Traduzione Tedesco-Inglese per "human race"

"human race" traduzione Inglese

Cercava forse Hulman, Humin, Rade o Rache?

prodigy

[ˈpr(ɒ)didʒi; -dədʒi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wunder, Wundertat, wunderbares Beispiel Un-, Widernatürliches, Ausgeburt, Ungeheuer bedeutungsvolles Zeichen, außergewöhnliches Ereignis
  • Wunderneuter | Neutrum n (ofgenitive (case) | Genitiv genor | oder od andative (case) | Dativ dat)
    prodigy literary | literarischliter
    Wundertatfeminine | Femininum f, -dingneuter | Neutrum n
    prodigy literary | literarischliter
    wunderbares Beispiel (of andative (case) | Dativ dat für) (usually | meistmeist Sacheor | oder od Person)
    prodigy literary | literarischliter
    prodigy literary | literarischliter
esempi
esempi
  • (etwas) Un-, Widernatürliches, Ausgeburtfeminine | Femininum f
    prodigy rare | seltenselten (something | etwassth unnatural)
    Ungeheuerneuter | Neutrum n
    prodigy rare | seltenselten (something | etwassth unnatural)
    prodigy rare | seltenselten (something | etwassth unnatural)
  • (bedeutungsvolles) Zeichen (des Himmels), außergewöhnliches Ereignis
    prodigy rare | seltenselten (omen)
    prodigy rare | seltenselten (omen)

human

[ˈhjuːmən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
menschlich, Menschen… menschlich, irdisch
esempi
esempi

human

[ˈhjuːmən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mensch
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    human
    human

race

[reis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rasse Geschlecht Rasse, Rassenzugehörigkeit, rassische Eigenart Geschlecht, Stamm, Familie, Volk Abstammung, Her-, Abkunft Rasse, Varietät, Unterart Menschengeschlecht Kaste, Schlag vornehme Abstammung Rassigkeit Altre traduzioni...
  • Rassefeminine | Femininum f
    race ethnic group
    race ethnic group
  • Geschlechtneuter | Neutrum n
    race division of living creatures
    race division of living creatures
esempi
  • Rassefeminine | Femininum f
    race belonging to a race, racial characteristic
    race belonging to a race, racial characteristic
  • Rassenzugehörigkeitfeminine | Femininum f
    race
    race
  • rassische Eigenart
    race
    race
esempi
  • differences of race
    Rassenunterschiede
    differences of race
  • Geschlechtneuter | Neutrum n
    race group with common ancestor
    Stammmasculine | Maskulinum m
    race group with common ancestor
    Familiefeminine | Femininum f
    race group with common ancestor
    Volkneuter | Neutrum n
    race group with common ancestor
    race group with common ancestor
  • Abstammungfeminine | Femininum f
    race descent
    Her-, Abkunftfeminine | Femininum f
    race descent
    race descent
esempi
  • Rassefeminine | Femininum f
    race biology | BiologieBIOL
    Varietätfeminine | Femininum f
    race biology | BiologieBIOL
    Unterartfeminine | Femininum f
    race biology | BiologieBIOL
    race biology | BiologieBIOL
  • Kastefeminine | Femininum f
    race class
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    race class
    race class
esempi
  • the race of politicians
    die Kaste der Politiker
    the race of politicians
  • vornehme Abstammung
    race noble descent
    race noble descent
  • Rassigkeitfeminine | Femininum f
    race rare | seltenselten (liveliness)
    race rare | seltenselten (liveliness)
  • Rassefeminine | Femininum f
    race of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    race of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • race für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „stud“
    race für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „stud“

human

[huˈmaːn]Adjektiv | adjective adj <humaner; humanst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
humane humane, decent, kindly, considerate human
  • humane
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
esempi
  • aus humanen Gründen
    for humane reasons
    aus humanen Gründen
  • humane
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    decent
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    kindly
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    considerate
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
  • human
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
esempi
  • humanes Tzell-Leukämie-Virus
    Human T-Cell Leukemia Virus
    humanes Tzell-Leukämie-Virus

human

[huˈmaːn]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
humanely, with humanity, decently, considerately
esempi

humane

[hjuːˈmein]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
human, menschlich, menschenfreundlich geistig bildend, verfeinert, humanistisch
esempi
  • humane killer slaughterhouse
    Schlachtmaske (zum schmerzlosen Töten von Schlachtvieh)
    humane killer slaughterhouse
  • Humane Society
    Gesellschaft zur Rettung Ertrinkender
    Humane Society
esempi

race

[reis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WettRennen Pferderennen Wettlauf, Kampf Vorwärtslaufen Lauf Laufbahn starke Strömung, Stromschnelle Strom-, Flussbett Kanal, Gerinne Laufring, Schützenbahn Altre traduzioni...
  • (Wett)Rennenneuter | Neutrum n
    race sports | SportSPORT
    race sports | SportSPORT
esempi
  • Pferderennenplural | Plural pl
    race sports | SportSPORT horse races <plural | Pluralpl>
    race sports | SportSPORT horse races <plural | Pluralpl>
esempi
  • to attend the races <plural | Pluralpl>
    den Pferderennen beiwohnen
    to attend the races <plural | Pluralpl>
  • Wettlaufmasculine | Maskulinum m
    race figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kampfmasculine | Maskulinum m (for um)
    race figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    race figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Vorwärtslaufenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n, -bewegungfeminine | Femininum f
    race onward movementespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    race onward movementespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Laufmasculine | Maskulinum m
    race of heavenly bodies, life, time
    race of heavenly bodies, life, time
esempi
  • Laufbahnfeminine | Femininum f
    race rare | seltenselten (career)
    race rare | seltenselten (career)
esempi
  • his race of glory
    seine ruhmvolle Laufbahn
    his race of glory
  • starke Strömung (im Meeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    race strong current
    race strong current
  • Stromschnellefeminine | Femininum f
    race rapids
    race rapids
  • Strom-, Flussbettneuter | Neutrum n
    race riverbed
    race riverbed
  • Kanalmasculine | Maskulinum m
    race channel
    Gerinneneuter | Neutrum n
    race channel
    race channel
  • im Kanal geführtes Wasser
    race water in channel
    race water in channel
  • Laufringmasculine | Maskulinum m, -bahnfeminine | Femininum f, -spurfeminine | Femininum f
    race engineering | TechnikTECH for ball bearingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    race engineering | TechnikTECH for ball bearingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schützenbahnfeminine | Femininum f
    race engineering | TechnikTECH in weaving
    race engineering | TechnikTECH in weaving
  • Luftschraubenstrahlmasculine | Maskulinum m
    race aviation | LuftfahrtFLUG slip stream
    Nachstrommasculine | Maskulinum m
    race aviation | LuftfahrtFLUG slip stream
    race aviation | LuftfahrtFLUG slip stream

race

[reis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an einem Rennen teilnehmen, um die Wette laufen fahren laufen dem Pferdesport huldigen durchdrehen, durchgehen dahinrasen, schießen, rennen
  • an einem Rennen teilnehmen
    race sports | SportSPORT take part in race
    especially | besondersbesonders um die Wette laufenor | oder od fahren (with mit)
    race sports | SportSPORT take part in race
    race sports | SportSPORT take part in race
  • (im Rennen) laufen (for um)
    race sports | SportSPORT run
    race sports | SportSPORT run
esempi
esempi
  • (dahin)rasen, (-)schießen, rennen
    race rush
    race rush
esempi
  • durchdrehen
    race engineering | TechnikTECH of wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    race engineering | TechnikTECH of wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchgehen
    race of engine engineering | TechnikTECH
    race of engine engineering | TechnikTECH

race

[reis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um die Wette laufen fahren rudern mit rennen lassen rasen lassen, rasen mit dahinrasen mit durchdrehen lassen durchpeitschen, durchhetzen, jagen Altri esempi...
  • um die Wette laufenor | oder od fahrenor | oder od rudernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit
    race compete with
    race compete with
esempi
esempi
  • (dahin)rasen mit
    race take quickly
    race take quickly
  • (durch)hetzen, (-)jagen
    race get through quickly
    race get through quickly
  • durchpeitschen
    race laws
    race laws
esempi
  • to racesomebody | jemand sb through examinations
    jemanden durch Prüfungen (durch)hetzen
    to racesomebody | jemand sb through examinations
  • durchdrehen lassen (ohne Belastung)
    race engineering | TechnikTECH engineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    race engineering | TechnikTECH engineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • race away rare | seltenselten (one’s fortune)
    beim (Pferde)Rennen verspielen
    race away rare | seltenselten (one’s fortune)

humanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
humanisieren, menschlich gesittet machen, zivilisieren vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen humanisieren menschliche Eigenart verleihen bilden
  • vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen
    humanize give human characteristics to
    menschliche Eigenart verleihen (dative (case) | Dativdat)
    humanize give human characteristics to
    humanize give human characteristics to
  • humanisieren
    humanize medicine | MedizinMED
    humanize medicine | MedizinMED

humanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermenschlichen, gesittet zivilisiert werden

humanism

[ˈhjuːmənizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
menschliche Natur Wesensart Beschäftigung mit menschlichen Dingen Altri esempi...
  • menschliche Naturor | oder od Wesensart
    humanism rare | seltenselten (human nature)
    humanism rare | seltenselten (human nature)
esempi
  • often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
    Humanismusmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
  • Beschäftigungfeminine | Femininum f mit menschlichen Dingen
    humanism occupation with human matters
    humanism occupation with human matters
esempi
  • Humanism belief in humanity
    Humanitätsglaubemasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
    Humanism belief in humanity