Traduzione Tedesco-Inglese per "infusion batch cooking"

"infusion batch cooking" traduzione Inglese

Cercava forse Barch, Bauch o Bach?

batch

[bæʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schub Schub, Menge, Trupp, Gruppe Schicht, Satz, Stoß, Partie Satz, BeschickungsSchicht, GlasSatz, Schicht, Satz, Füllung in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge Stampfhaufen, Mehl- Teigmenge für einen Schub, Masse Ofenvoll, für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material
  • Schubmasculine | Maskulinum m
    batch of items baked together
    batch of items baked together
esempi
  • Schubmasculine | Maskulinum m
    batch of similar people
    Mengefeminine | Femininum f
    batch of similar people
    Truppmasculine | Maskulinum m
    batch of similar people
    Gruppefeminine | Femininum f
    batch of similar people
    batch of similar people
esempi
  • he came with the first batch
    er kam mit dem ersten Schub
    he came with the first batch
  • a batch of prisoners
    ein Trupp Gefangener
    a batch of prisoners
  • Schichtfeminine | Femininum f
    batch of similar things
    Satzmasculine | Maskulinum m
    batch of similar things
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    batch of similar things
    Partiefeminine | Femininum f
    batch of similar things
    batch of similar things
esempi
  • a batch of letters
    ein Stoß Briefe
    a batch of letters
  • in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge (ein Brand Ziegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    batch engineering | TechnikTECH amount produced
    batch engineering | TechnikTECH amount produced
  • für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material, Satzmasculine | Maskulinum m
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    Schichtfeminine | Femininum f
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    Füllungfeminine | Femininum f
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
  • (Beschickungs)Schichtfeminine | Femininum f
    batch in foundry work engineering | TechnikTECH
    batch in foundry work engineering | TechnikTECH
  • (Glas)Satzmasculine | Maskulinum m
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
    Massefeminine | Femininum f
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
    Ofenvollmasculine | Maskulinum m
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
  • Stampfhaufenmasculine | Maskulinum m
    batch in paper-making engineering | TechnikTECH
    batch in paper-making engineering | TechnikTECH
  • Mehl-or | oder od Teigmengefeminine | Femininum f für einen Schub
    batch in baking engineering | TechnikTECH
    batch in baking engineering | TechnikTECH

batch

[bæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in gleichen Mengen, Lagen Stößen aufhäufen anordnen aufwickeln, batschen, mit Öl und Wasser weich machen
  • (gefärbtes Tuch) aufwickeln
    batch engineering | TechnikTECH in dyeing
    batch engineering | TechnikTECH in dyeing
  • batschen, mit Öl und Wasser weich machen
    batch engineering | TechnikTECH jute
    batch engineering | TechnikTECH jute

Batch

[bɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Batches; Batche> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
batch
  • batch
    Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

cooked

[ˈkukt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen
esempi
  • a cooked meal
    eine warme Mahlzeit
    a cooked meal
  • cooked under vacuum
    vakuumgekocht
    cooked under vacuum
  • cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg
    frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen
    cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

infusion

[inˈfjuːʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufguss, Infusion, Tee Eingießung, Einflößung, Infusion Eingegossenes, Eingeflößtes Eingebung, Erleuchtung Injektion, Infusion Begießung, Übergießung Beimischung
  • Aufgussmasculine | Maskulinum m
    infusion of herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Infusionfeminine | Femininum f
    infusion of herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Teemasculine | Maskulinum m
    infusion of herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    infusion of herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Eingießungfeminine | Femininum f
    infusion pouring in
    Einflößungfeminine | Femininum f
    infusion pouring in
    Infusionfeminine | Femininum f
    infusion pouring in
    infusion pouring in
  • Eingegossenesneuter | Neutrum n
    infusion liquid poured in
    Eingeflößtesneuter | Neutrum n
    infusion liquid poured in
    infusion liquid poured in
  • Eingebungfeminine | Femininum f
    infusion instilling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erleuchtungfeminine | Femininum f
    infusion instilling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infusion instilling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Injektionfeminine | Femininum f
    infusion medicine | MedizinMED injection
    Infusionfeminine | Femininum f
    infusion medicine | MedizinMED injection
    infusion medicine | MedizinMED injection
  • Begießungfeminine | Femininum f
    infusion religion | ReligionREL
    Übergießungfeminine | Femininum f (bei der Taufe)
    infusion religion | ReligionREL
    infusion religion | ReligionREL
  • Beimischungfeminine | Femininum f
    infusion addition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infusion addition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

infuse

[inˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein-, hineingießen einflößen, einträufeln, eingeben durchtränken, -dringen, erfüllen einweichen, aufgießen, infundieren
  • (ein-, hinein)gießen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse pour in
    infuse pour in
  • einflößen, einträufeln, eingeben (intodative (case) | Dativ dator | oder od inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchtränken, -dringen, erfüllen
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • einweichen, aufgießen, infundieren
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

infuse

[inˈfjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ziehen

infusive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
belebend, anregend beeinflussend
  • beeinflussend
    infusive influencing
    infusive influencing

infusible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unschmelzbar, nicht schmelzbar
  • unschmelzbar, nicht schmelzbar
    infusible especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
    infusible especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

Infusion

[ɪnfuˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Infusion; Infusionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
infusion
  • infusion
    Infusion auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    Infusion auch | alsoa. Medizin | medicineMED

cook

[kuk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Koch, Köchin
  • Kochmasculine | Maskulinum m
    cook
    Köchinfeminine | Femininum f
    cook
    cook
esempi

cook

[kuk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören
esempi
  • (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen
    cook make radioactive
    cook make radioactive
  • verderben, (zer)stören
    cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

cook

[kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein
esempi
  • what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg
    was ist los? was tut sich? was liegt an?
    what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden
    cook of food
    cook of food
esempi
  • to cook well
    gut zum Kochen geeignet sein
    to cook well

infusibleness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unschmelzbarkeit
  • Unschmelzbarkeitfeminine | Femininum f
    infusibleness infusibility
    infusibleness infusibility