Traduzione Tedesco-Inglese per "haute resolution"

"haute resolution" traduzione Inglese

Cercava forse Revolution, hatte, Haufe o haste?

resolution

[rezəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Resolution, Entschließung Vorsatz Lösung Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unbeirrbarkeit Auflösung DissonanzAuflösung Zerlegung ZuRückführung Zerlegung, Trennung, Spaltung, Auflösung Lösung Altre traduzioni...
  • Resolutionfeminine | Femininum f
    resolution politics | PolitikPOL
    Entschließungfeminine | Femininum f
    resolution politics | PolitikPOL
    resolution politics | PolitikPOL
  • resolution → vedere „concurrent resolution“
    resolution → vedere „concurrent resolution“
  • resolution → vedere „joint resolution“
    resolution → vedere „joint resolution“
esempi
  • Vorsatzmasculine | Maskulinum m
    resolution decision
    resolution decision
esempi
  • to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
    sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun
    to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
  • good resolutions
    gute Vorsätze
    good resolutions
  • Lösungfeminine | Femininum f
    resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • Auflösungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Dissonanz)Auflösungfeminine | Femininum f
    resolution musical term | MusikMUS
    resolution musical term | MusikMUS
  • Zerlegungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    resolution breaking down, reduction
    resolution breaking down, reduction
esempi
  • resolution of forces physics | PhysikPHYS
    Kräftezerlegung
    resolution of forces physics | PhysikPHYS
  • method of resolution
    analytische Methode
    method of resolution
  • resolution of a picture engineering | TechnikTECH
    Rasterung eines Bildes
    resolution of a picture engineering | TechnikTECH
  • (Zu)Rückführungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    resolution to simpler form
    resolution to simpler form
  • Zerlegungfeminine | Femininum f
    resolution chemistry | ChemieCHEM
    Trennungfeminine | Femininum f
    resolution chemistry | ChemieCHEM
    Spaltungfeminine | Femininum f
    resolution chemistry | ChemieCHEM
    Auflösungfeminine | Femininum f
    resolution chemistry | ChemieCHEM
    resolution chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • (flüssige) Lösung
    resolution rare | seltenselten (liquid solution)
    resolution rare | seltenselten (liquid solution)
  • Lösungfeminine | Femininum f
    resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Resolutionfeminine | Femininum f
    resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zerteilungfeminine | Femininum f
    resolution medicine | MedizinMED of tumour
    resolution medicine | MedizinMED of tumour
  • resolution syn vgl. → vedere „courage“
    resolution syn vgl. → vedere „courage“

Resolution

[rezoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Resolution; Resolutionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
resolution petition resolution
  • resolution
    Resolution besonders Politik | politicsPOL
    Resolution besonders Politik | politicsPOL
esempi
  • petition
    Resolution Bittschrift
    Resolution Bittschrift
  • resolution
    Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc
    Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

häuten

[ˈhɔytən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
skin
  • skin
    häuten Tier
    häuten Tier

häuten

[ˈhɔytən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
peel, desquamate
esempi
  • sich häuten Zoologie | zoologyZOOL von Schlangen, Eidechsen etc
    cast its skin (oder | orod slough)
    slough its skin
    sich häuten Zoologie | zoologyZOOL von Schlangen, Eidechsen etc
  • sich häuten Zoologie | zoologyZOOL von Krebstieren, Insekten, Reptilien
    molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    moult britisches Englisch | British EnglishBr
    sich häuten Zoologie | zoologyZOOL von Krebstieren, Insekten, Reptilien
  • peel
    häuten Medizin | medicineMED
    desquamate
    häuten Medizin | medicineMED
    häuten Medizin | medicineMED

häuten

Neutrum | neuter n <Häutens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

resolutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auflösend, zerteilend auflösend
  • auflösend, zerteilend
    resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  • auflösend
    resolutive legal term, law | RechtswesenJUR
    resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

resolutive

[-tiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerteilendes entzündungshemmendes Mittel, Solvens
  • zerteilendesor | oder od entzündungshemmendes Mittel, Solvensneuter | Neutrum n
    resolutive medicine | MedizinMED
    resolutive medicine | MedizinMED

Haut

[haut]Femininum | feminine f <Haut; Häute>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
skin skin, hide skin, dermis, derma, cuticle, epidermis, tunic, membrane hide, skin skin, peel, tunic, cutis, membrane skin, film skin skin, sheathing soul, creature
  • skin
    Haut des Körpers <nurSingular | singular sg>
    Haut des Körpers <nurSingular | singular sg>
esempi
  • aufgesprungene (oder | orod rissige) Haut <nurSingular | singular sg>
    chapped (oder | orod cracked) skin
    aufgesprungene (oder | orod rissige) Haut <nurSingular | singular sg>
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Haut aufschürfen <nurSingular | singular sg>
    to graze one’s skin
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Haut aufschürfen <nurSingular | singular sg>
  • meine Haut schält sich <nurSingular | singular sg>
    my skin is peeling (off)
    meine Haut schält sich <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • skin
    Haut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    hide
    Haut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Haut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • Haut → vedere „faul“
    Haut → vedere „faul“
esempi
  • eine dicke Haut haben <nurSingular | singular sg>
    eine dicke Haut haben <nurSingular | singular sg>
  • seine Haut wagen (oder | orod dransetzen) <nurSingular | singular sg>
    to risk one’s skin (oder | orod life)
    seine Haut wagen (oder | orod dransetzen) <nurSingular | singular sg>
  • sich seiner Haut wehren <nurSingular | singular sg>
    to defend oneself, to stick up for oneself
    sich seiner Haut wehren <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • skin
    Haut Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>
    Haut Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>
  • dermis, derm(a)
    Haut <nurSingular | singular sg>
    Haut <nurSingular | singular sg>
  • cuticle
    Haut Medizin | medicineMED Nagelhaut <nurSingular | singular sg>
    Haut Medizin | medicineMED Nagelhaut <nurSingular | singular sg>
  • epiderm(is)
    Haut Medizin | medicineMED Oberhaut <nurSingular | singular sg>
    Haut Medizin | medicineMED Oberhaut <nurSingular | singular sg>
  • tunic
    Haut Medizin | medicineMED Organhülle <nurSingular | singular sg>
    Haut Medizin | medicineMED Organhülle <nurSingular | singular sg>
  • membrane
    Haut Medizin | medicineMED Membran <nurSingular | singular sg>
    Haut Medizin | medicineMED Membran <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Haut betreffend <nurSingular | singular sg>
    die Haut betreffend <nurSingular | singular sg>
  • durch die Haut wirkend <nurSingular | singular sg>
    durch die Haut wirkend <nurSingular | singular sg>
  • unter der Haut (liegend [angewandt]) <nurSingular | singular sg>
    unter der Haut (liegend [angewandt]) <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • hide
    Haut Zoologie | zoologyZOOL größerer Tiere
    Haut Zoologie | zoologyZOOL größerer Tiere
  • skin
    Haut Zoologie | zoologyZOOL einer Schlange etc
    Haut Zoologie | zoologyZOOL einer Schlange etc
  • die Haut abwerfen → vedere „häuten“
    die Haut abwerfen → vedere „häuten“
esempi
  • skin
    Haut Botanik | botanyBOT
    Haut Botanik | botanyBOT
  • auch | alsoa. peel
    Haut einer Frucht Botanik | botanyBOT
    Haut einer Frucht Botanik | botanyBOT
  • tunic
    Haut Botanik | botanyBOT um einzelne Organe
    membrane
    Haut Botanik | botanyBOT um einzelne Organe
    Haut Botanik | botanyBOT um einzelne Organe
  • cutis
    Haut Botanik | botanyBOT der Hautpilze
    Haut Botanik | botanyBOT der Hautpilze
  • skin
    Haut auf Milch etc
    film
    Haut auf Milch etc
    Haut auf Milch etc
  • skin
    Haut einer Wurst
    Haut einer Wurst
  • skin
    Haut Technik | engineeringTECH eines Flugzeugs etc
    Haut Technik | engineeringTECH eines Flugzeugs etc
  • auch | alsoa. sheathing
    Haut eines Schiffes Technik | engineeringTECH
    Haut eines Schiffes Technik | engineeringTECH
  • soul
    Haut Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    creature
    Haut Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Haut Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • sie ist eine ehrliche [gute] Haut
    she is an honest [a good] soul
    sie ist eine ehrliche [gute] Haut

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschieden
esempi
  • to be resolutely opposed tosomething | etwas sth
    entschieden gegensomething | etwas etwas sein
    to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschieden, entschlossen, unbeirrbar, resolut, beherzt energisch

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forscher Mensch, Draufgängerin
  • selten zu allem entschlosseneror | oder od forscher Mensch, Draufgänger(in)
    resolute
    resolute

Blutfleck

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bloodstain
esempi
  • Blutfleck auf der Haut
    Blutfleck auf der Haut
  • Blutflecken (unter der Haut)
    Blutflecken (unter der Haut)

durchblutet

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durchblutet

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
supplied with blood, vascularized -s-
  • supplied with blood, vascularizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    durchblutet Medizin | medicineMED
    durchblutet Medizin | medicineMED
esempi