„Megabit“: Neutrum Megabit [megaˈbɪt; ˈmeːgaˌbɪt]Neutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) megabit megabit Megabit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Megabit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi Megabit pro Sekunde megabits per second Megabit pro Sekunde
„Zeichenzahl“: Femininum ZeichenzahlFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) characters per second... esempi Zeichenzahl pro Sekunde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK characters per second, CPS Zeichenzahl pro Sekunde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
„bps“: Abkürzung bpsAbkürzung | abbreviation abk (= Bits pro Sekunde) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bps bps bps bps
„MBit/s“ MBit/s, Mbit/sAbkürzung | abbreviation abk (= Megabit pro Sekunde) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mbits/s, Mbit/s, Mb/s Mbits/s MBit/s Mbit/s MBit/s Mb/s MBit/s MBit/s
„Million“: Femininum Million [mɪˈlɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Million; Millionen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) million million Million Million esempi zwei Millionen Einwohner two million inhabitants zwei Millionen Einwohner der Verlust geht in die Millionen the loss runs into millions der Verlust geht in die Millionen vor Millionen Jahren millions of years ago vor Millionen Jahren er besitzt mehrere Millionen he is worth several millions er besitzt mehrere Millionen drei Millionen Dollar three million dollars drei Millionen Dollar sie gewann eine Million beim Spielen she won a million gambling sie gewann eine Million beim Spielen Million Befehle pro Sekunde a million instructions per second, MIPS Million Befehle pro Sekunde Millionen mal a million times Millionen mal nascondi gli esempimostra più esempi
„Operation“: Femininum Operation [operaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Operation; Operationen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) operation operation operation operation operation operation Operation Medizin | medicineMED Operation Medizin | medicineMED esempi eine größere Operation a major operation eine größere Operation Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten) operation on a patient Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten) kosmetische Operation cosmetic operation kosmetische Operation sich einer Operation unterziehen to undergo (oder | orod have) an operation, to undergo surgery, to go under the knife sich einer Operation unterziehen eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen to perform (oder | orod carry out) a difficult [simple] operation eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen nascondi gli esempimostra più esempi operation Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname esempi die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes] the operations of a division [of a fleet] die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes] Operation verbundener Waffen combined arms operation Operation verbundener Waffen Operation Tiger Operation Tiger Operation Tiger operation Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH esempi eine Operation erster [zweiter] Stufe an operation of the first [second] order eine Operation erster [zweiter] Stufe die Operation auf eine Funktion anwenden to apply the operation to a function die Operation auf eine Funktion anwenden operation Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi das wird eine schwierige Operation sein that will be a difficult thing to do das wird eine schwierige Operation sein operation Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK esempi Operationen pro Sekunde floating-point operations per second, FLOPS Operationen pro Sekunde
„Geschwindigkeit“: Femininum GeschwindigkeitFemininum | feminine f <Geschwindigkeit; Geschwindigkeiten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) speed, rate quickness, fastness, swiftness, speed, rapidity, celerity haste velocity, speed, rate, momentum speed Geschwindigkeit der Fortbewegung Geschwindigkeit der Fortbewegung rate Geschwindigkeit einer Entwicklung Geschwindigkeit einer Entwicklung esempi der Wagen fuhr mit einer Geschwindigkeit von 100 km in die Kurve the car drove into the curve (oder | orod bend) at (a speed of) 100 km an hour der Wagen fuhr mit einer Geschwindigkeit von 100 km in die Kurve mit großer (oder | orod hoher) Geschwindigkeit fahren to drive at (a) high speed mit großer (oder | orod hoher) Geschwindigkeit fahren mit überhöhter Geschwindigkeit fahren to speed mit überhöhter Geschwindigkeit fahren der Wagen hat [entwickelt, erreicht] eine Geschwindigkeit von … the car is doing [is reaching] a speed of … der Wagen hat [entwickelt, erreicht] eine Geschwindigkeit von … zulässige Geschwindigkeit 50 km maximum speed 50 km per hour zulässige Geschwindigkeit 50 km die Geschwindigkeit herabsetzen (oder | orod mindern) [steigern] to reduce [to increase] speed, to slow down [to speed up] die Geschwindigkeit herabsetzen (oder | orod mindern) [steigern] die Geschwindigkeit erhöhen to accelerate, to speed up die Geschwindigkeit erhöhen die Geschwindigkeit vermindern to decelerate, to slow down die Geschwindigkeit vermindern an Geschwindigkeit zunehmen [verlieren] to gather (oder | orod gain) [to lose] speed an Geschwindigkeit zunehmen [verlieren] die Geschwindigkeit der Raumkapsel nimmt ständig zu the spacecraft is accelerating constantly die Geschwindigkeit der Raumkapsel nimmt ständig zu mit voller [höchster] Geschwindigkeit at full [top] speed mit voller [höchster] Geschwindigkeit er hatte eine zu große Geschwindigkeit drauf umgangssprachlich | familiar, informalumg he was driving too fast, he was putting his foot down too hard er hatte eine zu große Geschwindigkeit drauf umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi quickness Geschwindigkeit Schnelligkeit fastness Geschwindigkeit Schnelligkeit swiftness Geschwindigkeit Schnelligkeit speed Geschwindigkeit Schnelligkeit rapidity Geschwindigkeit Schnelligkeit celerity Geschwindigkeit Schnelligkeit Geschwindigkeit Schnelligkeit esempi mit affenartiger Geschwindigkeit klettern umgangssprachlich | familiar, informalumg to climb as quickly as a monkey mit affenartiger Geschwindigkeit klettern umgangssprachlich | familiar, informalumg Geschwindigkeit ist keine Hexerei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw there is nothing so marvel(l)ous about it, it’s not that amazing Geschwindigkeit ist keine Hexerei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw haste Geschwindigkeit Eile Geschwindigkeit Eile velocity Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH gerichtete Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH gerichtete speed Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Umdrehungsgeschwindigkeit Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Umdrehungsgeschwindigkeit rate Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Bewegungsgröße eines Maschinentisches, Hubs, Schnitts, Vorschubs etc Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Bewegungsgröße eines Maschinentisches, Hubs, Schnitts, Vorschubs etc momentum Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH durch die Masse des bewegenden Körpers bestimmte Geschwindigkeit Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH durch die Masse des bewegenden Körpers bestimmte esempi Geschwindigkeit des Lichts [einer Strömung] velocity of light [flow] Geschwindigkeit des Lichts [einer Strömung] relative Geschwindigkeit relative velocity relative Geschwindigkeit die Geschwindigkeit beim Schruppen Technik | engineeringTECH the rate of roughing die Geschwindigkeit beim Schruppen Technik | engineeringTECH das Licht bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von … in der (oder | orod pro) Sekunde light travels at a velocity of … per second das Licht bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von … in der (oder | orod pro) Sekunde mit einer endlichen Geschwindigkeit with a finite velocity mit einer endlichen Geschwindigkeit Addition von Geschwindigkeiten addition of velocities Addition von Geschwindigkeiten die Geschwindigkeit einer Kugel [Welle] bestimmen to determine the velocity of a bullet [wave] die Geschwindigkeit einer Kugel [Welle] bestimmen nascondi gli esempimostra più esempi
„Sekunde“: Femininum Sekunde [zeˈkʊndə]Femininum | feminine f <Sekunde; Sekunden> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) second second second signature on the third page of the sheet second Sekunde Teil einer Minute Sekunde Teil einer Minute esempi es ist 8 Uhr 11 Minuten und 30 Sekunden it is 11 minutes and 30 seconds past 8 o’clock es ist 8 Uhr 11 Minuten und 30 Sekunden er war auf die Sekunde pünktlich he was punctual to the second er war auf die Sekunde pünktlich im Bruchteil einer Sekunde in a split second im Bruchteil einer Sekunde in der Sekunde per second in der Sekunde (eine) Sekunde! ich bin sofort fertig! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg just a second (sec)! I’m nearly ready! (eine) Sekunde! ich bin sofort fertig! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi second Sekunde Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß Sekunde Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß second Sekunde Musik | musical termMUS Sekunde Musik | musical termMUS esempi große [kleine] Sekunde major [minor] second große [kleine] Sekunde signature on the third page of the sheet Sekunde BUCHDRUCK Sekunde BUCHDRUCK
„con“: adverb con [k(ɒ)n]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gegen gegen con kzf contra con kzf contra esempi pro and con fürand | und u. gegen pro and con „con“: noun con [k(ɒ)n]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gegenargument Gegenargumentneuter | Neutrum n con con esempi to study the pros and cons das Fürand | und u. Wider erwägen to study the pros and cons
„pro“: preposition pro [prou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) für vor nach vorn, vorwärts wegen für pro for pro for esempi pro hac vice (nur) für dieses eine Mal pro hac vice pro tanto so weit, bis dahin pro tanto vor (räumlich) pro in front of pro in front of nach vorn, vorwärts pro forwards pro forwards wegen pro because of pro because of