Traduzione Tedesco-Inglese per "going through sth"

"going through sth" traduzione Inglese

Cercava forse Gong, ging, StR, sch o Std.?

go through

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchgehen, angenommen werden durchhalten
  • durchgehen, angenommen werden
    go through get through, be accepted
    go through get through, be accepted
  • durchhalten (with mit, indative (case) | Dativ dat)
    go through hold out
    go through hold out
esempi
  • to go through withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zu Ende führen
    to go through withsomething | etwas sth

go through

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchsuchen durchführen, absolvieren durchmachen, erleiden erleben durchbringen ausrauben durchgehen, -sprechen, erörtern
  • durchgehen, -sprechen, (ausführlich) erörtern
    go through go over, discuss
    go through go over, discuss
  • durchsuchen
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchführen, absolvieren
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erleben
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • durchbringen
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (jemanden) ausrauben
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

go through with

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausführen
  • ausführen Verbrechen
    go through with
    go through with
esempi

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
S
  • S
    Sth
    Sth

go off

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwas/j-n nicht mehr mögen
esempi

go off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weg-, fortgehen, -fahren losgehen, explodieren, sich entladen nachlassen verfallen, geraten sich verschlechtern, schlecht werden gelingen, geraten, Erfolg haben abgehen abgehen sterben losgehen, beginnen Altre traduzioni...
  • weg-, fortgehen, -fahren
    go off go away, leave
    go off go away, leave
  • nachlassen
    go off of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go off of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verfallen, geraten (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    go off into particular state or condition
    go off into particular state or condition
esempi
esempi
  • abgehen
    go off of train
    go off of train
  • abgehen
    go off of actor
    go off of actor
  • sterben
    go off rare | seltenselten (die)
    go off rare | seltenselten (die)
  • bewusstlos werden
    go off become unconscious
    go off become unconscious
  • go off → vedere „sleep“
    go off → vedere „sleep“
  • zunichtewerden
    go off be ruined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    go off be ruined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • weggehen, Absatz finden
    go off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be sold
    go off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be sold
  • kommen
    go off have an orgasm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    go off have an orgasm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

going

[ˈgouiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WegGehen, Abreise, Abfahrt Boden-, Straßenzustand, Bahn, Strecke Lauf der Welt Treiben, Tun Lassen
  • (Weg)Gehenneuter | Neutrum n
    going departure
    Abreisefeminine | Femininum f
    going departure
    Abfahrtfeminine | Femininum f
    going departure
    going departure
  • Boden-, Straßenzustandmasculine | Maskulinum m
    going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bahnfeminine | Femininum f
    going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Streckefeminine | Femininum f
    going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • the path was hard going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Weg war in schlechtem Zustand
    the path was hard going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • it was tough going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es war eine (gehörige) Schinderei
    it was tough going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the book isn’t very easy going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Buch ist keineespecially | besonders besonders leichte Lektüre
    the book isn’t very easy going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Laufmasculine | Maskulinum m der Welt
    going way of the world <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    going way of the world <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Treibenneuter | Neutrum n
    going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tunneuter | Neutrum nand | und u. Lassenneuter | Neutrum n
    going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

going

[ˈgouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gehend, fahrend, im Gange in Betrieb, arbeitend vorhanden, existierend gängig weggehend, abfahrend, abreisend
  • gehend, fahrend, im Gange
    going moving
    going moving
esempi
  • in Betrieb, arbeitend
    going working
    going working
esempi
  • a going concern
    ein in Betrieb befindliches Unternehmen
    a going concern
  • a going concern also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine gut funktionierende Sache
    a going concern also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • still going
    noch zu haben
    still going
  • going, going, gone!
    zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten
    going, going, gone!
  • one of the best fellows going
    einer der besten Kerle, die es nur gibt
    one of the best fellows going
  • gängig
    going priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    going priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • weggehend, abfahrend, abreisend
    going departing
    going departing

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Band, Hirnring, Öse, Zwinge, Mantelring, Ring, Schelle Reifen Fingerring, Reifen Reifen Reifrock Tor Korb Ring, Reif
  • Bandneuter | Neutrum n
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    (Fass)Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    Ringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    hoop engineering | TechnikTECH ring
  • Hirnringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    Zwingefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    Schellefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
  • Ösefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH eye
    Ringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH eye
    hoop engineering | TechnikTECH eye
  • Mantelringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH in loam mould
    hoop engineering | TechnikTECH in loam mould
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop in children’s gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hoop in children’s gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to go through the hoop(s) letsomething | etwas sth unpleasant wash over one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas Schlimmes über sich ergehen lassen
    to go through the hoop(s) letsomething | etwas sth unpleasant wash over one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to go through the hoop(s) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declare bancruptcy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to go through the hoop(s) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declare bancruptcy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fingerringmasculine | Maskulinum m
    hoop finger ring
    hoop finger ring
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop bangle
    hoop bangle
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop in hooped skirt
    hoop in hooped skirt
  • Reifrockmasculine | Maskulinum m
    hoop hooped skirt
    hoop hooped skirt
  • Torneuter | Neutrum n
    hoop in croquet
    hoop in croquet
  • Korbmasculine | Maskulinum m
    hoop basket in basketball
    hoop basket in basketball

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abbinden, Reifen aufschlagen -ziehen auf umgeben, umfassen
  • abbinden, Reifen aufschlagenor | oder od -ziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    hoop engineering | TechnikTECH barrel
    hoop engineering | TechnikTECH barrel

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich runden, einen Reifen bilden sich zu einem Reifen formen

identity crisis

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Identitätskrise
esempi

house of horrors

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geisterbahn
  • Geisterbahnfeminine | Femininum f
    house of horrors
    house of horrors
esempi

contortion

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zusammendrehung, Windung Verzerrung, Verdrehung, VerKrümmung, Verrenkung
  • Zusammendrehungfeminine | Femininum f
    contortion twisting
    Windungfeminine | Femininum f
    contortion twisting
    contortion twisting
esempi
  • to go through all sorts of contortions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alle möglichen Klimmzüge machen
    to go through all sorts of contortions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verzerrungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    Verdrehungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    (Ver)Krümmungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    Verrenkungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    contortion deforming