„line-orientated“: adjective line-orientatedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zeilenorientiert zeilenorientiert line-orientated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT line-orientated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„scheming“: adjective schemingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend planend, Pläne machend scheming scheming intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend scheming intriguing scheming intriguing esempi a scheming businessman ein raffinierter Geschäftsmann a scheming businessman a scheming colleague ein intriganter Kollege a scheming colleague
„oriental“: adjective oriental [ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) östlich orientalisch, indomalesisch Altri esempi... esempi usually | meistmeist meist Oriental orientalisch, morgenländisch, östlich usually | meistmeist meist Oriental östlich oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern orientalisch, (indo)malesisch oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna often | oftoft Oriental → vedere „orient“ often | oftoft Oriental → vedere „orient“ esempi usually | meistmeist meist Oriental jewel orientalisch usually | meistmeist meist Oriental jewel Oriental amethyst orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs) Oriental amethyst „oriental“: noun oriental [ɔːriˈentl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientale, Orientalin Orientalemasculine | Maskulinum m oriental Orientalinfeminine | Femininum f oriental oriental
„orientation“: noun orientationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung Orientierungfeminine | Femininum f orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi political orientation politische Einstellung political orientation sexual orientation sexuelle Orientierung sexual orientation Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n orientation sense of orientation orientation sense of orientation Orientierungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Ostungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Anlagefeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Richtungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Orientierungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ortungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausrichtungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Orientierungfeminine | Femininum f orientation chemistry | ChemieCHEM orientation chemistry | ChemieCHEM
„orient“: noun orient [ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend Ostenmasculine | Maskulinum m orient orient östliche Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east östlich gelegene Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east orient lands in or to the east östlicher Teil orient rare | seltenselten (eastern part of a country) orient rare | seltenselten (eastern part of a country) Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet östliche Himmelsgegend orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the Orient der Orient, das Morgenland the Orient the Orient countries to east of Mediterranean die Länder östl. des Mittelmeers the Orient countries to east of Mediterranean the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz orient pearl orient pearl Wasserneuter | Neutrum n orient rare | seltenselten (water: of pearl) orient rare | seltenselten (water: of pearl) Glanzmasculine | Maskulinum m orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Leuchtenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Strahlenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „orient“: adjective orient [ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the orient sun die aufgehende Sonne the orient sun orientalisch, östlich, morgenländisch orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser orient rare | seltenselten (pearl, jewel) orient rare | seltenselten (pearl, jewel) strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend orient rare | seltenselten (shining, gleaming) orient rare | seltenselten (shining, gleaming) „orient“: transitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen osten, orientieren orient church: orientate to east orient church: orientate to east (nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten orient locate orient locate (mit der Vorderseite) nach Osten richten orient set with front facing east orient set with front facing east mit den Füßen nach Osten begraben orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) (aus)richten, orientieren orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat) orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to orient one’s ideas to new conditions seine Ideen neuen Bedingungen anpassen to orient one’s ideas to new conditions einordnen orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „orient“: reflexive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten orient orientate oneself orient orientate oneself „orient“: intransitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein sich (aus)richten orient orientate oneself orient orientate oneself sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein orient turn to east orient turn to east
„scheme“: noun scheme [skiːm]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss Planmasculine | Maskulinum m scheme plan, project Entwurfmasculine | Maskulinum m scheme plan, project Projektneuter | Neutrum n scheme plan, project Programmneuter | Neutrum n scheme plan, project scheme plan, project esempi irrigation scheme Bewässerungsprojekt, -programm irrigation scheme Intrigefeminine | Femininum f scheme intrigue Komplottneuter | Neutrum n scheme intrigue Machenschaftfeminine | Femininum f scheme intrigue scheme intrigue Hirngespinstneuter | Neutrum n scheme illusory project illusorisches Projekt scheme illusory project scheme illusory project Systemneuter | Neutrum n scheme system Lehrgebäudeneuter | Neutrum n scheme system scheme system esempi a scheme of philosophy ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude a scheme of philosophy Schemaneuter | Neutrum n scheme list, table Listefeminine | Femininum f scheme list, table Aufstellungfeminine | Femininum f scheme list, table Verzeichnisneuter | Neutrum n scheme list, table scheme list, table esempi the metrical scheme of a sonnet das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts the metrical scheme of a sonnet scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Farbenzusammenstellung scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Diagrammneuter | Neutrum n scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schematische Darstellung scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aspektendarstellungfeminine | Femininum f scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Umrissmasculine | Maskulinum m scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Grundrissmasculine | Maskulinum m scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme syn vgl. → vedere „plan“ scheme syn vgl. → vedere „plan“ „scheme“: transitive verb scheme [skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen entwerfen, planen (to do zu tun) scheme scheme anstiften, anzetteln, aushecken scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen scheme arrange systematically scheme arrange systematically „scheme“: intransitive verb scheme [skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden planen, Pläne machen scheme scheme intrigieren, Ränke schmieden scheme intrigue scheme intrigue
„Schemen“: Maskulinum Schemen [ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette) Schemen schattenhafte Gestalt Schemen schattenhafte Gestalt esempi im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen apparition Schemen Erscheinung, Gespenst phantom Schemen Erscheinung, Gespenst ghost Schemen Erscheinung, Gespenst Schemen Erscheinung, Gespenst mask Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„-oriented“: adjective -oriented [ˈɔːrɪəntɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) -orientiert -orientiert -oriented -oriented
„…-oriented“: adjective …-oriented [ˈɔːrientid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) …freundlich, …orientiert …freundlich, …orientiert …-oriented …-oriented
„emerald“: noun emerald [ˈemərəld; ˈemrəld]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Smaragd Insertie Smaragdmasculine | Maskulinum m emerald mineralogy | MineralogieMINER emerald mineralogy | MineralogieMINER esempi also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER grüner Saphir also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER Insertiefeminine | Femininum f (etwa 6½ Punkten) emerald BUCHDRUCK type size emerald BUCHDRUCK type size „emerald“: adjective emerald [ˈemərəld; ˈemrəld]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) smaragdgrün smaragdgrün emerald emerald