Eigenheit

"Eigenheit" traduzione Inglese

„Eigenheit“: Femininum

Femininum | feminine f <Eigenheit; Eigenheiten>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

We must go beyond the old debate between uniformity and national idiosyncrasies.

Die alte Debatte zwischen dem Uniformismus und den nationalen Eigenheiten muß überwunden werden.

Fonte: Europarl

Its explicit features demand a specific approach to those who are involved in it.

Ihre Eigenheiten erfordern einen besonderen Ansatz gegenüber denen, die sich mit ihr beschäftigen.

Fonte: Europarl

But what we've learn is that these biases might be a deeper part of us than that.

Aber was wir gelernt haben, ist, dass diese Eigenheiten tiefer in uns selbst wurzeln.

Fonte: TED

A dialogue or cultural individuality and self-governance within China should pay off.

Ein Dialog bzw. kulturelle Eigenheit und Autonomie innerhalb Chinas sollten sich auszahlen.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups