Traduzione Tedesco-Inglese per "mighty storm"

"mighty storm" traduzione Inglese

Cercava forse Strom, Story, …strom, Store o Sturm?

mighty

[ˈmaiti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mächtig, kräftig, gewaltig, heftig, groß, stark groß, bedeutend, wichtig, fabelhaft, gewaltig, riesig mächtig
esempi
  • high and mighty
    hochand | und u. mächtig (ehemals Anrede für hochgestellte Persönlichkeiten)
    high and mighty
  • high and mighty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    high and mighty familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a mighty swell wichtige Persönlichkeit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein großes Tier
    a mighty swell wichtige Persönlichkeit familiar, informal | umgangssprachlichumg

mighty

[ˈmaiti]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
höchst, sehr, kolossal, ungeheuer, überaus, ganz schön
esempi

mightiness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Macht, Gewalt, Größe Altri esempi...
  • Machtfeminine | Femininum f
    mightiness
    Gewaltfeminine | Femininum f
    mightiness
    Größefeminine | Femininum f
    mightiness
    mightiness
esempi
  • Mightiness history | GeschichteHIST title:, jetzt noch humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od ironically | ironischiron
    Hoheitfeminine | Femininum f
    Mightiness history | GeschichteHIST title:, jetzt noch humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od ironically | ironischiron
  • your high mightiness ironically | ironischiron
    hoher Herr! Ihro Gnaden!
    your high mightiness ironically | ironischiron

storm

[stɔː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sturm, heftiger Wind, Unwetter Hagel-, Schneesturm, Gewitter Sturm AnSturm Schauer, Regen, Hagel Sturm, Aufruhr, Gewalttätigkeit, Erregung Sturm, Ausbruch
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    storm strong wind
    heftiger Wind, Unwetterneuter | Neutrum n
    storm strong wind
    storm strong wind
esempi
  • Hagel-, Schneesturmmasculine | Maskulinum m
    storm hailstorm, snowstorm, thunderstorm
    Gewitterneuter | Neutrum n
    storm hailstorm, snowstorm, thunderstorm
    storm hailstorm, snowstorm, thunderstorm
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    storm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gale force 11
    storm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gale force 11
  • (An)Sturmmasculine | Maskulinum m (auf eine Befestigunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    storm military term | Militär, militärischMIL direct attack
    storm military term | Militär, militärischMIL direct attack
esempi
  • Schauermasculine | Maskulinum m
    storm shower, rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Regenmasculine | Maskulinum m
    storm shower, rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hagelmasculine | Maskulinum m
    storm shower, rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    storm shower, rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a storm of missiles
    ein Hagel von Geschossen
    a storm of missiles
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    storm uproar, outcry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    storm uproar, outcry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewalttätigkeitfeminine | Femininum f
    storm uproar, outcry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erregungfeminine | Femininum f
    storm uproar, outcry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    storm uproar, outcry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    storm outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    storm outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    storm outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

storm

[stɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürmen heftig regnen hageln schneien mit Artillerie angreifen, anstürmen, angreifen stürmen, stürzen, hasten
  • stürmen
    storm rare | seltenselten (of wind: blow violently)
    storm rare | seltenselten (of wind: blow violently)
esempi
  • heftig regnenor | oder od hagelnor | oder od schneien
    storm rare | seltenselten (rain, hail or snow violently)
    storm rare | seltenselten (rain, hail or snow violently)
esempi
  • storm (at) rage, be angry
    tobenor | oder od wüten (gegen), wütend sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    storm (at) rage, be angry
  • mit Artillerie angreifen
    storm military term | Militär, militärischMIL attack with artillery
    storm military term | Militär, militärischMIL attack with artillery
  • (an)stürmen, angreifen
    storm military term | Militär, militärischMIL launch direct attack
    storm military term | Militär, militärischMIL launch direct attack
esempi
  • he stormed out of the room
    er stürmte aus dem Zimmer
    he stormed out of the room
  • the mob stormed through the streets
    der Mob stürmte durch die Straßen
    the mob stormed through the streets

storm

[stɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bestürmen erstürmen ärgerlich ausstoßen
  • bestürmen
    storm rare | seltenselten bombard: with pleas, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    storm rare | seltenselten bombard: with pleas, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (er)stürmen
    storm military term | Militär, militärischMIL
    storm military term | Militär, militärischMIL
  • ärgerlich ausstoßen
    storm rare | seltenselten word etc: utter angrily
    storm rare | seltenselten word etc: utter angrily
  • storm syn vgl. → vedere „attack“
    storm syn vgl. → vedere „attack“

concourse

[ˈk(ɒ)nkɔː(r)s; ˈk(ɒ)ŋ-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bahnhofshalle, freier Platz, Saal Zusammenlaufen MenschenAuflauf, Ansammlung, Gedränge, Gewühl Menge, Haufen Fahrweg, Promenade Konkurrenz, Klagenhäufung
  • Bahnhofshallefeminine | Femininum f
    concourse in railway station
    concourse in railway station
  • freier Platz, Saalmasculine | Maskulinum m
    concourse for assemblieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    concourse for assemblieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zusammenlaufenneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m
    concourse confluence
    concourse confluence
  • (Menschen)Auflaufmasculine | Maskulinum m
    concourse rare | seltenselten (crowd)
    Ansammlungfeminine | Femininum f
    concourse rare | seltenselten (crowd)
    Gedrängeneuter | Neutrum n
    concourse rare | seltenselten (crowd)
    Gewühlneuter | Neutrum n
    concourse rare | seltenselten (crowd)
    concourse rare | seltenselten (crowd)
esempi
  • Mengefeminine | Femininum f
    concourse heap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    concourse heap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concourse heap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fahrwegmasculine | Maskulinum m
    concourse in park American English | amerikanisches EnglischUS
    Promenade(platzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    concourse in park American English | amerikanisches EnglischUS
    concourse in park American English | amerikanisches EnglischUS
  • Konkurrenzfeminine | Femininum f
    concourse legal term, law | RechtswesenJUR
    Klagenhäufungfeminine | Femininum f
    concourse legal term, law | RechtswesenJUR
    concourse legal term, law | RechtswesenJUR

teacup

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Teetasse Teetassevoll
  • Teetassefeminine | Femininum f
    teacup
    teacup
esempi
  • a storm in a teacup figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Sturm im Wasserglas
    a storm in a teacup figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (eine) Teetassevoll
    teacup teacupful
    teacup teacupful

storm cloud

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewitter-, Wetterwolke
  • Gewitter-, Wetterwolkefeminine | Femininum f
    storm cloud
    storm cloud
esempi
  • the storm clouds are gathering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es braut sichsomething | etwas etwas zusammen
    the storm clouds are gathering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stormful

[ˈstɔː(r)mful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürmisch

stormfulness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürmisches Wesen, Ungestüm
  • selten stürmisches Wesen, Ungestümneuter | Neutrum n
    stormfulness
    stormfulness

brain storm

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anfall von Geistesstörung verrückter Einfall, hirnverbrannte Idee glänzender Gedanke, Geistesblitz
  • verrückter Einfall, hirnverbrannte Idee
    brain storm crazy idea British English | britisches EnglischBr
    brain storm crazy idea British English | britisches EnglischBr
esempi
  • glänzender Gedanke, Geistesblitzmasculine | Maskulinum m
    brain storm bright idea American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    brain storm bright idea American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi