Traduzione Tedesco-Inglese per "piercing pain"

"piercing pain" traduzione Inglese

Risultati esatti

piercing pain

piercing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchdringend, scharf, schneidend, stechend
esempi
  • piercing cold
    schneidende Kälte
    piercing cold
  • piercing eyes
    stechende Augen, durchdringender Blick
    piercing eyes
  • piercing pain
    stechender Schmerz
    piercing pain
  • nascondi gli esempimostra più esempi

pierce

[pi(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchbohren, -dringen durchdringen schneiden brechen in, durchlöchern, lochen, perforieren durchstoßen, -brechen, eindringen -brechen in durchschauen, ergründen rühren, tief bewegen, verwunden
esempi
  • durchdringen
    pierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • durchstoßen, -brechen
    pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL break through
    pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL break through
  • eindringenor | oder od -brechen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL force one’s way into
    pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL force one’s way into
esempi
  • to pierce the enemy’s lines
    durch die feindlichen Linien dringen
    to pierce the enemy’s lines
  • durchschauen, ergründen
    pierce see through figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pierce see through figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • rühren, tief bewegen, verwunden
    pierce move, wound: someone’s heart, feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pierce move, wound: someone’s heart, feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pierce

[pi(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eindringen, bohren, stechen

armor-piercing

, armour-piercingadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
panzerbrechend, -durchschlagend, Panzerspreng…
  • panzerbrechend, -durchschlagend, Panzerspreng…
    armor-piercing military term | Militär, militärischMIL
    armor-piercing military term | Militär, militärischMIL
esempi

Pierce

[piə(r)s]masculine | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Vorname
    Pierce
    Pierce

Piercing

[ˈpiːrsɪŋ]Neutrum | neuter n <Piercings; Piercings> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
piercing
  • piercing
    Piercing
    Piercing

pain

[pein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mühe, Bemühungen, Anstrengungen Pein, Schmerz Leid, Kummer, Schmerz GeburtsWehen Strafe
  • Schmerz(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    pain
    Peinfeminine | Femininum f (körperlich)
    pain
    pain
esempi
  • he is (or | oderod gives me) a pain in the neck
    er geht mir auf die Nerven
    he is (or | oderod gives me) a pain in the neck
  • to be a pain in the arse ( American English | amerikanisches EnglischUS ass) vulgar | vulgärvulg
    einem auf die Eier gehen
    to be a pain in the arse ( American English | amerikanisches EnglischUS ass) vulgar | vulgärvulg
  • to feel (or | oderod suffer) pain
    Schmerzen (ver)spürenor | oder od leiden
    to feel (or | oderod suffer) pain
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Schmerz(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    pain
    Leidneuter | Neutrum n
    pain
    Kummermasculine | Maskulinum m
    pain
    pain
esempi
  • to give (or | oderod cause)somebody | jemand sb pain
    jemandem Kummer machenor | oder od Schmerz bereiten
    to give (or | oderod cause)somebody | jemand sb pain
  • Mühefeminine | Femininum f
    pain <plural | Pluralpl>
    Bemühungenplural | Plural pl
    pain <plural | Pluralpl>
    Anstrengungenplural | Plural pl
    pain <plural | Pluralpl>
    pain <plural | Pluralpl>
esempi
  • (Geburts)Wehenplural | Plural pl
    pain medicine | MedizinMED labour <plural | Pluralpl>
    pain medicine | MedizinMED labour <plural | Pluralpl>
  • pain syn vgl. → vedere „effort“
    pain syn vgl. → vedere „effort“
esempi
  • on (or | oderod under) pain of <plural | Pluralpl>
    unter Androhung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    on (or | oderod under) pain of <plural | Pluralpl>
  • Strafefeminine | Femininum f
    pain
    pain
esempi

pain

[pein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmerzen, Schmerzen bereiten, wehtun

pain

[pein]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmerzen, wehtun

Pierce

, Franklin [piə(r)s]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • 14. Präsident der USA 1804-69
    Pierce
    Pierce

pierced

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchstochen, gepierct
  • durchstochen Objekt
    pierced
    pierced
  • gepierct Brustwarze, Bauchnabel
    pierced
    pierced

Paine

, Thomas [pein]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Amer. Staatstheoretiker engl. Herkunft 1737-1809
    Paine
    Paine

painful

[ˈpeinful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmerzend, schmerzhaft schmerzlich, peinlich, qualvoll, schrecklich, quälend mühsam, beschwerlich arbeitsam
esempi
  • painful point medicine | MedizinMED
    (Nerven)Druckpunkt
    painful point medicine | MedizinMED
  • it is my painful duty to inform you …
    ich habe die traurige Pflicht, Ihnen mitteilen zu müssen…
    it is my painful duty to inform you …
esempi
  • mühsam, beschwerlich
    painful rare | seltenselten (laborious)
    painful rare | seltenselten (laborious)
  • arbeitsam
    painful hard-working obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    painful hard-working obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs