Traduzione Tedesco-Inglese per "irreführend"

"irreführend" traduzione Inglese

irreführend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
misleading deceptive
  • misleading
    irreführend verwirrend
    irreführend verwirrend
  • deceptive
    irreführend täuschend
    irreführend täuschend
esempi

irreführend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
what he said was misleading
esempi
  • er hat sich irreführend ausgedrückt
    what he said (oder | orod the way he put it) was misleading
    er hat sich irreführend ausgedrückt
For example, take the benchmark consumer- against whom misleading advertising is assessed.
Nehmen Sie beispielsweise den Referenzverbraucher- an ihm wird irreführende Werbung beurteilt.
Fonte: Europarl
It is therefore safe to say that recitals I and J of this report are quite misleading.
Daher können die Erwägungen I und J des Berichts als irreführend bezeichnet werden.
Fonte: Europarl
That is a misleading, and dangerous, implication.
Dies ist eine irreführende und gefährliche Folgerung.
Fonte: News-Commentary
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
Dennoch ist diese Erklärung alles andere als vollständig und oft auch irreführend.
Fonte: News-Commentary
They are given the confusing label of'economic refugees'.
Sie werden irreführend als'Wirtschaftsflüchtlinge' bezeichnet.
Fonte: Europarl
Thus, to talk of emergency contraception is completely misleading.
So ist der zitierte Begriff der Notverhütung absolut irreführend.
Fonte: Europarl
In that sense, the metaphor of war- with its emphasis on military force is- misleading.
In diesem Sinne ist die Metapher des Krieges- mit ihrer Betonung militärischer Gewalt- irreführend.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: