herumtreiben, herumlungern

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ficken
screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg

screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg
vögeln
screw

screw

esempi

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

einen Druckor | oder od Zwang ausüben
screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knausern, geizig sein, geizen
screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine (seitliche) Drehbewegung machen
screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einen Effetball schlagen
screw sports | SportSPORT of player

screw sports | SportSPORT of player

„screw“: adjective

screw

[skruː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schrauben… mit einem SchraubenGewinde versehen

Schrauben…
screw

screw

mit einem (Schrauben)Gewinde versehen
screw furnished with screw thread

screw furnished with screw thread

„knurled“: adjective

knurled

[nəː(r)ld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

knorrig geriffelt, gezackt

knorrig
knurled gnarled

knurled gnarled

geriffelt, gezackt
knurled milled

knurled milled

esempi

knurled screw

Rändelschraube

knurled screw

„freeboard“: noun

freeboard

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Freibord

Freibordneuter | Neutrum n (senkrechte Höhe, mittschiffs gemessen)
freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

freeboard depth

Freibordhöhe

freeboard depth

„twin-screw“: adjective

twin-screw

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Doppelschrauben…

Doppelschrauben…
twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

twin-screw steamer

Doppelschraubendampfer

twin-screw steamer

„deployment“: noun

deployment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stationierung Aufmarsch, Entwicklung Einsatz Verteilung

Stationierungfeminine | Femininum f
deployment stationing: of troops

deployment stationing: of troops

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

Entwicklungfeminine | Femininum f
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

esempi

deployment in depth

Tiefengliederung

deployment in depth
deployment in width

Seitenstaffelung

deployment in width

Einsatzmasculine | Maskulinum m
deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
deployment distribution: in area

deployment distribution: in area

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiefenmesser

Tiefenmessermasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH