Traduzione Tedesco-Inglese per "Urheberrecht"

"Urheberrecht" traduzione Inglese

Urheberrecht
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • copyright
    Urheberrecht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Urheberrecht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • Inhaber des Urheberrechts
    copyright holder (oder | orod proprietor)
    owner of the (oder | orod a) copyright
    Inhaber des Urheberrechts
  • Urheberrecht an literarischen Werken
    literary copyright
    Urheberrecht an literarischen Werken
  • Urheberrecht an Werken der bildenden Künste
    artistic copyright
    Urheberrecht an Werken der bildenden Künste
  • nascondi gli esempimostra più esempi
Lizenzgebühren für Urheberrecht
copyright royalties
Lizenzgebühren für Urheberrecht
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht)
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht)
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.
Fonte: Europarl
Cross-border collective copyright management (debate)
Länderübergreifende kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten (Aussprache)
Fonte: Europarl
Margaret Gould Stewart: How YouTube thinks about copyright
Margaret Gould Stewart: Youtube und das Urheberrecht
Fonte: TED
Copyright and related rights are certainly an issue in this context.
Urheberrecht und ähnliche Rechte stellen in diesem Zusammenhang sicher ein Problem dar.
Fonte: Europarl
Software was protected by copyright, which was quite sufficient.
Die Software war ausreichend durch das Urheberrecht geschützt.
Fonte: Europarl
Naturally, this also applies to the question of copyright.
Das gilt natürlich auch für die Frage der Urheberrechte.
Fonte: Europarl
Thirdly, products exported from China are often in breach of patents and copyright.
Drittens, aus China exportierte Produkte verletzen oft Patente und das Urheberrecht.
Fonte: Europarl
It is absurd, software should be protected by author s rights ’ like every language.
Das ist absurd, Software muss wie alles Sprachliche durch das Urheberrecht geschützt werden.
Fonte: Europarl
After all, the same package deals with patents and copyright.
Schließlich werden in demselben Paket sowohl Patent- als auch Urheberrechte behandelt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: