Traduzione Tedesco-Inglese per "Riese"

"Riese" traduzione Inglese

Riese
[ˈriːzə]Maskulinum | masculine m <Riesen; Riesen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
giant, ogre giant, titan, goliath, colossus giant, colossus giant
  • giant
    Riese Mythologie | mythologyMYTH
    Riese Mythologie | mythologyMYTH
  • ogre
    Riese Mythologie | mythologyMYTH böser, menschenfressender
    Riese Mythologie | mythologyMYTH böser, menschenfressender
esempi
  • der Riese Goliath Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the giant Goliath
    der Riese Goliath Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • giant
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    titan
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    goliath
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    colossus
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • es ist ein Riese an Gestalt
    he is a giant of a man, he is gigantic
    es ist ein Riese an Gestalt
  • ein steinerner Riese
    a stone colossus
    ein steinerner Riese
  • giant
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    colossus
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • giant
    Riese Astronomie | astronomyASTRON
    Riese Astronomie | astronomyASTRON
esempi
  • Roter Riese
    red giant
    Roter Riese
That's all it takes, six-and-a-half grand per school.
Das ist alles, was man braucht. Sechseinhalb Riesen pro Schule.
Fonte: TED
Nigeria- the great giant of Africa- is now paying the price for it.
Nigeria- der große Riese von Afrika- zahlt jetzt den Preis dafür.
Fonte: Europarl
Tourism is still the sleeping giant industry of Europe.
Der Tourismus ist nach wie vor der schlafende Riese unter den Wirtschaftszweigen Europas.
Fonte: Europarl
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
Wir wollen unseren schlafenden Riesen nicht abrupt wecken.
Fonte: Europarl
Act one: the European Parliament as a giant.
Akt I: Das Europäische Parlament als Riese.
Fonte: Europarl
Fonte
Riese
Femininum | feminine f <Riese; Riesen> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
timber chute (
  • (timber) chute (auch | alsoa. shute)
    Riese FORSTW
    Riese FORSTW
nur in nach Adam Riese
according to the rules of arithmetic
according to Cocker besonders britisches Englisch | British EnglishBr
nur in nach Adam Riese
ein schlafender Riese
a sleeping (oder | orod slumbering) giant
ein schlafender Riese
That's all it takes, six-and-a-half grand per school.
Das ist alles, was man braucht. Sechseinhalb Riesen pro Schule.
Fonte: TED
Nigeria- the great giant of Africa- is now paying the price for it.
Nigeria- der große Riese von Afrika- zahlt jetzt den Preis dafür.
Fonte: Europarl
Tourism is still the sleeping giant industry of Europe.
Der Tourismus ist nach wie vor der schlafende Riese unter den Wirtschaftszweigen Europas.
Fonte: Europarl
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
Wir wollen unseren schlafenden Riesen nicht abrupt wecken.
Fonte: Europarl
Act one: the European Parliament as a giant.
Akt I: Das Europäische Parlament als Riese.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: