Traduzione Tedesco-Inglese per "gepackte saeule"

"gepackte saeule" traduzione Inglese

Cercava forse Gehackte?

Säule

[ˈzɔylə]Femininum | feminine f <Säule; Säulen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
column, pillar, support column, pillar pillar pillar column pile column, pillar prism Altri esempi...
  • column
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
  • pillar
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    support
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
esempi
  • ionische [dorische, korinthische] Säule
    Ionic [Doric, Corinthian] column
    ionische [dorische, korinthische] Säule
  • das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
    the roof is supported by pillars
    das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
  • er stand da wie eine Säule
    he stood there like a pillar
    er stand da wie eine Säule
  • column
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    pillar
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
  • pillar
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • pillar
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
esempi
  • column
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
  • pile
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
esempi
  • thermoelektrische Säule
    thermoelectric pile (oder | orod battery)
    thermoelektrische Säule
  • galvanische (oder | orod voltasche) Säule
    voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    galvanische (oder | orod voltasche) Säule
  • column
    Säule Medizin | medicineMED
    pillar
    Säule Medizin | medicineMED
    Säule Medizin | medicineMED
  • prism
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
esempi
  • die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar
    the Pillars of Hercules
    die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar

Wanderlust

Femininum | feminine f <Wanderlust; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passion for travel, wanderlust
esempi
  • ihn hat die Wanderlust gepackt
    he was seized by wanderlust (oder | orod the urge to roam)
    ihn hat die Wanderlust gepackt

Wandertrieb

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
migratory instinct dromomania, drapetomania, wandering impulsion, poriomania urge to roam, wanderlust hysterical fugue
  • urge (oder | orod desire) to roam, wanderlust
    Wandertrieb
    Wandertrieb
esempi
  • er ist vom Wandertrieb gepackt
    he has been seized by the urge to roam
    er ist vom Wandertrieb gepackt
  • migratory instinct
    Wandertrieb Zoologie | zoologyZOOL
    Wandertrieb Zoologie | zoologyZOOL
  • dromomania
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
  • drapetomania
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH bei Geisteskranken
    poriomania
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH bei Geisteskranken
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH bei Geisteskranken
  • wandering impulsion
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH mit Amnesie
    hysterical fugue
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH mit Amnesie
    Wandertrieb Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH mit Amnesie

Fernweh

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wanderlust, yearning for faraway places
esempi
  • von Fernweh ergriffen (oder | orod gepackt) werden
    to be seized by wanderlust
    von Fernweh ergriffen (oder | orod gepackt) werden

Spielteufel

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gambling bug
esempi
  • er ist vom Spielteufel besessen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg gepackt)
    he has been bitten by the gambling bug
    er ist vom Spielteufel besessen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg gepackt)

mittelst

Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mittelst

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the centermost pillar... the tree right in the center of the nine...
esempi

voltasche Säule

, Voltasche Säule [ˈvɔltaʃə]Femininum | feminine f AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voltaic pile
  • voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Windeseile

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the rumour spread like wildfire I had packed my suitcase in next to no time she was upstairs like a shot to see what was wrong
esempi

ehern

[ˈeːərn]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
of brass, brazen iron, firm, unshakeable, adamant, strong bold, brazen, shameless pitiless, merciless
  • (of) brass, brazen
    ehern literarisch | literaryliter
    ehern literarisch | literaryliter
esempi
  • ehernes Standbild
    brazen (oder | orod bronze) statue
    ehernes Standbild
  • das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
    the brazen age, the age of brass
    das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
  • die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the pillars of brass
    die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • iron (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    firm, unshak(e)able, adamant, strong
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
  • sein eherner Wille
    his iron will
    sein eherner Wille
  • das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the iron (oder | orod brazen) law of wages
    das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • bold
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    brazen
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    shameless
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
  • pitiless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    merciless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Drei-Säulen-Modell

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
three pillar model