pluck at - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„pluck“: noun

pluck

[plʌk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schneid, Mut Rupfen, Zupfen, Ziehen, Zerren, Reißen Ruck, Zug Geschlinge, Innereien DurchRasseln, Durchfallen

Schneidmasculine | Maskulinum m
pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mutmasculine | Maskulinum m
pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pluck courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rupfenneuter | Neutrum n
pluck

Zupfenneuter | Neutrum n
pluck

Ziehenneuter | Neutrum n
pluck

Zerrenneuter | Neutrum n
pluck

Reißenneuter | Neutrum n
pluck

pluck

Ruckmasculine | Maskulinum m
pluck pull, jerk

Zugmasculine | Maskulinum m
pluck pull, jerk

pluck pull, jerk

Geschlingeneuter | Neutrum n
pluck rare | seltenselten (intestines)

Innereienplural | Plural pl (der Schlachttiere)
pluck rare | seltenselten (intestines)

pluck rare | seltenselten (intestines)
pluck syn vgl. → vedere „fortitude“

pluck syn vgl. → vedere „fortitude“

(Durch)Rasselnneuter | Neutrum n
pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Durchfallenneuter | Neutrum n
pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck Universität: fail: in examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pluck“: transitive verb

pluck

[plʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pflücken, abreißen ausreißen, -zupfen, rupfen zupfen, ziehen, zerren, reißen verlesen rupfen, ausnehmen, übervorteilen, ausplündern durchrasseln

pflücken, abreißen
pluck fruit, flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pluck fruit, flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausreißen, -zupfen
pluck feather, hair, weedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pluck feather, hair, weedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rupfen
pluck Geflügel

pluck Geflügel

esempi

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb

selten mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb
to pluck a crow

leeres Stroh dreschen

to pluck a crow

zupfen, ziehen, zerren, reißen
pluck pull, tug

pluck pull, tug

esempi

to plucksomebody | jemand sb by the (or | oderod his) sleeve

jemanden am Ärmel zupfen

to plucksomebody | jemand sb by the (or | oderod his) sleeve
to pluck away (out, off)

weg- (hinaus-or | oder od heraus-, fort)ziehenor | oder od -zerren

to pluck away (out, off)

verlesen
pluck wool

pluck wool

rupfen
pluck cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ausnehmen
pluck

übervorteilen, ausplündern
pluck

pluck

esempi

to pluck a pigeon

einen Dummen übers Ohr hauenor | oder od rupfen

to pluck a pigeon

(durch)rasselnor | oder od durchfliegenor | oder od durchfallen lassen
pluck fail: exam candidateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pluck fail: exam candidateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to be plucked

durchrasseln

to be plucked

„pluck“: intransitive verb

pluck

[plʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zupfen...

esempi

pluck (at)

zupfen, ziehen, zerren, reißen (andative (case) | Dativ dat)

schnappen, greifen (nach)

pluck (at)

„plucked“: adjective

plucked

[plʌkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gerupft, gepflückt, gerissen beherzt, mutig, schneidig

gerupft, gepflückt, gerissen
plucked

plucked

beherzt, mutig, schneidig
plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pigeon“: noun

pigeon

[ˈpidʒin; -ən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Taube Gimpel, Esel, Einfaltspinsel, leichtes Opfer Tontaube netter Käfer

Taubefeminine | Femininum f
pigeon Fam. Columbidae <pigeonsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pigeon>

pigeon Fam. Columbidae <pigeonsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pigeon>

Gimpelmasculine | Maskulinum m
pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Eselmasculine | Maskulinum m
pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leichtes Opfer
pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to pluck a pigeon

einen Dummen übers Ohr hauenor | oder od rupfen

to pluck a pigeon

Tontaubefeminine | Femininum f (zum Sportschießen)
pigeon clay pigeon

pigeon clay pigeon

netter Käfer
pigeon girl American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pigeon girl American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pigeon“: transitive verb

pigeon

[ˈpidʒin; -ən]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

betrügen, bemogeln, rupfen

betrügen, bemogeln (ofsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)
pigeon jemanden beim Spiel

pigeon jemanden beim Spiel
rupfen
pigeon

pigeon

„pluck up“: transitive verb

pluck up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf-, zusammenraffen

pluck up → vedere „pluck out“

pluck up → vedere „pluck out“

auf-, zusammenraffen
pluck up gather up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pluck up gather up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to pluck up (or | oderod take) courage

Mut fassen

to pluck up (or | oderod take) courage

„pluck out“: transitive verb

pluck out

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herausreißen vertilgen, ausrotten

(her)ausreißen
pluck out

pluck out

vertilgen, ausrotten
pluck out destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pluck out destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pluck down“: transitive verb

pluck down

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herunterziehen, -zerren, -reißen

herunterziehen, -zerren, -reißen
pluck down

pluck down

„pluck off“: transitive verb

pluck off

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abpflücken, abreißen

abpflücken, abreißen
pluck off

pluck off

„string instrument“: noun

string instrument

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Saiteninstrument

Saiteninstrumentneuter | Neutrum n
string instrument musical term | MusikMUS

string instrument musical term | MusikMUS

esempi

bowed string instrument

Streich-, Bogeninstrument

bowed string instrument
keyboard string instrument

Klavierinstrument

keyboard string instrument
plucked string instrument

Zupfinstrument

plucked string instrument

„crow“: noun

crow

[krou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Krähe, Rabenkrähe, Saatkrähe, Amer. Krähe Rabenvogel rabenähnlicher Vogel Hexe verstellbarer Spannkloben Schwarzer

(eine) Krähe
crow zoology | ZoologieZOOL Gattg Corvus

crow zoology | ZoologieZOOL Gattg Corvus
Rabenkrähefeminine | Femininum f
crow C. corone zoology | ZoologieZOOL

crow C. corone zoology | ZoologieZOOL
Saatkrähefeminine | Femininum f
crow C. frugilegus zoology | ZoologieZOOL

crow C. frugilegus zoology | ZoologieZOOL
Amer. Krähefeminine | Femininum f
crow C. brachyrhynchos zoology | ZoologieZOOL

crow C. brachyrhynchos zoology | ZoologieZOOL

esempi

as the crow flies, in a crow line

(in der) Luftlinie

as the crow flies, in a crow line
to eat crow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine bittere Pille schlucken müssen

to eat crow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
stone the crows! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mensch!, Mann!

stone the crows! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb

selten mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a crow to pluck (or | oderod pull, pick) withsomebody | jemand sb
to pluck a crow

leeres Stroh dreschen

to pluck a crow
a white crow

ein weißer Rabe, eine Seltenheit

a white crow
nascondi gli esempimostra più esempi

(ein) Rabenvogelmasculine | Maskulinum mor | oder od rabenähnlicher Vogel
crow zoology | ZoologieZOOL crow-like bird:, Pyrrhocorax graculus

crow zoology | ZoologieZOOL crow-like bird:, Pyrrhocorax graculus

esempi

especially | besondersbesonders Cornish crow

Alpen-, Steinkrähefeminine | Femininum f

Alpendohlefeminine | Femininum f

especially | besondersbesonders Cornish crow

Hexefeminine | Femininum f
crow ugly old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crow ugly old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

Crow astronomy | AstronomieASTRON

Rabemasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)

Crow astronomy | AstronomieASTRON

crow → vedere „crowbar“

crow → vedere „crowbar“

(verstellbarer) Spannkloben
crow engineering | TechnikTECH face chuck

crow engineering | TechnikTECH face chuck

Schwarze(r)
crow Black person American English | amerikanisches EnglischUS

crow Black person American English | amerikanisches EnglischUS

„courage“: noun

courage

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌridʒ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mut, Beherztheit, Kühnheit, Tapferkeit Veranlagung

Mutmasculine | Maskulinum m
courage

Beherztheitfeminine | Femininum f
courage

Kühnheitfeminine | Femininum f
courage

Tapferkeitfeminine | Femininum f
courage

courage

esempi

to have the courage of one’s convictions

(stets) seiner Überzeugung gemäß handeln, Zivilcourage haben

to have the courage of one’s convictions
to cool (or | oderod damp) sb’s courage

jemandes Mut dämpfen

to cool (or | oderod damp) sb’s courage
to lose courage

den Mut verlieren

to lose courage
to pluck up (or | oderod take) courage

Mut fassen

to pluck up (or | oderod take) courage
to screw up (or | oderod summon up) all one’s courage, to take one’s courage in both hands

seinen ganzen Mut zusammennehmen

to screw up (or | oderod summon up) all one’s courage, to take one’s courage in both hands
nascondi gli esempimostra più esempi

Veranlagungfeminine | Femininum f
courage disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

courage disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
courage syn → vedere „mettle“

courage syn → vedere „mettle“
courage → vedere „resolution“

courage → vedere „resolution“
courage → vedere „spirit“

courage → vedere „spirit“
courage → vedere „tenacity“

courage → vedere „tenacity“

Traduzione Tedesco-Inglese per "pluck at"

"pluck at" traduzione Inglese

„pluck“: noun

pluck

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck“: transitive verb

pluck

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck“: intransitive verb

pluck

Panoramica di tutte le traduzion

„plucked“: adjective

plucked

Panoramica di tutte le traduzion

„pigeon“: noun

pigeon

Panoramica di tutte le traduzion

„pigeon“: transitive verb

pigeon

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck up“: transitive verb

pluck up

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck out“: transitive verb

pluck out

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck down“: transitive verb

pluck down

Panoramica di tutte le traduzion

„pluck off“: transitive verb

pluck off

Panoramica di tutte le traduzion

„string instrument“: noun

string instrument

Panoramica di tutte le traduzion

„crow“: noun

crow

Panoramica di tutte le traduzion

„courage“: noun

courage

Panoramica di tutte le traduzion