Traduzione Tedesco-Inglese per "muscular plugging"

"muscular plugging" traduzione Inglese

muscular

[ˈmʌskjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Muskel… muskulös, muskelstark, kräftig kraftvoll
  • Muskel…
    muscular
    muscular
esempi
  • kraftvoll
    muscular powerful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    muscular powerful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plug

[plʌg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stecker, Stöpsel Pflock, Stöpsel, Dübel, Bolzen, Zapfen, FassSpund Empfehlung, ständige Reklame, Gratiswerbesendung... ZahnPlombe Zündkerze Zündkerze Hydrant, Wasseranschluss DrehZylinder KlosettSpülvorrichtung Priem Altre traduzioni...
  • Steckermasculine | Maskulinum m
    plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Stöpselmasculine | Maskulinum m
    plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Pflockmasculine | Maskulinum m
    plug
    Stöpselmasculine | Maskulinum m
    plug
    Dübelmasculine | Maskulinum m
    plug
    Bolzenmasculine | Maskulinum m
    plug
    Zapfenmasculine | Maskulinum m
    plug
    (Fass)Spundmasculine | Maskulinum m
    plug
    plug
esempi
  • plug and feather(s)
    Keiland | und u. Federn (beim Steinsprengen)
    plug and feather(s)
  • (Blut-, Watte-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfropfmasculine | Maskulinum m
    plug medicine | MedizinMED
    plug medicine | MedizinMED
  • Empfehlungfeminine | Femininum f
    plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Befürwortungfeminine | Femininum f
    plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (ständige) Reklame, Gratiswerbesendungfeminine | Femininum f
    plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schleichwerbungfeminine | Femininum f
    plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • to givesomething | etwas sth a plug
    Werbung fürsomething | etwas etwas machen
    to givesomething | etwas sth a plug
  • (Zahn)Plombefeminine | Femininum f
    plug filling for tooth
    plug filling for tooth
  • Zündkerzefeminine | Femininum f
    plug automobiles | AutoAUTO
    plug automobiles | AutoAUTO
  • Zündkerzefeminine | Femininum f
    plug engineering | TechnikTECH spark plug
    plug engineering | TechnikTECH spark plug
  • Hydrantmasculine | Maskulinum m
    plug engineering | TechnikTECH fireplug
    Wasseranschlussmasculine | Maskulinum m
    plug engineering | TechnikTECH fireplug
    plug engineering | TechnikTECH fireplug
esempi
  • also | aucha. fusible plug
    Schmelzpfropfenmasculine | Maskulinum m (als Sicherheitsventil an Dampfkesseln)
    also | aucha. fusible plug
  • (Dreh)Zylindermasculine | Maskulinum m
    plug engineering | TechnikTECH cylinder
    plug engineering | TechnikTECH cylinder
  • (Klosett)Spülvorrichtungfeminine | Femininum f
    plug flush mechanism
    plug flush mechanism
  • Priemmasculine | Maskulinum m
    plug piece of chewing tobacco
    plug piece of chewing tobacco
esempi
  • Ladenhütermasculine | Maskulinum m
    plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Krackefeminine | Femininum f
    plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    alter Gaulmasculine | Maskulinum m
    plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kleppermasculine | Maskulinum m
    plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • mit wertlosem Metall gefüllte Münze
    plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Angströhrefeminine | Femininum f
    plug plug hat
    Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m
    plug plug hat
    plug plug hat
  • Schlagmasculine | Maskulinum m
    plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Hiebmasculine | Maskulinum m
    plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug

[plʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plugged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
empfehlen, befürworten, Reklame machen für, herausstreichen eintreiben verstopfen, tamponieren füllen, plombieren eins versetzen eine Kugel in den Leib jagen, abknallen, anschießen
esempi
esempi
  • empfehlen, befürworten
    plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Reklame machen für, herausstreichen
    plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • eintreiben
    plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verstopfen
    plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • tamponieren
    plug wound medicine | MedizinMED
    plug wound medicine | MedizinMED
  • (jemandem) eins (einen Fausthieb) versetzen
    plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemandem) eine Kugel in den Leib jagen
    plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) abknallen
    plug
    anschießen
    plug
    plug

plug

[plʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich placken, schuften knallen, schießen
  • sich placken
    plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schuften
    plug schwer arbeiten
    plug schwer arbeiten
  • knallen
    plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    schießen
    plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einstöpseln
esempi

plug in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anschließen lassen

plugged

[plʌgd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstopft verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpsel versehen mit wertlosem Metall gefüllt
  • verstopft
    plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • plugged line
    verstopfte (Rohr)Leitung
    plugged line
  • verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit wertlosem Metall gefüllt
    plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plugging

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstopfend

plugging

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zustopfen, Zustöpseln ZahnFüllung Füll-, Stopfmaterial schalldichte Zwischenschicht
  • Zustopfenneuter | Neutrum n
    plugging
    Zustöpselnneuter | Neutrum n
    plugging
    plugging
  • (Zahn)Füllungfeminine | Femininum f
    plugging of tooth
    plugging of tooth
  • Füll-, Stopfmaterialneuter | Neutrum n
    plugging material for plugging
    plugging material for plugging
  • schalldichte Zwischenschicht
    plugging architecture | ArchitekturARCH soundproof layer
    plugging architecture | ArchitekturARCH soundproof layer

muscularity

[-ˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Muskulosität, Muskelkraft
  • Muskulositätfeminine | Femininum f
    muscularity
    Muskelkraftfeminine | Femininum f
    muscularity
    muscularity

plug-in

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anschließbar
  • anschließbar
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

plug-in

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plug-in, Zusatzsoftware Einschub, Steckbaugruppe
  • Plug-inneuter | Neutrum n
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Zusatzsoftwarefeminine | Femininum f
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Einschubmasculine | Maskulinum m
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Steckbaugruppefeminine | Femininum f
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • plug-in unit
    Steckeinheit
    plug-in unit

contraction

[kənˈtrækʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zuziehung, dauernde Verkürzung, Kontraktur Kontraktion, Zusammenziehung Zusammenziehung, Kontraktion, Abkürzung, Verkürzung Rückgang Kontraktion Kurzwort
  • Zuziehungfeminine | Femininum f
    contraction medicine | MedizinMED of disease
    contraction medicine | MedizinMED of disease
  • dauernde Verkürzung, Kontrakturfeminine | Femininum f
    contraction medicine | MedizinMED of muscleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contraction medicine | MedizinMED of muscleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Kontraktionfeminine | Femininum f
    contraction shrinking
    Zusammenziehungfeminine | Femininum f
    contraction shrinking
    contraction shrinking
  • Zusammenziehungfeminine | Femininum f
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
    Kontraktionfeminine | Femininum f
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
    Abkürzungfeminine | Femininum f
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
    Verkürzungfeminine | Femininum f
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
    Kurzwortneuter | Neutrum n
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
    contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word
  • Rückgangmasculine | Maskulinum m
    contraction of market, industry
    contraction of market, industry
  • Kontraktionfeminine | Femininum f
    contraction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of circulation of banknotes
    contraction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of circulation of banknotes

tissue

[ˈtiʃu(ː)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈtisju]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Papiertaschentuch ZellGewebe feines Gewebe Zeug, Flor Gewebe, Netz Seidenpapier Pigmentpapier, Kohlepapier Gold- Silberlamé
  • Papier(taschen)tuchneuter | Neutrum n
    tissue handkerchief
    tissue handkerchief
  • (Zell)Gewebeneuter | Neutrum n
    tissue biology | BiologieBIOL
    tissue biology | BiologieBIOL
esempi
  • feines Gewebeor | oder od Zeug, Flormasculine | Maskulinum m
    tissue fabric
    tissue fabric
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Netzneuter | Neutrum n
    tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Seidenpapierneuter | Neutrum n
    tissue tissue paper
    tissue tissue paper
  • Pigmentpapierneuter | Neutrum n
    tissue photography | FotografieFOTO
    Kohlepapierneuter | Neutrum n
    tissue photography | FotografieFOTO
    tissue photography | FotografieFOTO
  • Gold-or | oder od Silberlamémasculine | Maskulinum m
    tissue lamé obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tissue lamé obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tissue

[ˈtiʃu(ː)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈtisju]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchweben, durchwirken mit dünnem Stoff umhüllen
  • (durch)weben, durchwirken (especially | besondersbesonders mit Gold-or | oder od Silberfäden)
    tissue
    tissue
  • mit dünnem Stoff umhüllen
    tissue cover with tissue
    tissue cover with tissue

insertion

[inˈsəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einfügen, Einsetzen, Hineinstecken, Einfügung, Einsetzung... Eingefügte, Einfügung, Ein-, Zusatz ZeitungsAnzeige, Inserat ZeitungsBeilage Einsatz Ein-, Zwischenschaltung Einfügung, Ansatz Einführung Insertion Einwurf
  • Einfügenneuter | Neutrum n
    insertion
    Einsetzenneuter | Neutrum n
    insertion
    Hineinsteckenneuter | Neutrum n
    insertion
    Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion
    Einsetzungfeminine | Femininum f
    insertion
    Einlegenneuter | Neutrum n
    insertion
    insertion
  • (das) Eingefügte, Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion inserted thing
    Ein-, Zusatzmasculine | Maskulinum m
    insertion inserted thing
    insertion inserted thing
  • (Zeitungs)Anzeigefeminine | Femininum f
    insertion advertisement
    Inseratneuter | Neutrum n
    insertion advertisement
    insertion advertisement
  • (Zeitungs)Beilagefeminine | Femininum f
    insertion supplement
    insertion supplement
  • Einsatzmasculine | Maskulinum m
    insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Ein-, Zwischenschaltungfeminine | Femininum f
    insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ
  • Ansatz(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment
esempi
  • muscular insertion medicine | MedizinMED
    Muskelansatz
    muscular insertion medicine | MedizinMED
  • Einführungfeminine | Femininum f
    insertion medicine | MedizinMED of instrument
    insertion medicine | MedizinMED of instrument
  • Insertionfeminine | Femininum f (Einfügen von Nucleotiden, Gen-or | oder od Chromosomenabschnitten)
    insertion biology | BiologieBIOL
    insertion biology | BiologieBIOL
  • Einwurfmasculine | Maskulinum m
    insertion of coin
    insertion of coin