„fuselage“: noun fuselage [ˈfjuːzilɑːʒ; -lidʒ; -zə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) FlugzeugRumpf (Flugzeug)Rumpfmasculine | Maskulinum m fuselage aviation | LuftfahrtFLUG fuselage aviation | LuftfahrtFLUG esempi fuselage frame Rumpfspant fuselage frame fuselage framework Rumpfgerippe fuselage framework
„volume“: noun volume [ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt Bandmasculine | Maskulinum m volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Buchneuter | Neutrum n volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi a three-volume novel ein dreibändiger Roman a three-volume novel the volume of nature das Buch der Natur the volume of nature his attitude speaks volumes sein Verhalten spricht Bände his attitude speaks volumes Volumenneuter | Neutrum n volume extent Umfangmasculine | Maskulinum m volume extent Ausmaßneuter | Neutrum n volume extent volume extent esempi the volume of travel has increased Reisen haben zugenommen the volume of travel has increased Massefeminine | Femininum f volume large amount, flood, mass große Menge, Flutfeminine | Femininum f volume large amount, flood, mass Schwallmasculine | Maskulinum m volume large amount, flood, mass volume large amount, flood, mass esempi to pour out volumes of abuse eine Flut von Beschimpfungen von sich geben to pour out volumes of abuse volume of business Geschäftsumfang volume of business volume of loans granted Auszahlungsvolumen volume of loans granted (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS Volumenneuter | Neutrum n volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS esempi the volume of a container der Rauminhalt eines Behälters the volume of a container Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f volume musical term | MusikMUS Kraftfeminine | Femininum f volume musical term | MusikMUS Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m volume musical term | MusikMUS volume musical term | MusikMUS Lautstärkefeminine | Femininum f volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi can you turn the volume down/up? kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen? can you turn the volume down/up? Volumenneuter | Neutrum n volume history | GeschichteHIST scroll Schriftrollefeminine | Femininum f volume history | GeschichteHIST scroll volume history | GeschichteHIST scroll volume syn vgl. → vedere „bulk“ volume syn vgl. → vedere „bulk“
„octavo“: noun octavo [(ɒ)kˈteivou]noun | Substantiv s <octavos> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oktavband esempi 8vo, 8° (bookbinding) abgekürzt:, format Oktav(format)neuter | Neutrum n 8vo, 8° (bookbinding) abgekürzt:, format demy octavo Medianoktav(format) demy octavo foolscap octavo Romanoktav(format) foolscap octavo large octavo Großoktav large octavo nascondi gli esempimostra più esempi Oktavbandmasculine | Maskulinum m octavo book in this format octavo book in this format „octavo“: adjective octavo [(ɒ)kˈteivou]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oktav… Oktav… octavo octavo esempi octavo volume Oktavband octavo volume
„large“: Adjektiv large [larʒ]Adjektiv | adjective adj <-larger; -largest> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) generous lenient generous large großzügig large großzügig lenient large nachsichtig large nachsichtig
„…volumen“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum …volumenNeutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) revenue... export volume... volume of trade... volume of credits... esempi Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN revenue, earningsPlural | plural pl Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Exportvolumen export volume Exportvolumen Handelsvolumen volume of trade Handelsvolumen Kreditvolumen volume of credits, lending volume Kreditvolumen nascondi gli esempimostra più esempi
„Volumen“: Neutrum Volumen [voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume volume Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt capacity Volumen Fassungsvermögen volume Volumen Fassungsvermögen Volumen Fassungsvermögen volume Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK volume, (total) amount, quantity Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig volume Volumen Band, Schriftrolle arch Volumen Band, Schriftrolle arch
„large“: adjective large [lɑː(r)dʒ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) groß reichlich voll, tönend umfassend, weitgehend, ausgedehnt kühn, schwungvoll Groß… großspurig, pomphaft, protzig großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei raum reichlich Altre traduzioni... groß large large esempi a large income ein großesor | oder od hohes Einkommen a large income large of limb großgliedrig, mit großen Gliedern large of limb reichlich large meal large meal esempi a large meal ein üppiges Mahl a large meal voll, tönend large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umfassend, weitgehend, ausgedehnt large extensive large extensive esempi large powers umfassende Vollmachten large powers kühn, schwungvoll large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Groß… large on a large scale large on a large scale esempi large farmer Großbauer large farmer large producer Großerzeuger large producer großspurig, pomphaft, protzig large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi a large attitude eine vorurteilsfreie Stellungnahme a large attitude large charity hochherzige Mildtätigkeit large charity large tolerance großmütige Duldung large tolerance large views weitherzige Ansichten large views nascondi gli esempimostra più esempi raum large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind reichlich large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zügellos, locker, unzüchtig large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wortreich, weitschweifig large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs breit large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large syn → vedere „big“ large syn → vedere „big“ large → vedere „great“ large → vedere „great“ „large“: noun large [lɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Freiheit, Ungebundenheit Riese Freiheitfeminine | Femininum f large freedom Ungebundenheitfeminine | Femininum f large freedom large freedom esempi at large in Freiheit, auf freiem Fuße at large at large weitschweifig, sehr ausführlich at large at large im Allgemeinen, im Ganzen, in der Gesamtheit at large at large ziellos, planlos, aufs Geratewohl at large at large American English | amerikanisches EnglischUS einen gesamten Staatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertretend (and | undu. nicht nur einen bestimmten Wahlbezirk) at large American English | amerikanisches EnglischUS he is still at large er ist noch auf freiem Fuße he is still at large gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hofdienst leistender Herr ohne bestimmtes Hofamt gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gentleman at large Herr ohne Beruf, Privatier gentleman at large the nation at large die Nation in ihrer Gesamtheit, die ganze Nation the nation at large to talk at large selten in den Tag hineinreden to talk at large nascondi gli esempimostra più esempi esempi in (the) large im Großen, in großem Maßstabe, im Ganzen in (the) large Riesemasculine | Maskulinum m large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi 50 large 50 Riesen 50 large „large“: adverb large [lɑː(r)dʒ]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit raumem Winde großspurig, -sprecherisch, pompös freigebig, großzügig, reichlich mit raumem Winde large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF großspurig, -sprecherisch, pompös large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi by and large im Großenand | und u. Ganzen by and large freigebig, großzügig, reichlich large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„folio“: noun folio [ˈfouliou]noun | Substantiv s <folios> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Blatt Folioblatt, Foliant, Folioformat, Seitenzahl Kontobuchseite Einheitswortzahl nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt zusammengehörenden rechten linken Seiten des Kontobuchs Blattneuter | Neutrum n folio page, sheet folio page, sheet Folioblattneuter | Neutrum n folio BUCHDRUCK sheet with one fold folio BUCHDRUCK sheet with one fold Foliantmasculine | Maskulinum m folio BUCHDRUCK folio book or manuscript folio BUCHDRUCK folio book or manuscript Folio(format)neuter | Neutrum n folio BUCHDRUCK folio format folio BUCHDRUCK folio format nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt folio BUCHDRUCK page with number only on front side folio BUCHDRUCK page with number only on front side Seitenzahlfeminine | Femininum f folio BUCHDRUCK number of pages: of book folio BUCHDRUCK number of pages: of book Kontobuchseitefeminine | Femininum f folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book (die) zusammengehörenden rechtenand | und u. linken Seiten des Kontobuchs folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book Einheitswortzahlfeminine | Femininum f (in England 72or | oder od 90, in USA 100 Wörter) folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document „folio“: adjective folio [ˈfouliou]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Folio…, in Folio Folio…, in Folio folio folio esempi folio volume Foliant folio volume „folio“: transitive verb folio [ˈfouliou]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gemäß der Worteinheitszahl richtig abteilen u. nummerieren nach Blättern paginieren, mit Seitenzahl versehen (nach Blättern) paginieren, mit Seitenzahl(en) versehen folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate (gemäß der Worteinheitszahl richtig) abteilenand | und u. nummerieren folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units
„largeness“: noun largeness [ˈlɑː(r)dʒnis]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Größe Reichlichkeit Ausgedehntheit, Weite, Umfang Großzügigkeit, Freigebigkeit Großmütigkeit Großspurigkeit, Pomphaftigkeit Weitschweifigkeit Größefeminine | Femininum f largeness size largeness size Reichlichkeitfeminine | Femininum f largeness abundance largeness abundance Ausgedehntheitfeminine | Femininum f largeness extensiveness Weitefeminine | Femininum f largeness extensiveness Umfangmasculine | Maskulinum m largeness extensiveness largeness extensiveness Großzügigkeitfeminine | Femininum f largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Freigebigkeitfeminine | Femininum f largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs largeness generosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Großmütigkeitfeminine | Femininum f largeness magnanimity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs largeness magnanimity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Großspurigkeitfeminine | Femininum f largeness rare | seltenselten (pomposity) Pomphaftigkeitfeminine | Femininum f largeness rare | seltenselten (pomposity) largeness rare | seltenselten (pomposity) Weitschweifigkeitfeminine | Femininum f largeness verbosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs largeness verbosity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„largely“: adverb largely [ˈlɑː(r)dʒli]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in hohem Maße Grade, hauptsächlich, größtenteils in großem Umfange, weitgehend reichlich allgemein, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen zum größten Teil in hohem Maßeor | oder od Grade, hauptsächlich, größtenteils, zum größten Teil largely chiefly largely chiefly in großem Umfange, weitgehend largely extensively largely extensively reichlich largely abundantly largely abundantly generally | allgemeinallgemein, im Allgemeinen, im Großen (und) Ganzen largely generally largely generally