Traduzione Tedesco-Inglese per "possession of stolen property"

"possession of stolen property" traduzione Inglese

Cercava forse stoßen, stylen, Stollen, Stollen o Point-of-Sale?

possession

[pəˈzeʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besitz, Besitzen Besitzungen, Liegenschaften Besessenheit Ballbesitz Habe, Besitz Beherrscht-, Erfülltsein, Herrschaft beherrschende Leidenschaft, vorherrschendes Gefühl fixe Idee
  • Besitzmasculine | Maskulinum m
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    Besitzenneuter | Neutrum n
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • actual possession
    tatsächlicheror | oder od unmittelbarer Besitz
    actual possession
  • naked possession
    tatsächlicher Besitz (ohne Rechtsanspruch)
    naked possession
  • joint possession
    joint possession
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Besitz(tumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    possession thing possessed
    Habefeminine | Femininum f
    possession thing possessed
    possession thing possessed
esempi
  • Besitzungenplural | Plural pl
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
    Liegenschaftenplural | Plural pl
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
esempi
  • foreign possessions <plural | Pluralpl>
    auswärtige Besitzungen
    foreign possessions <plural | Pluralpl>
  • Besessenheitfeminine | Femininum f
    possession state of being possessed
    possession state of being possessed
  • Ballbesitzmasculine | Maskulinum m
    possession control of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in sport
    possession control of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in sport
  • Beherrscht-, Erfülltseinneuter | Neutrum n
    possession state of being filled, controlled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possession state of being filled, controlled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    possession rare | seltenselten mastery, esp of idea or passion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possession rare | seltenselten mastery, esp of idea or passion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beherrschende Leidenschaft, vorherrschendes Gefühl
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)
    also | aucha. fixe Idee
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)

possessive

[pəˈzesiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besitz… besitzergreifend, besitzgierig possessiv, besitzanzeigend
  • Besitz…
    possessive relating to possession
    possessive relating to possession
  • besitzergreifend, besitzgierig
    possessive excessively eager to possess or control
    possessive excessively eager to possess or control
esempi
  • possessiv, besitzanzeigend
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi

possessive

[pəˈzesiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Possessivum, Possessivpronomen, Genitiv, Besitzfall besitzanzeigendes Fürwort
  • Possessiv(um)neuter | Neutrum n
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    Possessivpronomenneuter | Neutrum n
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    besitzanzeigendes Fürwort
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
  • Genitivmasculine | Maskulinum m
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
    Besitzfallmasculine | Maskulinum m
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
esempi
  • double possessive
    doppelter Besitzfall z. B. a story of Poe's“ eine Geschichte von Poe im Ggs zu „a story of Poe“ eine Geschichte von Poe
    double possessive

possessed

[pəˈzest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besitzend, im Besitz besessen, wahnsinnig, toll beherrscht, ruhig, selbstsicher mit einem Genitiv verbunden
  • besitzend, im Besitz (ofgenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
    possessed rare | seltenselten (owning, in possession of)
    possessed rare | seltenselten (owning, in possession of)
esempi
  • possessed of lands
    im Besitz von Ländereien
    possessed of lands
  • besessen, wahnsinnig, toll
    possessed by devil, ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    possessed by devil, ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • a man possessed
    ein Besessener
    a man possessed
  • like all possessed American English | amerikanisches EnglischUS
    wie besessen, wie verrückt, wie toll
    like all possessed American English | amerikanisches EnglischUS
  • mit einem Genitiv verbunden
    possessed linguistics | SprachwissenschaftLING noun
    possessed linguistics | SprachwissenschaftLING noun
esempi
  • possessed noun
    Besitzsubjekt z. B. father's hat
    possessed noun

stolen

[ˈstoulən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • stolen → vedere „steal“
    stolen → vedere „steal“

possess

[pəˈzes]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besitzen, innehaben besitzen Kenntnisse besitzen in, beherrschen beherrschen, Macht Gewalt haben über beherrschen, erfüllen beherrschen, sich bemächtigen besitzen in Kenntnis setzen in den Besitz bringen zum Besitzer machen
  • besitzen, (inne)haben
    possess money, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    possess money, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • besitzen
    possess characteristics, courage, abilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess characteristics, courage, abilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Kenntnisse besitzen in (dative (case) | Dativdat)
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beherrschen (Spracheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to possess languages
    Sprachen beherrschen
    to possess languages
  • beherrschen, Machtor | oder od Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    possess rare | seltenselten (have control over)
    possess rare | seltenselten (have control over)
esempi
  • (geistig) beherrschen, erfüllen (with mit)
    possess fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • beherrschen, sich (jemandes) bemächtigen (Teufelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    possess dominate, control
    possess dominate, control
esempi
  • (jemanden) in den Besitz bringenor | oder od zum Besitzer machen (of, with vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    possess rare | seltenselten (cause to be owner of)
    possess rare | seltenselten (cause to be owner of)
esempi
  • to be possessed ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas besitzen
    to be possessed ofsomething | etwas sth
  • to possess oneself ofsomething | etwas sth
    sichsomething | etwas etwas aneignenor | oder od zu eigen machen
    to possess oneself ofsomething | etwas sth
  • in Kenntnis setzen (of von)
    possess rare | seltenselten (inform) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess rare | seltenselten (inform) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to possesssomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth syn vgl. → vedere „have“
    to possesssomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth syn vgl. → vedere „have“

Stola

[ˈʃtoːla; ˈstoː-]Femininum | feminine f <Stola; Stolen [-lən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stole stola, stole stole
  • stole
    Stola breiter Schal
    Stola breiter Schal
  • stola
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
    stole
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
  • stole
    Stola Religion | religionREL
    Stola Religion | religionREL

property

[ˈpr(ɒ)pə(r)ti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eigentum, Besitztum, Besitz, Gut Haus, Wohnung Grund-, LandBesitz, Grundstück, Immobilien Eigentumsrecht Eigenschaft Fähigkeit, Vermögen Eigenheit, charakteristische Eigenschaft Merkmal Requisit
  • Eigentumneuter | Neutrum n
    property
    Besitztumneuter | Neutrum n
    property
    Besitzmasculine | Maskulinum m
    property
    (Habneuter | Neutrum nand | und u.) Gutneuter | Neutrum n
    property
    property
esempi
  • Hausmasculine | Maskulinum m
    property building
    Wohnungfeminine | Femininum f
    property building
    property building
  • (Grund-, Land)Besitzmasculine | Maskulinum m
    property land
    Grundstückneuter | Neutrum n
    property land
    Immobilienplural | Plural pl
    property land
    property land
  • Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
    property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
    property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
esempi
  • Eigenschaftfeminine | Femininum f
    property feature, attribute
    property feature, attribute
esempi
  • Fähigkeitfeminine | Femininum f
    property ability
    Vermögenneuter | Neutrum n
    property ability
    property ability
esempi
  • insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Isolationsvermögen
    insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • sliding property engineering | TechnikTECH
    sliding property engineering | TechnikTECH
  • Eigenheitfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
    property characteristic
    charakteristische Eigenschaft
    property characteristic
    property characteristic
  • Merkmalneuter | Neutrum n
    property philosophy | PhilosophiePHIL
    property philosophy | PhilosophiePHIL
esempi
  • (non)essential property
    kennzeichnendes (zufälliges) Merkmal
    (non)essential property
  • Requisit(enplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • property syn vgl. → vedere „quality“
    property syn vgl. → vedere „quality“

possessiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besitzgier
  • Besitzgierfeminine | Femininum f
    possessiveness
    possessiveness

possessively

[pəˈzesivli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
possessiv, als Possessivum, im Genitiv Besitzfall besitzgierig, machthaberisch
  • possessiv
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • als Possessiv(um)
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • im Genitivor | oder od Besitzfall
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • besitzgierig, machthaberisch
    possessively with excessive desire to possess or control
    possessively with excessive desire to possess or control

immovable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich
  • unbeweglich
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
esempi

immovable

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum
  • (das) Unbewegliche
    immovable
    immovable
  • Liegenschaftenplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Immobilienplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    unbewegliches Eigentum
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>