Traduzione Tedesco-Inglese per "panzer division"

"panzer division" traduzione Inglese

Risultati esatti

panzer division

panzer division

Panzerdivision

„panzer“: adjective

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]adjective | Adjektiv adj Ger.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Panzer…

Panzer…
panzer military term | Militär, militärischMIL

panzer military term | Militär, militärischMIL

esempi

panzer division

Panzerdivision

panzer division

„panzer“: plural noun

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]plural noun | Substantiv Plural spl Ger. familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Panzerverbände

Panzer(verbände)plural | Plural pl
panzer

panzer

„Division“: Femininum

Division

[diviˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Division; Divisionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

division

division
Division Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Division Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

die Division geht auf

the division is exact

die Division geht auf
abgekürzte [unabgekürzte] Division

short (oder | orod abridged) [long] division

abgekürzte [unabgekürzte] Division
Division durch null

division by zero

Division durch null

„Division“: Femininum

Division

Femininum | feminine f <Division; Divisionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

division

division
Division Militär, militärisch | military termMIL

Division Militär, militärisch | military termMIL

esempi

mechanisierte Division

mechanized division, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr division

mechanisierte Division

„Panzen“: Maskulinum

Panzen

[ˈpantsən]Maskulinum | masculine m <Panzens; Panzen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paunch, potbelly

paunch
Panzen

potbelly
Panzen

Panzen

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

to develop a paunch (from overeating)

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

„division“: noun

division

[diˈviʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Teilung Zerteilung, Spaltung Trennung VerTeilung Verteilung, Aus-, Aufteilung Einteilung Division Schnitt Trenn-, Scheidelinie Grenze, Grenzlinie Altre traduzioni...

Teilungfeminine | Femininum f
division

division

Zerteilungfeminine | Femininum f
division splitting

Spaltungfeminine | Femininum f
division splitting

division splitting

Trennungfeminine | Femininum f
division separation

division separation

(Ver)Teilungfeminine | Femininum f
division distribution

division distribution

esempi

division of labo(u)r

Arbeitsteilung

division of labo(u)r
division of load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Belastungsverteilung

division of load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Verteilungfeminine | Femininum f
division sharing out

Aus-, Aufteilungfeminine | Femininum f
division sharing out

division sharing out

Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
division dividing up

division dividing up

Divisionfeminine | Femininum f
division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

long division

ungekürzte Division

long division

Schnittmasculine | Maskulinum m
division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH section

division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH section

Trenn-, Scheideliniefeminine | Femininum f, -wandfeminine | Femininum f
division dividing wall or line

division dividing wall or line

Grenzefeminine | Femininum f
division border

Grenzliniefeminine | Femininum f
division border

division border

Abschnittmasculine | Maskulinum m
division piece, section

Teilmasculine | Maskulinum m
division piece, section

division piece, section

Zwistmasculine | Maskulinum m
division disagreement

Uneinigkeitfeminine | Femininum f
division disagreement

division disagreement

Ligafeminine | Femininum f
division sports | SportSPORT league

Spielklassefeminine | Femininum f
division sports | SportSPORT league

Divisionfeminine | Femininum f
division sports | SportSPORT league

division sports | SportSPORT league

(namentliche) Abstimmung, Hammelsprungmasculine | Maskulinum m
division politics | PolitikPOL vote by division

division politics | PolitikPOL vote by division

esempi

to go into division

zur Abstimmung schreiten

to go into division

Abteilungfeminine | Femininum f
division politics | PolitikPOL department in ministry American English | amerikanisches EnglischUS

division politics | PolitikPOL department in ministry American English | amerikanisches EnglischUS

Abteilungfeminine | Femininum f
division department

Sektionfeminine | Femininum f
division department

division department

(Verwaltungs-, Gerichts)Bezirkmasculine | Maskulinum m
division administrative district

division administrative district

Divisionfeminine | Femininum f
division military term | Militär, militärischMIL

division military term | Militär, militärischMIL

Divisionfeminine | Femininum f
division nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

division nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Verband von 3 bis 5 Kriegsschiffen
division of warships nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

division of warships nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Abteilung der Bordmannschaft in Zug- bis Kompaniestärke
division of crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

division of crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Unter)Gruppefeminine | Femininum f
division biology | BiologieBIOL

(Unter)Abteilungfeminine | Femininum f
division biology | BiologieBIOL

division biology | BiologieBIOL

Auf-, Einteilungfeminine | Femininum f
division logic

Klassifizierungfeminine | Femininum f
division logic

division logic

Kategoriefeminine | Femininum f
division category: of officials British English | britisches EnglischBr

division category: of officials British English | britisches EnglischBr

(Gefängnis)Abteilungfeminine | Femininum f
division division of prison British English | britisches EnglischBr

division division of prison British English | britisches EnglischBr

esempi

first (third) division

Abteilung mit milder (sehr strenger) Behandlung

first (third) division

Gegensatzmasculine | Maskulinum m
division contrast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

division contrast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
division syn vgl. → vedere „part“

division syn vgl. → vedere „part“

„Panzer“: Maskulinum

Panzer

[ˈpantsər]Maskulinum | masculine m <Panzers; Panzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tank suit of armor, suit of armour, coat of mail, corslet casing, steel jacket, steel-plate lining shell, cuirass chainmail shirt, bardes, cuirass

tank
Panzer Militär, militärisch | military termMIL

Panzer Militär, militärisch | military termMIL

(suit of) armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung
(suit of) armour britisches Englisch | British EnglishBr
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
(coat of) mail, chainmail shirt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer
corslet
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch

cuirass amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch
bard(e)sPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds

Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds

esempi

er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he surrounded himself with a wall of indifference

er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

casing
Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung

Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung
steel jacket
Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens

Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens
steel-plate lining
Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung

Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung

shell
Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten

Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten
cuirass
Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile

Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile

„panzern“: transitives Verb

panzern

[ˈpantsərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

armor, armour barde armor, armour, metal-sheathe, encase

armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
panzern Militär, militärisch | military termMIL

panzern Militär, militärisch | military termMIL
armour britisches Englisch | British EnglishBr
panzern Militär, militärisch | military termMIL

panzern Militär, militärisch | military termMIL

bard(e)
panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd

panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd

armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
panzern Technik | engineeringTECH

panzern Technik | engineeringTECH
armour, metal-sheathe, encase britisches Englisch | British EnglishBr
panzern Technik | engineeringTECH

panzern Technik | engineeringTECH

„panzern“: reflexives Verb

panzern

[ˈpantsərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to arm oneself against sb’s malice

esempi

sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to arm oneself against sb’s malice

sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„maturation“: noun

maturation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusReifung, Eiterung Reifen, Reifwerden, Ausbildung Entwicklung, Vollendung

(Aus)Reifungfeminine | Femininum f
maturation medicine | MedizinMED of ulcer

Eiterungfeminine | Femininum f
maturation medicine | MedizinMED of ulcer

maturation medicine | MedizinMED of ulcer

Reifenneuter | Neutrum n
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reifwerdenneuter | Neutrum n
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausbildungfeminine | Femininum f
maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

maturation division

Reife-, Reduktionsteilung

maturation division

Entwicklungfeminine | Femininum f
maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vollendungfeminine | Femininum f
maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

mechanisieren
mechanize

mechanize

esempi

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

Panzergrenadierdivision

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen
mechanize adapt to mechanical operation

mechanize adapt to mechanical operation

mechanisch herstellen
mechanize produce mechanically

mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Mechanikerin arbeiten

selten als Mechaniker(in) arbeiten
mechanize

mechanize

„zerwühlen“: transitives Verb

zerwühlen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

churn up rumple tousle, ruffle

churn up
zerwühlen Erde etc

zerwühlen Erde etc

esempi

Maulwürfe zerwühlen den Garten

moles churn up the garden

Maulwürfe zerwühlen den Garten
die Panzer hatten das Feld zerwühlt

the tanks had churned up the field

die Panzer hatten das Feld zerwühlt

rumple
zerwühlen Bett

zerwühlen Bett

tousle
zerwühlen Haar

ruffle
zerwühlen Haar

zerwühlen Haar