ice-crystal cloud - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Todesfahrt“: Femininum

Todesfahrt

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fatal journey

fatal journey (oder | orod tripoder | or od runetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
Todesfahrt

Todesfahrt

esempi

die Todesfahrt des ICE

the ICE’s fatal (oder | orod last) journey

die Todesfahrt des ICE

„cloud“: noun

cloud

[klaud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wolke Wolke, Schwarm, Haufen Wolke, dunkler Fleck, Fehler dunkler Fleck Schatten, Düsterheit, Trübung

Wolkefeminine | Femininum f
cloud

cloud

esempi

clouds are gathering

Wolken ballen sich zusammen

clouds are gathering
to have one’s head in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geistesabwesend sein

to have one’s head in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be on cloud nine familiar, informal | umgangssprachlichumg

im siebten Himmel sein, auf Wolke sieben schweben

to be on cloud nine familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in höheren Regionen schweben

to be in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be in the clouds

in Gedanken vertieft sein

to be in the clouds
to be in the clouds

schwärmerisch veranlagt sein

to be in the clouds
cloud of dust

Staubwolke

cloud of dust
every cloud has a silver lining

kein Unglück ist so groß, es birgt ein Glück im Schoß

every cloud has a silver lining

nascondi gli esempimostra più esempi

Wolkefeminine | Femininum f
cloud swarm

Schwarmmasculine | Maskulinum m
cloud swarm

Haufe(n)masculine | Maskulinum m
cloud swarm

cloud swarm

esempi

a cloud of insects

ein Insektenschwarm

a cloud of insects

Wolkefeminine | Femininum f
cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dunkler Fleck, Fehlermasculine | Maskulinum m
cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(dunkler) Fleck
cloud on horse’s faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cloud on horse’s faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schattenmasculine | Maskulinum m
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Düsterheitfeminine | Femininum f
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trübungfeminine | Femininum f
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to cast a cloud onsomething | etwas sth

einen Schatten aufsomething | etwas etwas werfen,something | etwas etwas trüben

to cast a cloud onsomething | etwas sth
under a cloud

unter dem Schatten eines Verdachtes

in Ungnade

under a cloud

„cloud“: transitive verb

cloud

[klaud]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Wolken bedecken, umwölken verdunkeln, trüben, einen Schatten werfen auf beflecken ädern, flecken schattieren moirieren, wässern, bunt weben, flammen flammen

mit Wolken bedecken, umwölken
cloud cover with clouds

cloud cover with clouds

verdunkeln, trüben, einen Schatten werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
cloud cast shadow over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cloud cast shadow over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a clouded future

eine trübe Zukunft

a clouded future
to cloud the issue

die Sache unnötig komplizieren

die Angelegenheit verschleiern

to cloud the issue
she allowed her feelings to cloud her judgement

sie ließ zu, dass ihre Gefühle ihr Urteil trübten

she allowed her feelings to cloud her judgement

beflecken
cloud reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cloud reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ädern, flecken
cloud rare | seltenselten (streak, stain)

cloud rare | seltenselten (streak, stain)

schattieren
cloud rare | seltenselten (shade)

cloud rare | seltenselten (shade)

moirieren, wässern
cloud engineering | TechnikTECH silk

cloud engineering | TechnikTECH silk
bunt weben, flammen
cloud engineering | TechnikTECH

cloud engineering | TechnikTECH

flammen
cloud engineering | TechnikTECH steel

cloud engineering | TechnikTECH steel

„cloud“: intransitive verb

cloud

[klaud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich bewölken sich verdunkeln trüben, sich umwölken

sich bewölken
cloud of sky

cloud of sky

sich verdunkelnor | oder od trüben, sich umwölken
cloud darken

cloud darken

„crystal“: noun

crystal

[ˈkristl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kristall Bergkristall, kristallinisches Quarzstück Kristall Kristall Kristallglas, Kristall, Glaswaren aus Kristallglas Uhrglas Kristall Steuer-, Schwingquarz

Kristallmasculine | Maskulinum m
crystal

crystal

esempi

as clear as crystal

kristallklar

as clear as crystal
as clear as crystal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sonnenklar

as clear as crystal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bergkristallmasculine | Maskulinum m
crystal quartz

kristallinisches Quarzstück
crystal quartz

crystal quartz

Kristallmasculine | Maskulinum m
crystal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER physics | PhysikPHYS

crystal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER physics | PhysikPHYS

Kristallneuter | Neutrum n
crystal something clear resembling crystal

crystal something clear resembling crystal

Kristall(glas)neuter | Neutrum n
crystal engineering | TechnikTECH glass

crystal engineering | TechnikTECH glass
Kristallneuter | Neutrum n
crystal engineering | TechnikTECH koll (glassware)

Glaswarenplural | Plural pl aus Kristallglas
crystal engineering | TechnikTECH koll (glassware)

crystal engineering | TechnikTECH koll (glassware)

Uhrglasneuter | Neutrum n
crystal watch-glass

crystal watch-glass

Kristallmasculine | Maskulinum m
crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of detector

crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of detector
crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „crystal detector“

crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „crystal detector“

Steuer-, Schwingquarzmasculine | Maskulinum m
crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resonator

crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resonator

„crystal“: adjective

crystal

[ˈkristl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kristallinisch, Kristall…, kristallen kristallen, kristallklar, -hell Kristall…, KristallDetektor… kristallen

kristallinisch, Kristall…, kristallen
crystal of or resembling crystal

crystal of or resembling crystal

kristallen, kristallklar, -hell
crystal clear

crystal clear

Kristall…
crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Kristall)Detektor…
crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

crystal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

kristallen (den 15. Jahrestag bezeichnend)
crystal wedding

crystal wedding

„ice“: noun

ice

[ais]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eis, Eisdecke, Eisschicht Eis, Eiswürfel Gefrorenes SpeiseEis, Eiscreme Zuckerglasur Eis, Zurückhaltung, Reserviertheit Klunker, Diamant

Eisneuter | Neutrum n
ice

Eisdeckefeminine | Femininum f
ice

Eisschichtfeminine | Femininum f
ice

ice

esempi

breaking-up of the ice

Eisgang

breaking-up of the ice
floating (or | oderod loose, drifting, moving) ice

Treibeis

floating (or | oderod loose, drifting, moving) ice
on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in gefährlicher Lageor | oder od gewagter Stellung

on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be (skating) on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auf gefährlichem Boden bewegen

to be (skating) on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cut no ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

keinen Eindruck machen, nicht ziehen

to cut no ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
your excuses cut no ice with me

deine Entschuldigungen beeindrucken micht nicht

your excuses cut no ice with me
to put on ice

kalt stellen

to put on ice
to put on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherstellen, sich (etwas) sichern

to put on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to keep on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Reserve halten, auf Lager haben

to keep on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

nascondi gli esempimostra più esempi

Eisneuter | Neutrum n
ice ice cubes

Eiswürfelplural | Plural pl
ice ice cubes

ice ice cubes

esempi

no ice thanks

keine Eiswürfel, bitte

no ice thanks

Gefrorenesneuter | Neutrum n (aus Fruchtsaftand | und u. Zuckerwasser)
ice popsicle American English | amerikanisches EnglischUS

ice popsicle American English | amerikanisches EnglischUS

(Speise)Eisneuter | Neutrum n
ice ice cream British English | britisches EnglischBr

Eiscremefeminine | Femininum f
ice ice cream British English | britisches EnglischBr

ice ice cream British English | britisches EnglischBr

Zuckerglasurfeminine | Femininum f, -gussmasculine | Maskulinum m
ice icing

ice icing

Eisneuter | Neutrum n
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reserviertheitfeminine | Femininum f
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to break the ice

das Eis brechen

to break the ice

Diamant(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Klunkermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„ice“: transitive verb

ice

[ais]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Eis bedecken überziehen in Eis verwandeln, gefrieren lassen mit Eis kühlen mit Zuckerglasur überziehen, überzuckern

mit Eis bedeckenor | oder od überziehen
ice cover with ice

ice cover with ice

in Eis verwandeln, gefrieren lassen
ice freeze

ice freeze

mit Eis kühlen
ice drinks, airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ice drinks, airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Zuckerglasur überziehen, überzuckern
ice cake

ice cake

„ice“: intransitive verb

ice

[ais]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gefrieren

gefrieren
ice

ice

„ice“: adjective

ice

[ais]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eis…, aus Eis

Eis…, aus Eis
ice

ice

„Cloud“: Femininum

Cloud

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cloud

cloud
Cloud Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Cloud Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Ice“: Neutrum

Ice

[ais]Neutrum | neuter n <Ice; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ice

ice
Ice Droge

Ice Droge

„glare“: noun

glare

[glɛ(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spiegelglatte Fläche

spiegelglatte Fläche
glare mirror-like surface

glare mirror-like surface

esempi

a glare of ice

eine spiegelglatte Eisfläche

a glare of ice

„glare“: adjective

glare

[glɛ(r)]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spiegelglatt

spiegelglatt
glare

glare

esempi

glare ice

Glatteis

glare ice

„ICE®“: Maskulinum | Abkürzung

ICE®

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <ICE; ICEs> (= Intercityexpresszug)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

intercity express train

intercity express (train)
ICE®

ICE®

„crystal-controlled“: adjective

crystal-controlled

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quarzgesteuert, -stabilisiert, Quarz…

quarzgesteuert, -stabilisiert, Quarz…
crystal-controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

crystal-controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

crystal-controlled transmitter

Quarzsender

crystal-controlled transmitter

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

[ˈlɪkwɪdˈkrɪstəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flüssigkristallanzeige

esempi

liquid-crystal display

Flüssigkristallanzeigefeminine | Femininum f

liquid-crystal display

Traduzione Tedesco-Inglese per "ice-crystal cloud"

"ice-crystal cloud" traduzione Inglese

„Todesfahrt“: Femininum

Todesfahrt

Panoramica di tutte le traduzion

„cloud“: noun

cloud

Panoramica di tutte le traduzion

„cloud“: transitive verb

cloud

Panoramica di tutte le traduzion

„cloud“: intransitive verb

cloud

Panoramica di tutte le traduzion

„crystal“: noun

crystal

Panoramica di tutte le traduzion

„crystal“: adjective

crystal

Panoramica di tutte le traduzion

„ice“: noun

ice

Panoramica di tutte le traduzion

„ice“: transitive verb

ice

Panoramica di tutte le traduzion

„ice“: intransitive verb

ice

Panoramica di tutte le traduzion

„ice“: adjective

ice

Panoramica di tutte le traduzion

„Cloud“: Femininum

Cloud

Panoramica di tutte le traduzion

„Ice“: Neutrum

Ice

Panoramica di tutte le traduzion

„glare“: noun

glare

Panoramica di tutte le traduzion

„glare“: adjective

glare

Panoramica di tutte le traduzion

„ICE®“: Maskulinum | Abkürzung

ICE®

Panoramica di tutte le traduzion

„crystal-controlled“: adjective

crystal-controlled

Panoramica di tutte le traduzion

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

Panoramica di tutte le traduzion