i dot e s - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

Punktmasculine | Maskulinum m
dot small round point

Pünktchenneuter | Neutrum n
dot small round point

Tüpfelchenneuter | Neutrum n
dot small round point

dot small round point

esempi

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf die Sekunde pünktlich kommen

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Punktmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dotmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tupfenmasculine | Maskulinum m
dot small mark

kleiner Fleck
dot small mark

dot small mark

Knirpsmasculine | Maskulinum m
dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) Winziges
dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Punktmasculine | Maskulinum m
dot musical term | MusikMUS

dot musical term | MusikMUS

Punktmasculine | Maskulinum m
dot in morse code

dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Altri esempi...

punktieren, pünkteln
dot add small round points to

dot add small round points to

esempi

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dot and carry (one) formula used by children for adding

Kinderformel beim Addieren

to dot and carry (one) formula used by children for adding
to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen

to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
dot letters i and j

dot letters i and j

esempi

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüpfeln, tupfen
dot cover with dots

dot cover with dots

sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen
dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a meadow dotted with flowers

eine blumenübersäte Wiese

a meadow dotted with flowers

aus-, hinstreuen, verstreuen
dot scatter

dot scatter

punktieren
dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlagen
dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

he dotted him one

er langte ihm eine

he dotted him one

esempi

dot down jot down

rasch notieren

dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkte machen punktieren

Punkte machen
dot make small round points

dot make small round points

punktieren
dot provide dots

dot provide dots

„i. e. S.“: Abkürzung

i. e. S.

Abkürzung | abbreviation abk (= im eigentlichen Sinne)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in the true sense of the word, in the proper sense

in the true sense (of the word)
i. e. S.

i. e. S.
in the proper sense
i. e. S.

i. e. S.

„i. e. S.“: Abkürzung

i. e. S.

Abkürzung | abbreviation abk (= im engeren Sinne)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in the narrower sense

in the narrow(er) sense
i. e. S.

i. e. S.

„i. E.“: Abkürzung

i. E.

Abkürzung | abbreviation abk (= im Einzelnen)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in detail

in detail
i. E.

i. E.

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dot over the i

dot over the i
I-Tüpfelchen

I-Tüpfelchen

esempi

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to a tee (oder | orod T)

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be accurate (in every detail)

aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„I“

I

, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

I, i I I I

I
I

i ninth letter of the German alphabet, third vowel)
I

I

esempi

ein großes I

a capital (oder | orod large) I

ein großes I
ein kleines i

a small (oder | orod little) i

ein kleines i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i

the dot over the i

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the final (oder | orod finishing) touch

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Punkt auf das i setzen

to dot one’s i’s

den Punkt auf das i setzen
es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

everything was very nice but the final finishing touch was missing

es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

i (imaginary unit)

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

I (Roman numeral)
I Antike

I Antike

I (jemand | somebodysb ninth in order or class)
I

I

I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I)
I

I

„i“: Interjektion, Ausruf

i

Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ugh Altri esempi...

ugh
i Ausruf des Ekels

i Ausruf des Ekels

esempi

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg

no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no!

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
du denkst, das ist alles wahr? i wo!

and you believe all that? no, of course not!

du denkst, das ist alles wahr? i wo!

„i. e.“: Abkürzung

i. e.

Abkürzung | abbreviation abk (= id est)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

i. e.

i. e.
i. e. das heißt, das ist

i. e. das heißt, das ist

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„dido“: noun

dido

[ˈdaidou]noun | Substantiv s <didosand | und u. didoes> American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kapriole

Kapriolefeminine | Femininum f
dido

dido

esempi

to cut (up) dido(e)s

Kapriolen machen

to cut (up) dido(e)s

„keiner“

keiner

, keine, keinesoder | or od keinsIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

no one, nobody, none, not one none, not one, not any

no one
keiner von Personen

nobody
keiner von Personen

none
keiner von Personen

not one
keiner von Personen

keiner von Personen

esempi

keiner sprach

no one (oder | orod nobody) said a word

keiner sprach
keiner von uns war darauf vorbereitet

none (oder | orod not one) of us was prepared for that

keiner von uns war darauf vorbereitet
keiner ist dem anderen gleich

no two people are alike

keiner ist dem anderen gleich
keiner will vom anderen etwas wissen von zwei Leuten

neither (of them) will have anything to do with the other

keiner will vom anderen etwas wissen von zwei Leuten
keiner will vom anderen etwas wissen von mehreren Leuten

none of them (oder | orod nobody, no one) will have anything to do with anybody else

keiner will vom anderen etwas wissen von mehreren Leuten
er ist keiner von den Klügsten

he is not one of the cleverest

er ist keiner von den Klügsten
keiner von beiden

neither (of them), neither the one nor the other

keiner von beiden
das darf keiner erfahren

no one must know about that

das darf keiner erfahren
ich kenne keinen, der es besser machen könnte

I don’t know anyone (oder | orod anybody) who could do it better, I know of no one who could do it better

ich kenne keinen, der es besser machen könnte
er kennt sich auf dem Gebiet aus wie (sonst) keiner

he knows that subject better than anyone else, he has no equal in that subject

er kennt sich auf dem Gebiet aus wie (sonst) keiner
die oder keine

she (oder | orod her) or no one

die oder keine
uns kann keiner umgangssprachlich | familiar, informalumg

we have no one to fear

uns kann keiner umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

none
keiner von Sachen

not one
keiner von Sachen

not any
keiner von Sachen

keiner von Sachen

esempi

kein(e)s von beiden

neither (of the two)

kein(e)s von beiden
hast du Geld? nein, ich habe kein(e)s

have you any money? no, I haven’t any

hast du Geld? nein, ich habe kein(e)s
kein(e)s deiner Bücher gefällt mir

I don’t like any of your books

kein(e)s deiner Bücher gefällt mir
besondere Kennzeichen - keine im Pass

distinguishing marks (oder | orod features) — none

besondere Kennzeichen - keine im Pass
nascondi gli esempimostra più esempi

Traduzione Tedesco-Inglese per "i dot e s"

"i dot e s" traduzione Inglese

„dot“: noun

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: transitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: intransitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„i. e. S.“: Abkürzung

i. e. S.

Panoramica di tutte le traduzion

„i. e. S.“: Abkürzung

i. e. S.

Panoramica di tutte le traduzion

„i. E.“: Abkürzung

i. E.

Panoramica di tutte le traduzion

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Panoramica di tutte le traduzion

„I“

I

Panoramica di tutte le traduzion

„i“: Interjektion, Ausruf

i

Panoramica di tutte le traduzion

„i. e.“: Abkürzung

i. e.

Panoramica di tutte le traduzion

„Dos“: Femininum

Dos

Panoramica di tutte le traduzion

„dido“: noun

dido

Panoramica di tutte le traduzion

„keiner“

keiner

Panoramica di tutte le traduzion