Traduzione Tedesco-Inglese per "hedge false bindweed"

"hedge false bindweed" traduzione Inglese

Cercava forse Falke, Falle o Falte?

hedge bindweed

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heckenwinde
  • Heckenwindefeminine | Femininum f
    hedge bindweed botany | BotanikBOT Convolvulus sepium
    hedge bindweed botany | BotanikBOT Convolvulus sepium

Hedge

[hɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Hedge; Hedgees> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hedge
  • hedge
    Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
esempi
  • antizipativer Hedge
    anticipatory hedge
    antizipativer Hedge
  • direkter Hedge
    direct hedge
    direkter Hedge

hedge

[hedʒd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hecke, Heckenzaun Mauer, Grenze, Barriere, Schutz Gegendeckung
  • Heckefeminine | Femininum f
    hedge
    especially | besondersbesonders Heckenzaunmasculine | Maskulinum m
    hedge
    hedge
  • Mauerfeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Grenzefeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Barrierefeminine | Femininum f
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Gegendeckungfeminine | Femininum f
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

hedge

[hedʒd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hecken… schlecht, minderwertig, Winkel…, dunkel, zweifelhaft nicht ganz legal
  • Hecken…
    hedge
    hedge
esempi
  • hedge plants
    Heckenpflanzen
    hedge plants
  • schlecht, minderwertig, Winkel…
    hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dunkel, zweifelhaft, nicht ganz legal
    hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

hedge

[hedʒd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich gegen den Verlust sichern
esempi
  • also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge
    einhegen, mit einer Hecke umgeben
    also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge
esempi
  • also | aucha. hedge off divide off with hedge
    also | aucha. hedge off divide off with hedge
esempi
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct
  • usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up
    usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up
  • sich gegen den Verlust (einer Wetteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sichern
    hedge protect oneself against loss with
    hedge protect oneself against loss with
esempi

hedge

[hedʒd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken sich nach allen Seiten decken sich vorsichtig ausdrücken sich gegen Verlust sichern Hecken anlegen kneifen
  • sich (nach allen Seiten) deckenor | oder od sichern
    hedge protect oneself on all sides
    hedge protect oneself on all sides
  • sich gegen Verlust sichern
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss
    hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss
  • Hecken anlegen
    hedge plant hedges
    hedge plant hedges

bindweed

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Winde
  • (eine) Winde
    bindweed botany | BotanikBOT Gattg Convolvulus
    bindweed botany | BotanikBOT Gattg Convolvulus

false

[fɔːls]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falsch, unwahr, unkorrekt, fehlerhaft, treulos täuschend, irreführend, vorgetäuscht offen, leer gefälscht, unecht Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch unbegründet rechtswidrig unaufrichtig
esempi
  • false tosomebody | jemand sb
    falsch gegen jemandenor | oder od gegenüber jemandem
    false tosomebody | jemand sb
  • false to his principles
    untreu gegenüber seinen Prinzipien
    false to his principles
esempi
  • gefälscht, unecht
    false falsified
    false falsified
esempi
  • false papers
    gefälschte Papiere
    false papers
  • fälschlich so genannt
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
    false in Namen biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED denoting incorrect name
esempi
  • Schein…, zusätzlich, verstärkend, provisorisch
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
    false architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH additional
esempi
  • unbegründet
    false rare | seltenselten (groundless)
    false rare | seltenselten (groundless)
esempi
  • rechtswidrig
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
    false legal term, law | RechtswesenJUR illegal
esempi

false

[fɔːls]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verräterisch, treulos, unaufrichtig
esempi
  • to playsomebody | jemand sb false
    ein falsches Spiel mit jemandem treiben
    to playsomebody | jemand sb false

thickset

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
untersetzt, kurz dick, stämmig, gedrungen, robust dicht besetzt dicht
  • dicht (gepflanztor | oder od nebeneinanderstehend)
    thickset closely planted, arranged
    thickset closely planted, arranged
esempi
  • dicht besetzt
    thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

thickset

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickicht Thickset, gestreifter Manchester
  • Thicksetmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gestreifter Manchester
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hedger

[ˈhɛdʒər]Maskulinum | masculine m <Hedgers; Hedger> Engl., HedgerinFemininum | feminine f <Hedgerin; Hedgerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hedger
  • hedger
    Hedger an der Börse
    Hedger an der Börse

hedge shears

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heckenschere
esempi

Robin-run-the-hedge

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Klebkraut Gundermann, Gundelrebe
  • Klebkrautneuter | Neutrum n
    Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine
    Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine
  • Gundermannmasculine | Maskulinum m
    Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    Gundelrebefeminine | Femininum f
    Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea

syllogism

[ˈsilədʒizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Syllogismus, VernunftSchluss, Schlussfigur Schließen, streng logisches Folgern Spitzfindigkeit
  • Syllogismusmasculine | Maskulinum m
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    (Vernunft)Schlussmasculine | Maskulinum m
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    Schlussfigurfeminine | Femininum f
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL
esempi
  • Schließenneuter | Neutrum n
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
    streng logisches Folgern
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL deductive reasoning
  • Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL oversubtlety
    syllogism philosophy | PhilosophiePHIL oversubtlety